Bất Liêu Trai

Lượt đọc: 402 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 44
Giải thích

❊ ❊ ❊

"Chiêm huynh cũng bất lực sao?"

Triệu tam gia kinh ngạc không nhỏ.

Chiêm Dương Xuân cười khổ nói: "Nếu ta đoán không lầm, hẳn là thiếu nữ chịu nhục chết oan kia sau khi trầm mình xuống hồ, một thân oán khí không tan, tích tụ nuôi dưỡng, đến gần đây rốt cuộc hoá thành tà tuý, liền ra ngoài tác quái, hút lấy tinh dương của nam nhân. Cho nên chuyện Ngô Hàm và Chu tú tài liên tiếp bị hại, đều là do người nữ này làm."

Đối với phân tích này, Triệu tam gia vô cùng tán đồng. Y vốn là nhân vật nội gia, kiến thức rộng rãi, rất nhiều việc chỉ cần nói qua là hiểu ngay.

Chiêm Dương Xuân tiếp tục nói: "Nếu chỉ có thế, tà tuý này vẫn chưa đủ để gây hoạ, nếu bị bần đạo tìm được, tự nhiên có thể ra tay trừ khử. Nhưng ta không ngờ rằng nữ tử này lại ẩn thân trong hồ Công Danh của học viện, mượn nước hồ che đậy, thu liễm khí tức khiến người ta khó lòng phát giác. Ta đã tìm kiếm gần như khắp một dải quanh phố Hàn Mặc mà không thấy tung tích, bởi vậy hôm ấy ở nhà Trần tú tài mới hạ quyết đoán, nói tuyệt đối không có chuyện cây hoè thành tinh, bảo hắn an tâm ở lại phố Hàn Mặc, không cần lo lắng."

Triệu tam gia nói: "Cây hoè quả thật không thành tinh, chỉ là có tà tuý khác mà thôi."

Chiêm Dương Xuân nói: "Nhưng sự thật chứng minh, án mạng ở phố Hàn Mặc là do tà tuý gây ra. Hoè tinh cũng tốt, thiếu nữ hồn cũng thế, về bản chất đều giống nhau, một khi đã dính máu thì không thể vãn hồi, nhất định sẽ tiếp tục săn mồi... Ta đang lo Trần tú tài sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo."

"Vậy chúng ta lập tức đi báo cho Trần tú tài, bảo hắn đổi chỗ ở khác."

Triệu tam gia vụt đứng dậy.

"Đi."

Chiêm Dương Xuân dứt khoát đáp lời.

Hai người khoác áo tơi, đội nón lá, cũng chẳng mang theo ai khác, lập tức ra cửa rảo bước tiến về phố Hàn Mặc.

Trên đường đi, Triệu tam gia cau mày hỏi: "Chuyện này có cần bẩm báo cho nha môn biết, để người phong toả đường phố cùng học viện luôn không?"

Chiêm Dương Xuân lắc đầu: "Vô ích thôi, những chuyện quái dị triều đình tự có Cửu Phiến Môn xử lý quản hạt, chỉ khi nào sự việc ầm ĩ lớn chuyện bọn họ mới phái người tới. Hôm nay Diêm Chi Hải bị ám sát, nha môn chỉ coi đó là một vụ mưu sát để phá án, e rằng sẽ chẳng đi điều tra tà tuý đâu, mà sẽ tìm đến gia đình phú thương kia lục soát hỏi tội, từ đó tra ra thân phận lai lịch của thích khách."

Triệu tam gia vuốt cằm, trầm giọng nói: "Hừ, vị Diêm viện trưởng này đúng là đồ bại hoại văn nhã, nhân vật chẳng khác nào cầm thú, vậy mà lại có thể làm viện trưởng, làm giảng sư, đạo đức để ở đâu?"

Ngừng một chút, y lại nói: "Chuyện này năm đó tuy bị đè xuống, nhưng ta cũng biết chút tình hình. Nữ nhi của phú thương kia từng đính ước cả đời với người ta, đối phương là một người đọc sách, tên là 'Ngạc Thiên' gì đó, có công danh tú tài."

Chiêm Dương Xuân nói: "Có một chữ 'Thiên', khớp rồi."

Triệu tam gia lại nói: "Thiếu nữ chịu nhục, nhảy hồ tự vẫn, người nhà nàng đi báo quan, đánh trống kêu oan, lại bị bảo chuyện này liên quan đến phong hoá, cái chết của thiếu nữ hoàn toàn do tự nàng làm, không liên quan đến Diêm Chi Hải. Dù sao trên dưới nha môn đều nói đỡ cho Diêm Chi Hải. Diêm gia lại phái người tới cửa uy hiếp, tuyên bố nếu nhà phú thương còn dám làm loạn, sẽ phá nát toàn bộ mối làm ăn của bọn họ, chặt đứt đường sống. Gia đình phú thương chịu không nổi quấy nhiễu, đành phải bán rẻ gia sản, dọn khỏi Phan Châu, chẳng biết dời đi đâu. Bên ngoài có lời đồn, nói Diêm Chi Hải lo bọn họ sẽ vào kinh cáo trạng, nên dứt khoát không làm thì thôi, đã làm thì làm tới cùng, phái thủ hạ hại chết cả nhà phú thương, nhưng không rõ thực hư; còn như vị hôn phu Ngạc sinh của thiếu nữ vốn là cô nhi, từ nhỏ được phú thương nhận nuôi, về sau cũng bặt vô âm tín. Lại không ngờ nhiều năm trôi qua, kẻ này học được chút võ công, lẻn vào học viện hành thích. Gan dạ và tình nghĩa đều đủ cả, chỉ tiếc hắn không biết Diêm Chi Hải kia là cao thủ nội gia, luyện được một thân công phu thâm hậu, đâu dễ dàng bị đâm trúng như vậy?"

Đối với võ công của Diêm Chi Hải, trong lòng y rất rõ ràng, mạnh hơn mình không ít, có lẽ đã đạt tới trình độ khoảng nội gia tứ đoạn rồi.

Nghe đoạn nội tình này, Chiêm Dương Xuân thở dài một tiếng: "Chẳng trách sư phụ thường nói với ta: Tà tuý nhân gian phần lớn là do người gây ra. Quả thực là danh ngôn chí lý. Sở dĩ ta mãi không muốn vào Cửu Phiến Môn kia chính là không muốn dính bùn nhơ, làm những chuyện bẩn thỉu giúp kẻ ác làm càn."

Hai người vừa nói, bước chân không chậm, đã tới ngoài nhà Trần Đường, gõ cửa bước vào, Chiêm Dương Xuân nói thẳng những việc này cho Trần Đường nghe.

Nghe xong, Trần Đường ung dung hỏi: "Đạo trưởng, ta còn một điều chưa hiểu, tà tuý thiếu nữ này cớ sao lại chọn những tú tài già như Ngô Hàm để ra tay? Mà không trực tiếp săn mồi bên trong học viện?"

Chiêm Dương Xuân đáp: "Tục ngữ có câu, thỏ không ăn cỏ gần hang, ổ của nàng ta ở trong hồ Công Danh, nếu săn giết sinh viên học viện, sự tình rất dễ làm lớn chuyện, bất lợi cho nàng. Huống hồ, nàng ta vốn là học sinh học viện, có lẽ còn vương vấn một tia tình cũ, cũng không có gì lạ."

Trần Đường ngẫm nghĩ, lại hỏi: "Nghe ý của ngài, tà tuý này thích ra tay với người đọc sách, trong đó có nguyên do hay kiêng kị gì chăng?"

Chiêm Dương Xuân giải thích: "Tà tuý chi vật, nguyên do hình thành phức tạp, khó mà nói hết. Nhưng chúng cũng như người thường, cần phải ăn mới có thể trưởng thành. Chỉ là thứ chúng hút lấy khác thường, thích nhất là hai loại khí tức, một là huyết khí cương dương; hai là văn khí. Huyết khí bổ dương, văn khí dưỡng âm."

Những đạo lý này Triệu tam gia đã sớm biết, lần trước thủ hạ của y áp tải tiêu hoá gặp chuyện ở miếu sơn thần Mãng Ngưu Lĩnh, toàn bộ bị hại, chết chỉ còn xương trắng. Chính là tà tuý kia đã nhắm trúng huyết khí dồi dào trong cơ thể những người luyện võ này, còn như người bình thường, tuy trong cơ thể cũng có huyết khí, nhưng nếu quá mức yếu ớt thì tà tuý cơ bản chẳng thèm để mắt tới.

Về những điều này, trong lòng Trần Đường đã suy đoán được bảy tám phần, giờ nghe Chiêm Dương Xuân nói thì hoàn toàn trùng khớp, thế giới này quả nhiên có cách nói về văn khí. Không chỉ có thể kết hợp văn võ, hỗ trợ văn đạo, mà còn có thể tẩm bổ cho tà tuý dưỡng âm...

Đặc tính này có chút hương vị giống như thang thuốc bổ ôn hoà, già trẻ đều dùng được.

Thế nhưng, sao lại cảm thấy có gì đó không đúng...

Trần Đường nghĩ tới một vấn đề, liền hỏi: "Đạo trưởng, ngài bảo bọn họ Ngô Hàm đều mang văn khí trong mình?"

Chiêm Dương Xuân gật đầu nói: "Đó là đương nhiên, chỉ cần là người đọc sách, đọc một số lượng sách nhất định, học tập trong một khoảng thời gian nhất định, đều sẽ sinh ra văn khí. Điểm khác biệt nằm ở chỗ khí tức nhiều hay ít, có thể biểu đạt ra ngoài thông qua tác phẩm hay không, chỉ thế mà thôi."

Trần Đường nghe vậy, lập tức bừng tỉnh hiểu ra.

Chuyện đến nước này, Chiêm Dương Xuân không giấu giếm gì nữa, dứt khoát mở rộng cửa sổ nói chuyện sáng tỏ, tiếp tục phổ cập thêm: "Võ giả, thuật sĩ... khi tu luyện tới một cảnh giới nhất định, đều có nhu cầu đặc thù đối với văn khí, nhằm tăng tiến và củng cố cảnh giới tu vi. Đây chính là nguyên do vì sao ta cùng tam gia lại thu mua chữ với giá cao."

Triệu tam gia nhe răng cười: "Trần tú tài, ta phải nói trước một câu, thu của ngươi hai bức chữ, bức thứ nhất là ta chiếm tiện nghi của ngươi, nhưng bức thứ hai tuyệt đối là giá công đạo."

Trần Đường cười nói: "Thuận mua vừa bán, chẳng có gì gọi là chiếm tiện nghi cả. Thực không dám giấu giếm, ban đầu bức chữ thứ nhất, ta chỉ muốn bán mười đồng tiền mà thôi."

Triệu tam gia nghe vậy ngẩn ra, ngay sau đó ha ha cười lớn, đối với Trần Đường lại tăng thêm hai phần thưởng thức và hảo cảm.

Chẳng biết tại sao, khi ở cùng Trần Đường, thân tâm Triệu tam gia đều thả lỏng, cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu.

Phía bên kia Chiêm Dương Xuân cũng vậy, lại càng nhạy cảm hơn. Cách nhau mấy ngày, y mơ hồ cảm thấy trên người Trần Đường dường như đã xảy ra sự lột xác nào đó, vô cùng huyền ảo, nhưng cụ thể biến đổi ở đâu thì Chiêm Dương Xuân lại nhìn không ra. Lần trước khi ngồi tâm sự thâu đêm, đôi mắt Trần Đường có chút hào quang lập loè, thi thoảng lộ ra, nhưng rất bí ẩn, khó mà nắm bắt. Giờ nhìn lại, hào quang ấy lại hoàn toàn ẩn giấu không thấy, tìm chẳng ra nữa.

Tình huống này, ngược lại có chút hương vị của "phản phác quy chân" trong truyền thuyết.

Chỉ là Trần Đường mới bao nhiêu tuổi, sao có thể chứ?

Chiêm Dương Xuân cười nhạt một tiếng, cảm thấy nhất định là mình nhìn lầm, nghĩ nhiều quá rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.