Bất Liêu Trai

Lượt đọc: 602 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 99
Dò hỏi

❊ ❊ ❊

Lâu ngày không gặp, vị đạo sĩ này gầy đi đôi chút, gương mặt phong sương, rõ ràng là do bôn ba ngược xuôi.

Trần Đường mời ông vào nhà, Tô Lăng dâng trà.

Chiêm Dương Xuân thi lễ một vái: "Nghe tin Trần lão đệ đỗ Giải nguyên, thật đáng chúc mừng."

Trần Đường trêu: "Đã đến chúc mừng, sao lại không có lễ vật?"

Chiêm Dương Xuân ha ha cười lớn, thò tay vào tay áo mó ra một vật, được bọc trong một miếng gấm.

Hôm nay ông tới tận nhà, vốn chính là cố ý đến tặng quà.

"Đa tạ."

Trần Đường cũng không khách khí, đưa tay nhận lấy, mở ra xem thì thấy là một cái chặn giấy. Chất đá nhuận như ngọc, phía trên khắc một hình dáng, không phải rồng hay hổ — hai hình tượng đó quá mức bá khí, người thường khó lòng trấn giữ được. Hơn nữa phong cách ấy cũng không hợp với không khí thư trai.

"Đây là con ve?"

Nhìn một hồi, hắn không khỏi lên tiếng hỏi.

Chiêm Dương Xuân gật đầu: "Chính là nó, ve đồng âm với 'thiền', có thể định tâm dưỡng tính, hòn đá này tên là 'Thiền Hương Thạch', có mùi thơm lạ, có thể xua đuổi muỗi trùng."

Nghe đến công dụng xua đuổi muỗi trùng, Trần Đường liền nhớ lại, vào những ngày hè oi bức, trong phòng hắn hoàn toàn không có bóng dáng muỗi trùng, chưa từng bị đốt bao giờ. Ban đầu hắn thấy kỳ lạ, nghĩ mãi không ra, nhưng sau này đã rõ, đa phần là nhờ công lao của Thiên Nhân Kiếm Hạp.

Tráp này là bảo vật, không chỉ thu phục tà tuý, mà còn có thể đuổi muỗi diệt trùng, quả thực lợi hại.

Tuy nói công hiệu của chiếc chặn giấy này có phần trùng lặp với kiếm hạp, nhưng kiếm hạp đâu thể lúc

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.