Hỡi con tàu xinh đẹp của ánh sáng ngày thường, kẻ với những vinh quang
Kiêu hãnh và đi trước, nhuộm hồng đám mây đang ửng rạng;
Kẻ có những ngọn lửa sống động, bằng những tia sáng vút bay,
Từ ngọn đồi này sang ngọn đồi kia, rồi bằng sự khúc xạ ngẫu nhiên,
Đánh bóng phiến đá, nhành cây gần đó, rồi lại vội vàng,
Bay đi, vụt tắt trong những ngọn lửa e ấp, có cánh:
Nếu hôm nay ngươi
Vẫn tiếp tục hành trình,
Hãy biết rằng, ta đã có một ánh sáng vĩ đại hơn ngươi;
Một ánh sáng mà bóng hình và những tàn dư của nó cũng đủ khiến ngươi tỏa rạng.
Vậy hãy hạ mình xuống! Hãy hạ mình xuống!
Giờ đây ta đã có một vầng Thái Dương của riêng mình.
Những kẻ sống cầu kỳ, những kẻ mà thiếu đi tia sáng của ngươi
Chẳng bước chân ra ngoài, họ có thể ca tụng vẻ rực rỡ của ngươi;
Và vì thiếu ánh sáng—thứ ánh sáng chẳng biết đến sự thiếu hụt nào—
Họ cúi đầu trước ngươi—kẻ tỏa sáng yếu ớt—như những người Ba Tư mù lòa.
Nhưng ở nơi nào vầng Thái Dương ấy, kẻ chà đạp lên đầu ngươi,
Từ con mắt sáng vĩnh hằng của chính Người mà tỏa xuống
Một tia sáng sống động,
Ở nơi đó, ngày chết chóc của ngươi
Thật vô nghĩa, và con người được giải phóng đến với một ánh quang,
Thứ ánh quang cho thấy ngươi chẳng thể tự mình soi sáng hay nhìn thấu điều chi.
Vậy hãy hạ mình xuống! Hãy hạ mình xuống!
Giờ đây ta đã có một vầng Thái Dương của riêng mình.
