Khảo Luận Về Tiểu Vũ Trụ

Lượt đọc: 108 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chú Thích:

❊ ❊ ❊

[BN] Ngoài những tác phẩm đã được nhắc tới ở trên, chắc chắn còn có một số bài thơ ngắn khác được lưu hành trong suốt cuộc đời của Earle, nhưng tên tuổi của chúng đã không còn được lưu giữ. Wood phỏng đoán (trong Ath. Oxon.) rằng tác giả của chúng ta từng đóng góp cho "một số tác phẩm dạng Figure, trong đó khoảng mười bài đã được ấn hành", nhưng ông không biết chính xác có bao nhiêu bài là do ngòi bút của ông viết ra. Tại thư viện Bodleian[BO] có lưu trữ tác phẩm "The Figvre of Fovre: Wherein are sweet flowers, gathered out of that fruitfull ground, that I hope will yeeld pleasure and profit to all sorts of people. The second Part, London, Printed for Iohn Wright, and are to bee sold at his shop without Newgate, at the signe of the Bible, 1636." Tuy nhiên, đây chắc chắn là một sáng tác của Breton, vì các chữ cái đầu tên ông được đính kèm ở phần lời tựa. Sách này thuộc khổ 12mo và gồm hai mươi trang, không đánh số. Những đoạn trích sau đây sẽ đủ để cho thấy bản chất của tập sách này.

"Có bốn hạng người không thể tin được: kẻ buôn ngựa khi hắn thề thốt, cô gái điếm khi nàng khóc lóc, kẻ biện hộ khi hắn cãi lừa bịp, và kẻ lữ hành khi hắn kể chuyện thần kỳ.

"Có bốn con số không to lớn trên đời này: kẻ thọt lóc giữa chốn vũ công, kẻ câm giữa chốn luật gia, kẻ đần độn giữa chốn học giả và kẻ thô lỗ giữa chốn triều thần.

"Bốn thứ trống rỗng đến đáng sợ: cái đầu không có óc, sự sắc sảo thiếu phán đoán, trái tim không có sự lương thiện, và cái túi không có tiền."

Ant. Wood từng sở hữu tập "The figure of six", thế nhưng, hiện nay người ta không thể tìm thấy nó trong số những cuốn sách mà ông để lại cho trường đại học Oxford, vốn được lưu giữ tại bảo tàng của Ashmole. Việc nó từng nằm ở đó là điều hiển nhiên qua cuốn danh mục viết tay của bộ sưu tập kỳ thú ấy.

[BO] 8vo. L. 78. Art.

[199]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.