Học vấn và Luật pháp, ngày tàn đã đến,
Và việc của các ngươi cũng xong; hãy đi đi thôi
Trever, người từng yêu quý các ngươi, nay đã rời bỏ chốn này:
Và Công lý, vốn đã lâm bệnh lâu ngày, nay đã chết.
Trever! người có phẩm chất hiếm hoi và đáng ghen tị
Là một trái tim vừa khôn ngoan vừa lôi cuốn,
Người có những phép lịch sự ngọt ngào đủ sức lay động
Cả người Tartar và người Goth đến tình yêu cao cả nhất.
Thói hư tật xấu và sự mù quáng nay dám hoành hành,
Và—như đồng xu xám—vẫn lưu hành dù đã nứt mẻ;
Trong khi những đôi môi uyên bác ấy nằm lặng câm và giá lạnh,
Những lời nói của người là vàng ròng đã được cân nhắc và thử thách.
Ồ, đối với những khát vọng sáng suốt, ánh sáng thuần khiết
Khác biệt biết bao so với thứ ánh sáng lừa phợt dại khờ!
Nhưng cặn bã nhơ nhớp lại tồn tại lâu hơn rượu ngon,
Và sau khi mặt trời lặn, loài sâu đom đóm mới tỏa sáng.
