Bất Liêu Trai

Lượt đọc: 402 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 14
Xảy ra chuyện

❊ ❊ ❊

Trần Đường dẫn dắt khí cảm ngược dòng đi lên, vốn định vận chuyển một chu thiên, không ngờ luồng khí kia lưu chuyển trong kinh mạch lại vô cùng trúc trắc gian nan, phảng phất như bò trườn trên con đường rắn ngoằn ngoèo chật hẹp, đầy rẫy quanh co cùng trở ngại. Dằn vặt hồi lâu, mới khó khăn lắm tới được Thủy Phân huyệt, nhưng chưa kịp xung quan thì toàn thân đã run lên một cái rồi mềm nhũn ra, đoàn khí cảm kia lập tức tiêu tán, hòa vào trong kinh mạch.

"Mệt quá đi mất..."

Trần Đường như vừa kịch chiến ba trăm hiệp, sức cùng lực kiệt, mí mắt nặng trĩu, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ sâu.

Hắn lồm cồm bò dậy, tinh thần lại sảng khoái, tràn đầy kình lực. Ngẫm nghĩ lại chuyện tối qua ngồi xếp bằng vận công, không thể hoàn thành chu thiên, nguyên nhân chủ yếu là do khí cảm quá yếu, đừng nói là chu thiên, e rằng xông tới Đản Trung huyệt trước ngực cũng vô cùng khó khăn.

Khó, là chuyện bình thường.

Tựa như xẻ núi đục hầm, đâu thể một bước lên mây?

Trần Đường cảm giác được, mỗi lần vận công, khí cảm kia lại lớn mạnh thêm đôi chút — dĩ nhiên, điều này phải dựa trên tiền đề lượng sức mà làm, không có nghĩa là mỗi ngày có thể vận công nhiều lần, tình hình hiện tại, một lần đã là cực hạn. Phải biết nóng vội đốt cháy giai đoạn thì thân thể và tinh thần không chịu nổi, mệt mỏi vận công trái lại sẽ tổn thương kinh mạch, gây ra phản tác dụng.

Tiến triển hiện tại đã khiến hắn rất hài lòng rồi.

Thức dậy đi rửa mặt, Tô Lăng không có ở nhà, chắc là đã ra ngoài làm lụng. Trong nồi đậy một bát cơm sáng còn nóng hôi hổi, kèm theo hai quả trứng luộc.

Nha đầu này...

Trần Đường mỉm cười, ăn như hổ đói hết bữa sáng, giải quyết vấn đề cái bụng. Sau đó ngồi lên giường, bắt đầu suy nghĩ về vấn đề kế sinh nhai tiếp theo.

Tu luyện 《Thiện Dưỡng Kinh》 định sẵn là một kế hoạch lâu dài, cần phải kiên trì bền bỉ, không có gì để bàn cãi;

Con đường bán chữ kiếm tiền dường như không dễ đi như vậy.

Hắn bán hai bức chữ cho Triệu Tam gia, hẳn là đã đủ tư cách treo chữ gửi bán ở các tiệm thư họa trên phố Hàn Mặc, thế nhưng hình thức này chẳng có mấy ý nghĩa, có khi treo nửa năm một năm cũng chẳng ai ngó ngàng. Hơn nữa nếu muốn gửi bán thì đối tượng khách hàng nhắm tới lại khác —

Nếu coi Triệu Tam gia là người "đặc biệt", thì ngoài diện đặc biệt ra, chính là người "bình thường".

Chữ "bình thường" này có thể lấy thị trường lịch sử mà Trần Đường quen thuộc ra làm tham chiếu. Bọn họ mua tranh chữ là chú trọng vào bút pháp họa công, bút mực giấy nghiên, yêu cầu đều rất cao, ngoài ra còn chuộng danh tiếng của danh gia, đối với kẻ vô danh tiểu tốt thì đều khịt mũi coi thường.

Thế nên Trần Đường muốn gửi bán thì trước hết phải mua giấy tốt mực tốt, thậm chí còn phải bồi biểu cẩn thận, chỉ riêng làm công tác mặt tiền thôi đã tốn kém không nhỏ.

Hắn bây giờ làm sao chịu nổi sự hoang phí bực này?

Huống hồ đầu tư và thu lại hoàn toàn không tương xứng, chẳng việc gì phải cân nhắc.

Nghĩ tới đây, Trần Đường không khỏi thở dài một tiếng: Vì sao ở nước Ân, thi từ lại là tiểu đạo cơ chứ? Nếu như vào thời Đường Tống, có lẽ hắn chỉ cần tung ra một tác phẩm kinh điển là có thể vang danh văn đàn, giấy Lạc Dương đắt đỏ, không phải lo cái ăn cái mặc rồi...

Nhưng nhập gia tùy tục, tự oán tự than chẳng giúp ích được gì, vẫn phải đối mặt với hiện thực thôi.

---❊ ❖ ❊---

Châu phủ Phan Châu, Triệu gia trang, trong một gian tịnh thất ở hậu viện.

Tịnh thất khá rộng lớn, vô cùng trống trải, mặt đất lát từng phiến gạch đá kiên cố.

Vù vù vù!

Từng trận kình phong phát ra, Triệu Tam gia cởi trần thân trên, đang luyện quyền.

Bộ quyền pháp này của y đại khai đại hợp, hùng hậu đầy uy lực, luyện tới chỗ hung mãnh thì bỗng giáng mạnh một quyền xuống mặt đất.

Bùm!

Tiếng nổ vang rền phát ra, phiến gạch đá dày cộm cứng rắn nứt toác ra một mảng lớn, hệt như một tấm mạng nhện khổng lồ.

Triệu Tam gia tung người nhảy lên, đứng vững vàng, thu công thở hắt ra, phần thân trên vừa rồi vì phát công mà cơ bắp căng phồng lên nay dần dần phẳng lặng lại. Từng giọt mồ hôi phủ kín trên khối cơ bắp màu đồng cổ, tràn ngập một cảm giác cương dương mãnh liệt.

Nhìn từng phiến gạch sàn nứt toác, trên mặt y lộ ra vẻ hài lòng: "Chấn kình tầng hai, luyện cũng hòm hòm rồi."

Sau đó y khoác thêm chiếc áo dài, bước ra ngoài.

Bên ngoài là một sảnh nhỏ, bài trí hoàn toàn khác biệt với tịnh thất. Từng bộ bàn ghế cổ kính thanh nhã bày ra, trên vách tường hai bên treo từng bức thư họa, phong cách tổng thể nho nhã tinh tế, tự có một nét cổ vận tao nhã.

Triệu Tam gia đi tới trước một bức chữ, lẳng lặng ngắm nghía:

"Sàng tiền minh nguyệt quang, nghi thị địa thượng sương; cử đầu vọng minh nguyệt, đê đầu tư cố hương!"

Bức này chính là 《Tĩnh Dạ Tứ》 mà Trần Đường đã bán cho y.

Triệu Tam gia vừa nhìn vừa đọc, còn lắc lư cái đầu, lúc này trông y nào có nửa phần hình tượng võ phu oai phong lẫm liệt, mà hệt như một thư sinh đang đắm chìm trong thi từ.

Đọc xong, y nhắm mắt trầm ngâm, một lúc lâu sau mới mở mắt ra, khoan thai nói: "Văn võ chi đạo, một căng một chùng, quả nhiên không sai."

Dứt lời, lại nhìn sang bức 《Sửu Nô Nhi》 bên cạnh.

Giữa hai bức chữ có chỗ tương thông, đều vì chúng xuất phát từ tay một người. Chỉ có ý cảnh là khác nhau, một bên chủ đề là "sầu", một bên chủ đề là "nhớ". So sánh ra thì 《Sửu Nô Nhi》 ai oán hơn, còn 《Tĩnh Dạ Tứ》 lại có vẻ thanh nhã tố khiết.

"Chỉ tiếc là mấy bức chữ hữu dụng thu gom được đa phần đều là tác phẩm bi thương quấn quýt, không hợp với đường lối 《Trấn Sơn Quyền》 của ta, nếu không thì ta đã có thể tiến thêm một bước rồi..."

Nghĩ tới việc này, Triệu Tam gia có chút buồn bực.

Nhưng y cũng hiểu, có thể thu được những bức thư họa mang tác dụng đặc thù đã là vô cùng không dễ dàng. Mặc dù khí tức ẩn chứa trên những bức chữ này không nhiều, nhưng sau khi thưởng lãm, tinh thần được thả lỏng và vui sướng, có thể nhờ đó tu bổ lại tổn thương hồn phách do lúc luyện công phát lực gây ra, xoa dịu tinh thần đang căng như dây đàn, hiệu quả vô cùng rõ rệt.

Những công hiệu này vượt xa người thường, rất khó thông qua các phương thức khác để đạt được.

Ngoại gia luyện lực, nội gia luyện kình, ba anh em Triệu gia chỉ có mình Triệu Tam gia luyện tới cảnh giới nội gia, cũng chỉ có y mới có nhu cầu về phương diện này. Còn như lão đại, lão nhị thì vẫn dừng lại ở giai đoạn ngoại gia, thuộc về hạng võ phu tầm thường, căn bản không cảm nhận được khí tức trên tranh chữ, chứ đừng nói tới chuyện hấp thu.

"Vị Trần tú tài này thoạt nhìn có vẻ rất có tài học, chỉ trong vòng hai ngày ngắn ngủi đã có thể viết ra hai bài thi từ tuyệt diệu. Thảo nào lại được Hồ lão gia mời về làm thày đồ, nhưng trên dưới Hồ gia trang đều lộ ra vẻ cổ quái, không biết là lai lịch thế nào. Hừ, nuôi nhốt người ta lại đúng là uổng công vô ích, chẳng có chút ý nghĩa nào. Đây cũng là lý do Trần tú tài chỉ dạy học được nửa tháng đã bị sa thải. Hồ lão gia nhận ra sai lầm cũng không chậm, may mà như thế mới để ta nhặt được hai món hời. Nếu không thì chấn kình tầng hai còn khó khăn lắm."

Nghĩ tới những khó khăn trong việc luyện công, đôi mày rậm của Triệu Tam gia khẽ nhíu lại.

Hai bên tường sảnh nhỏ treo mười mấy bức thư họa, thực chất chỉ có hai bức mới thu của Trần Đường là còn có tác dụng, những bức khác khí tức đã sớm bị hút cạn kiệt, mất đi công hiệu. Tạm thời chưa có hàng mới thay thế nên mới để lại trên tường làm đồ trang trí mà thôi.

Ngắm thêm một lát, Triệu Tam gia mới bước ra ngoài, trở về chính sảnh.

Thịch thịch thịch!

Một hán tử mặc kình trang rảo bước đi vào, chắp tay hành lễ, trầm giọng nói: "Tam gia, chuyến tiêu phía tây nam xảy ra chuyện rồi."

Triệu Tam gia giật mình: "Bị cướp rồi? Không đúng, con đường phía tây nam xưa nay vốn bằng phẳng lắm... Chẳng lẽ có sơn đầu mới dựng cờ? Nhưng với bản lĩnh của Tống tiêu đầu và Ngô tiêu đầu thì đạo tặc thông thường bọn họ đều chống đỡ được kia mà."

Hán tử kình trang cười khổ: "Tình hình cụ thể thuộc hạ cũng không rõ, vô cùng quỷ dị, bọn họ đi qua Mãng Ngưu Lĩnh, nghỉ đêm tại miếu Sơn Thần thì mất tích, ba cỗ xe hàng lớn đều còn nguyên, nhưng mười mấy người đều không thấy đâu nữa."

"Cái gì?"

Triệu Tam gia bỗng thất thanh: "Tiêu hóa còn đó, người lại mất?"

Hán tử kình trang gật đầu, sắc mặt ngưng trọng: "Chuyện này quỷ dị khôn lường, thuộc hạ cảm thấy có thể bọn họ đã đụng phải tà tuệ rồi."

Nghe thấy hai chữ "tà tuệ", thần sắc Triệu Tam gia lập tức âm trầm như sắp nhỏ ra nước.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.