Hỡi nét đẹp hoang đàng, sao ngươi lại phung phí
Gia tài sắc đẹp cho chính bản thân mình?
Món quà của tạo hóa chẳng cho không, mà chỉ cho mượn,
Và vì rộng lượng, Người trao cho những kẻ biết sẻ chia:
Hỡi kẻ keo kiệt kiều diễm, sao ngươi lại lạm dụng
Khoảnân huệ hào phóng ban cho để trao đi?
Hỡi kẻ cho vay lãi vô tích sự, sao ngươi dùng
Cả một cơ đồ lớn lao, mà vẫn sống vô nghĩa?
Vì chỉ mải giao du với mỗi mình ngươi,
Ngươi đang tự lừa dối cái bản ngã ngọt ngào của chính mình:
Thế rồi khi tạo hóa gọi ngươi ra đi,
Ngươi có thể để lại bản quyết toán nào đáng chấp nhận?
Nhan sắc không được dùng đến sẽ phải chôn theo ngươi,
Thứ nhan sắc được trao đi, sống để làm người thừa kế.
