Câu chuyện của Filomela rất được các ladies đón nhận, bởi họ từng nghe bài hát ấy vô số lần nhưng dẫu dò hỏi thế nào cũng chẳng tài nào biết được hoàn cảnh ra đời của nó. Khi câu chuyện vừa dứt, nhà vua liền ra hiệu cho Pamfilo tiếp lời. Bấy giờ, chàng liền cất tiếng:

"Giấc mơ trong câu chuyện vừa rồi gợi cho thần cơ hội kể lại một sự tích khác, trong đó nhắc đến hai giấc mơ báo trước điềm tương lai, hệt như giấc mơ trước đã ứng nghiệm vào một việc đã rồi. Chẳng mấy chốc sau khi những kẻ mộng mõi kể lại giấc mơ của mình, cả hai điềm báo ấy đều trở thành hiện thực. Chắc hẳn các quý cô đáng yêu đều biết rằng, phàm là người sống trên đời, ai nấy đều ít nhiều từng thấy đủ điều lạ lùng trong giấc ngủ. Dù đối với người mơ, khi ấy mọi thứ hiện lên như thật, và đến lúc tỉnh giấc, có điều họ cho là thật, có điều xem ra hợp lý, có điều lại hoang đường chẳng chút thực tế; thế nhưng, rất nhiều điềm chiêm bao cuối cùng lại thành sự thật. Chính vì thế, không ít người đặt trọn niềm tin vào giấc mơ chẳng khác nào sự việc nhỡn tiền lúc tỉnh giấc, để rồi tự mình buồn vui sướng khổ tùy theo những điều họ trông đợi hay lo sợ. Ngược lại, cũng có những kẻ phớt lờ tất cả, trừ phi bản thân thực sự vướng vào tai họa đã được báo trước. Riêng phần thần, thần không đồng tình với cả hai thái cực ấy, bởi giấc mơ vốn chẳng phải lúc nào cũng đúng, mà cũng chẳng khi nào hoàn toàn sai. Rằng chúng không hoàn toàn đúng là điều mỗi chúng ta từng có dịp trải nghiệm; và rằng chúng không hề sai sót đã được chứng minh qua câu chuyện của Filomena, đồng thời thần cũng xin phép được tái khẳng định điều đó qua câu chuyện của chính mình, như thần đã thưa từ đầu. Do đó, thần cho rằng trong lối sống và cung cách hành xử đức hạnh, con người ta không việc gì phải sợ hãi trước bất kỳ giấc mơ trái ngược nào, cũng chẳng nên vì thế mà từ bỏ những dự định tốt đẹp; ngược lại, dẫu những điềm chiêm bao có ve vãn, hứa hẹn đến đâu, hay khích lệ kẻ mộng mõi bằng những dự báo cát tường cỡ nào đi nữa, ta tuyệt đối không được tin theo những điều xằng bậy và độc ác ấy, đồng thời phải đặt trọn niềm tin vào mọi điềm báo hướng về lẽ phải. Nhưng xin trở lại với câu chuyện chính."

Thuở ấy, tại thành phố Brescia có một nhà quý tộc tên là Messer Negro da Ponte Carraro. Ngoài nhiều người con khác, ông có một cô con gái tên là Andrevuola, tuổi trẻ tài sắc vẹn toàn và chưa chồng. Chẳng may nàng đem lòng yêu một người hàng xóm tên là Gabriotto; dẫu gia cảnh chàng bình thường, nhưng phong thái lại vô cùng đĩnh đạc, tướng mạo khôi ngô tuấn tú. Nhờ sự vun vén và giúp đỡ từ người thị nữ trong nhà, nàng không chỉ khiến Gabriotto thấu tỏ tấm chân tình của mình, mà còn nhiều lần đưa chàng vào khu vườn tuyệt đẹp của cha nàng để đôi bên cùng tận hưởng niềm vui đôi lứa. Và để không một thế lực nào ngoài cái chết có thể chia cắt mối tình thơ mộng ấy, họ đã âm thầm nên vợ nên chồng. Cứ thế, những cuộc hội ngộ cứ lén lút diễn ra cho đến một đêm nọ, khi đang chìm vào giấc ngủ, nàng chợp mắt và mơ thấy mình đang ở trong khu vườn cùng Gabriotto, ôm chặt chàng trong vòng tay với niềm hạnh phúc ngập tràn. Nhưng rồi, giữa lúc đôi bên đang đắm say, nàng bỗng thấy từ lồng ngực chàng một sinh thể đen đúa, kinh dị hiện ra mà hình thù chẳng sao nhận diện nổi; nó chộp lấy Gabriotto, dẫu nàng hết sức giằng co chống cự với một sức mạnh phi thường, nó vẫn bứt phăng chàng khỏi vòng tay nàng, kéo thốc xuống lòng đất, để lại nàng bơ vơ chẳng tài nào còn trông thấy bóng dáng chàng đâu nữa.

Nàng bừng tỉnh trong nỗi đau đớn khôn cùng. Dẫu khi choàng dậy, nhận ra mọi thứ chỉ là chiêm bao và nỗi sợ thầm vây bẫy trong tâm trí. Thế nên, khi đêm tới, lúc Gabriotto ngỏ ý muốn sang thăm, nàng tìm mọi cách thoái thác; nhưng rồi, thấy sự khẩn khoản của chàng và sợ chàng sinh lòng nghi kỵ, nàng đành đón tiếp chàng trong khu vườn. Nhân lúc hoa hồng đỏ và trắng đang độ khoe sắc, nàng hái một số lượng lớn rồi cùng chàng ngồi xuống bên bờ đài phun nước trong vắt. Sau khi đã cùng nhau tận hưởng những giây phút ngọt ngào dài lâu, Gabriotto bỗng hỏi nàng vì sao đêm qua lại từ chối chuyến viếng thăm của chàng. Nàng liền bùi ngùi kể lại giấc mơ kỳ quái đêm trước cùng nỗi sợ hãi mà nó đã gieo rắc vào lòng mình.

Nghe vậy, chàng bật cười ngạo nghễ, cho rằng thật ngốc nghếch khi đặt niềm tin vào mộng mị, bởi chúng chỉ xuất phát từ việc ăn uống quá độ hoặc thiếu thốn, và suy cho cùng thì ngày nào người ta chẳng thấy chúng chỉ là hư không. Chàng nói thêm: "Nếu ta mà hùa theo giấc mơ, thì có lẽ ta đã chẳng bước chân tới đây, không chỉ vì giấc mộng của nàng, mà còn vì chính giấc mơ của ta đêm qua. Chẳng là ta thấy mình lạc vào một khu rừng tươi đẹp, đang hσa tay săn bắn thì bắt được một con nai cái tuyệt mỹ chưa từng thấy; ta tưởng chừng nó trắng hơn tuyết và chỉ thoáng chốc đã trở nên quấn quýt bên ta không rời nửa bước. Hơn thế nữa, ta quý mến nó đến mức để nó không thể rời xa, ta đãòng vào cổ nó chiếc vòng vàng và dắt đi bằng một sợi xích vàng. Rồi sau đó, mộng mị đưa đẩy ta đến cảnh lúc con nai đang nằm gối đầu lên ngực ta, chẳng biết từ xó xỉnh nào bỗng xuất hiện một con chó săn cái đen như than, gầy trơ xương và mang vẻ bề ngoài ghê rợn lừ lừ tiến lại gần. Ta chẳng hề chống cự, để rồi nó thõng mõm vào ngực trái ta, cắn xé cho đến khi lòi được trái tim ta ra và ngoạm đi mất. Khoảnh khắc ấy, ta đau đớn tột cùng đến mức bừng tỉnh giấc. Vừa choàng dậy, ta liền đưa tay ôm lấy ngực mình để kiểm tra xem có chuyện gì không; nhưng chẳng thấy gì bất ổn, ta lại tự mỉa mai sự cả tin của chính mình. Suy cho cùng, giấc mơ thì có nghĩa lý gì chứ? Ta từng mơ bao nhiêu lần những giấc mộng hãi hùng hơn thế, mà có chuyện gì xảy ra trên đời này đâu; vậy nên hãy quên nó đi và tiếp tục tận hưởng niềm vui đi thôi."

Thiếu nữ vốn đã hốt hoảng vì giấc mơ của chính mình, nay nghe những lời ấy lại càng thêm kinh hãi; nhưng nàng r Cố giấu kín nỗi sợ để không làm Gabriotto bận lòng. Thế nhưng, trong lúc đang âu yếm bên chàng, ôm ấp hôn hít chẳng rời, nàng cứ chốc chốc lại ngước lên nhìn xoáy vào mặt chàng với một nỗi hoài nghi khó tả, mắt đảo quanh khu vườn như muốn tìm kiếm thứ gì đó đen đúa đang ẩn nấp đâu đây. Bỗng nhiên, giữa lúc đôi bên đang nồng thắm, Gabriotto cau mày thở dài thườn thượt, ôm chặt lấy nàng rồi thốt lên: "Ôi linh hồn anh, cứu anh với, anh chết mất!" Nói đoạn, chàng ngã quỵ xuống thảm cỏ xanh rì. Nhìn thấy cảnh ấy, nàng hốt hoảng đỡ lấy thân hình chàng lên đùi mình, nước mắt chực trào nghẹn ngào gọi: "Trời ơi, chúa tể ngọt ngào của em, chàng bị làm sao thế?" Chàng không đáp, chỉ thở hồng hộc, mồ hôi vã ra như tắm, rồi chẳng mấy chốc trút hơi thở cuối cùng.

Sự kiện ấy bi thảm và đau đớn biết bao đối với thiếu nữ, người yêu chàng hơn cả sinh mệnh, có lẽ mỗi người trong số các quý cô đều có thể thấu cảm. Nàng khóc thương chàng thảm thiết, hết lần này đến lần khác gọi tên người yêu trong vô vọng; nhưng khi chạm vào khắp thân thể chàng và nhận ra tất cả đã lạnh ngắt, biết rằng chàng đã thực sự vĩnh biệt cõi đời, chẳng biết phải làm gì hay nói gì nữa, nàng đẫm lệ và chìm trong nỗi thống khổ bước đi tìm người thị nữ — người duy nhất hay biết chuyện tình ái của họ — để thổ lộ nỗi cơ cực và tang tóc này. Rồi sau khi đôi bên cùng khóc lóc thảm thương bên gương mặt đã chết của Gabriotto, nàng quay sang bảo người hầu: "Vì Thượng đế đã tước đoạt đi người anh yêu dấu, ta cũng chẳng thiết tha sống trên đời này nữa; nhưng trước khi tìm đến cái chết, ta muốn chu toàn danh dự và giữ kín mối tình giữa hai chúng ta, đồng thời để thể xác từ giã linh hồn cao quý ấy được an nghỉ nơi mồ mả."

Người hầu hoảng hốt đáp: "Thưa tiểu thư, xin đừng nghĩ đến chuyện tự vẫn; bởi nếu người đã mất đi chàng ở cõi đời này, tự sát đồng nghĩa với việc người sẽ mất luôn cả chàng ở thế giới bên kia, vì người sẽ đọa xuống địa ngục — nơi mà ta chắc chắn linh hồn chàng không bao giờ đặt chân tới, bởi chàng là một thanh niên tiết hạnh. Tốt hơn hết là hãy tự khuây khỏa và cầu nguyện cho linh hồn chàng cùng làm những việc thiện đức, may ra chàng đang cần điều đó để chuộc lại lầm lỗi nào chừng. Việc chôn cất chàng cứ để khu vườn này lo liệu, sẽ chẳng ai hay biết chuyện gì vì chẳng một ai ngoài chúng ta biết chàng từng đặt chân đến đây. Hoặc nếu tiểu thư không muốn thế, chúng ta hãy khiêng chàng ra khỏi khu vườn này và để mặc ở đó; sáng mai người ta sẽ tìm thấy và đưa về nhà để gia quyến lo tang ma." Dẫu lòng quặn thắt nỗi đau đớn cay đắng và nước mắt tuôn rơi không dứt, thiếu nữ vẫn lắng nghe lời khuyên của người hầu. Nàng bác bỏ phương án đầu và đáp lại phương án thứ hai: "Trời không cho phép ta để một nam nhân đáng yêu, người chồng hứa hôn cũng là người ta hết mực thương yêu lại bị chôn vùi như một con chó hay vứt lăn lóc ngoài đường phố! Chàng đã nhận nước mắt của ta, và trong khả năng có thể, chàng cũng phải nhận lấy những giọt lệ từ gia quyến; ta đã mường tượng ra việc chúng ta cần phải làm để đạt được điều đó rồi."

Nói đoạn, nàng sai thị nữ đi lấy một tấm lụa quý cất trong rương của mình, trải xuống đất rồi bế thi hài Gabriotto đặt lên đó, đầu gối lên một chiếc gối. Bằng đôi đẫm lệ, nàng khép lại đôi mắt và đôi môi chàng, kết cho chàng một vòng hoa hồng rồi phủ kín thân thể chàng bằng số hoa mà cả hai đã hái; sau đó nàng bảo thị nữ: "Từ đây đến nhà chàng chẳng xa xôi gì; vậy nên cô và tôi sẽ cùng khiêng chàng đi nguyên trong bộ dạng này, đặt trước cửa nhà chàng. Chẳng mấy chốc trời sẽ sáng và người ta sẽ mang chàng đi; dẫu điều này chẳng thể xoa dịu nỗi đau của người thân chàng, nhưng ít ra đối với tôi, người mà chàng đã trút hơi thở cuối cùng trong vòng tay, đó là một niềm an ủi." Nói xong, nàng lại một lần nữa đẫm lệ ôm chầm lấy gương mặt chàng, khóc nghẹn ngào một hồi lâu. Rồi được người hầu giục giã vì trời đã sắp sáng, nàng đứng dậy, tháo chiếc nhẫn đính ước của Gabriotto khỏi ngón tay mình, lồng vào tay chàng và nghẹn ngào thốt: "Hỡi chúa tể yêu dấu của em, nếu linh hồn chàng giờ đây đang chứng kiến giọt lệ này, hoặc nếu thể xác vẫn còn vương lại chút tri giác nào sau khi sự sống đã lìa xa, xin hãy rộng lòng đón nhận món quà cuối cùng từ người mà khi sinh thời chàng từng hết lòng yêu dấu." Dứt lời, nàng ngất lịm ngã quỵ lên người chàng; nhưng rồi nhanh chóng tỉnh lại, nàng cùng người hầu nhấc tấm lụa bọc thi thể lên, bước ra khỏi khu vườn và hướng thẳng về nhà chàng.

Trên đường đi, họ bị lực lượng tuần tra của quan trấn thủ — những kẻ đang đi tuần vào giờ ấy vì một vụ việc khác — phát hiện và chặn bắt cùng thi thể. Andrevuola, kẻ giờ đây còn khao khát cái chết hơn sự sống, vừa nhận ra đám lính liền thẳng thắn lên tiếng: "Ta thừa biết các ngươi là ai và trốn chạy lúc này cũng chẳng ích gì; ta sẵn sàng theo các ngươi diện kiến Quan tòa và khai rành mạch mọi chuyện ở đó. Nhưng hãy nhớ, nếu ta ngoan ngoãn tuân lệnh, không kẻ nào được phép chạm vào người ta hay mảy may động đến thi thể này, bằng không các ngươi sẽ phải đối mặt với sự cáo buộc từ chính ta." Cứ thế, chẳng một ai dám đụng đến nàng, họ hộ tống cả thi hài Gabriotto về tới dinh thự. Nghe báo cáo sự tình, quan trấn thủ liền vùng dậy, sai người triệu nàng vào phòng riêng để gặng hỏi đầu đuôi. Hắn còn lệnh cho nhiều y sĩ đến kiểm tra xem người chết có bị đầu độc hay mắcưu bệnh gì không; tất cả đều khẳng định không phải đầu độc, mà do một khối u gần tim đã vỡ ra khiến chàng ngạt thở mà chết. Hay tin ấy, lại nhận thấy tội trạng của nàng chẳng đáng là bao, vị quan tòa liền giở trò mèo, ra điều ban ơn phước hão huyền hòng dụ dỗ nàng, rỉ tai rằng nếu nàng chịu thỏa mãn nhục dục của hắn, hắn sẽ thả nàng đi. Những lời đó chẳng mảy may lay chuyển được nàng, hắn liền trở mặt trơ trẽn toan giở trò cưỡng bức. Thế nhưng, Andrevuola bùng lên ngọn lửa khinh bỉ, lấy lại toàn bộ sức mạnh từ nỗi căm phẫn tột cùng, kiên cường chống trả và đập tan ý đồ của hắn bằng những lời lẽ đanh thép, ngập tràn miệt thị.

Trong khi đó, trời đã hửng sáng và sự việc đã lọt đến tai Messer Negro. Đau đớn như đứt từng khúc ruột, ông cùng đông đảo người thân và bằng hữu tức tốc kéo đến dinh thự. Khi nghe quan trấn thủ thuật lại toàn bộ ngọn ngành, ông tức giận đòi lại con gái về bằng được. Sợ bị tố cáo tội danh dâm ô cưỡng bức hơn là tự thú, quan trấn thủ vội vàng ca ngợi sự đoan trang và kiên trinh của thiếu nữ, rồi tiện thể kể lại toàn bộ hành vi bỉ ổi vừa qua của chính mình; qua đó, hắn ngụy biện rằng vì quá ngưỡng mộ khí chất ngời ngời của nàng nên hắn đã thề yêu thương đắm đuối và sẵn sàng cưới nàng làm vợ — nếu điều này nhận được sự đồng thuận từ người cha và chính nàng — dẫu cho nàng từng kết hôn với một kẻ hạ tiện. Giữa lúc đôi bên đang đối chất, Andrevuola bước ra, đẫm lệ quỳ sụp xuống chân cha và nghẹn ngào: "Thưa cha, con thiết nghĩ chẳng cần phải thanh minh thêm về sự gan lì hay bất hạnh của mình, bởi con tin chắc cha đã thấu tỏ mọi chuyện. Vì thế, trong khả năng có thể, con thành tâm xin cha tha thứ cho lỗi lầm của con — đó là việc đã tự ý kết hôn với người con yêu thương nhất mà không thông qua cha. Con khẩn cầu ơn huệ này không phải để giữ lại mạng sống, mà để được chết trong tư cách là con gái chứ không phải nghịch tử của cha." Nói đoạn, nàng gục đầu khóc nức nở dưới chân ông.

Messer Negro vốn là một lão ông đôn hậu và giàu lòng trắc ẩn. Nghe những lời gan ruột ấy, ông bật khóc, nghẹn ngào đỡ con gái đứng dậy rồi dịu dàng nói: "Con gái khờ dại của ta, cha dĩ nhiên mong muốn con gả cho một người môn đăng hộ đối xứng tầm; và giả sử con chọn một người vừa mắt mình, cha cũng sẽ ưng thuận. Nhưng điều làm cha đau lòng nhất chính là việc con giấu giếm cha vì thiếu lòng tin nơi đấng sinh thành, để rồi đến khi con mất đi chàng ta thì cha mới hay biết. Dẫu sự tình đã đến nước này, thì những nghi lễ tôn vinh mà lẽ ra khi còn sống cha sẽ vui lòng dành cho chàng như một người con rể để làm vừa lòng con, nay khi chàng đã khuất, ta vẫn sẽ làm trọn vẹn." Đoạn, ông quay sang các con trai và họ hàng, ra lệnh chuẩn bị một tang lễ thật long trọng và chu đáo cho Gabriotto.

Cùng lúc ấy, hay tin dữ, họ hàng thân thích của chàng trai trẻ đã đổ xô tới, theo sau là hầu hết cư dân nam thanh nữ tú trong thành phố. Thi hài Gabriotto được đặt trang trọng giữa khoảng sân trên tấm lụa là của Andrevuola, phủ đầy những cánh hoa hồng. Không chỉ riêng nàng và gia quyến khóc thương, mà đông đảo các quý cô cùng nhiều nam nhân trong thành phố cũng tề tựu công khai tiễn biệt. Từ sân dinh thự quan tòa, linh cữu không được khiêng đi theo kiểu dành cho dân thường, mà được các nhà quý tộc cao quý nhất vai mang vai vác, đưa về nơi an nghỉ cuối cùng với những nghi thức vinh danh lớn lao nhất.

Vài ngày sau, khi quan trấn thủ lại một lần nữa nhắc lại lời cầu hôn cũ, Messer Negro liền đánh tiếng thăm dò con gái. Thế nhưng Andrevuola nhất mực khước từ. Chiều lòng con, người cha đồng ý để nàng cùng người thị nữ tìm đến một tu viện danh tiếng bậc nhất về sự thanh tịnh, cạo đầu xuất gia và sống cuộc đời tu hành kính cẩn suốt những năm tháng về sau.