Ngày 23 tháng 6, Hoàng hôn.—Khi ngồi viết những dòng này, tôi thấy một đoàn khoảng ba mươi chiếc xe bốn ngựa kéo cỡ lớn, được dùng làm xe cứu thương, chở đầy thương binh đang di chuyển ngược lên đường Fourteenth, có lẽ họ đang trên đường đến các bệnh viện Columbian, Carver và Mount Pleasant. Đây là cách mà những người lính trở về lúc này, hiếm khi đi lẻ tẻ, mà hầu như luôn nằm trong những đoàn xe dài và đượm buồn như thế này. Suốt mùa đông qua, khi quân đội ta đóng quân đối diện Fredericksburg, những hình ảnh đoàn xe cứu thương nối đuôi nhau như vậy thường xuyên xuất hiện dọc theo đường Seventh, chậm rãi di chuyển từ bến tàu hơi nước lên, chở theo những thương binh từ suối Aquia.
