Phải chăng ý người, bóng hình người muốn giữ
Mắt nặng lờ mờ thức suốt đêm thâu?
Phải chăng người muốn giấc nồng ta đứt quãng,
Khi muôn vàn bóng ảo tựa người trêu ngươi đáy mắt?
Phải chăng thần thức người tự phương trời xa thẳm
Đã phái về đây để soi thấu việc làm ta,
Bới tìm lỗi lầm cùng những giờ lãng phí,
Cùng bề rộng chiều sâu lòng ghen tuông người đó?
Ồ, không! Tình người dẫu nhiều nào đến thế:
Chính tình yêu ta mới khiến mi mắt chẳng chợp:
Chính mối tình chân của ta đành đoạn giã từ giấc ngủ,
Để mãi làm người canh gác vì bóng hình người:
Vì người ta thức, dẫu người đang tỉnh giấc chốn nao,
Cách xa ta vạn dặm, bên những kẻ ở bên người quá đỗi gần.
