Đừng dằn vặt nữa về điều người đã lỡ:
Hoa hồng có gai, suối bạc có bùn nhơ,
Mây và nguyệt thực làm vẩn đơ mặt trăng mặt trời,
Và sâu bọ gặm nhấm ẩn mình nơi nụ hoa ngát hương nhất.
Mọi người đều lầm lỗi, và chính ta trong chuyện này cũng vậy,
Đã dung túng lỗi lầm của người bằng cách ví von,
Tự làm hoen ố bản thân, lại biện hộ cho sai trái của người,
Tha thứ cho tội lỗi của người nhiều hơn mức chúng vốn có;
Bởi vì ta mang lý lẽ vào lỗi lầm nhục dục của người;
Kẻ chống lại người lại hóa thành biện hộ cho người,
Và dấy lên một vụ kiện hợp pháp chống lại chính ta:
Nội chiến giữa tình yêu và sự hận thù trong lòng ta xiết bao mãnh liệt,
Đến mức ta buộc phải trở thành kẻ đồng lõa,
Với tên trộm ngọt ngào đang cướp đi của ta cay đắng nhường nào.
