Bất Liêu Trai

Lượt đọc: 402 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Báo ứng

❊ ❊ ❊

Sáng sớm thời tiết rất đẹp, tâm trạng của Tô Lăng còn đẹp hơn cả thời tiết.

Nàng xách trong tay nửa cân thịt nửa nạc nửa mỡ tươi ngon, là thứ sáng sớm nàng đến chợ gần đó mua về, định nấu cháo thịt làm bữa sáng——Bất Căng ca ăn ngấy cháo rau dại rồi, muốn ăn cháo thịt.

Đi trên đường về nhà, cô bé lòng dạ hân hoan, trong miệng còn ngâm nga khúc ca chẳng rõ tên.

Bỗng nhiên, Tô Lăng dừng bước, trên con đường phía trước, một gã tráng hán ngăm đen chắn ngay tại đó.

Trần Hổ, tên du thủ du thực có tiếng trong thôn, cậy một thân man lực cùng tính tình hung hãn, là một kẻ bá đạo ở Trần gia trang, chuyện khinh trai hiếp gái làm chẳng hề ít. Một đêm năm ngoái, hắn uống rượu say, xông vào nhà Vương quả phụ rồi cưỡng bức nàng, sau đó khiến Vương quả phụ gieo mình xuống giếng tự vẫn.

Nhưng chuyện lớn như vậy lại chẳng ai báo quan, cuối cùng do tộc trưởng họ Trần ra mặt, bồi thường một trăm tiền, qua loa cho xong chuyện.

Trần tộc trưởng chính là người cùng họ với Trần Hổ.

Trần Hổ khoanh hai tay trước ngực, vẻ mặt đùa cợt nhìn Tô Lăng, nhe răng cười: "Tô Lăng, sớm thế này đã mua thịt về rồi sao?"

Tô Lăng cảnh giác nhìn hắn: "Ngươi muốn làm gì?"

Xung quanh chẳng thấy một bóng người. Con đường này vốn là đường nhỏ dẫn về Trần gia trang.

Trần Hổ sải bước bước tới: "Đưa thịt của ngươi cho ta."

Đây là muốn cướp thịt.

Trần gia trang là một thôn xóm nhỏ mấy chục hộ, đời đời cày cấy mưu sinh, trừ Trần tộc trưởng và số ít vài nhà môn hộ lớn ra, những người khác ngày tháng phần lớn đều thanh bần khổ ải.

Trần Hổ không chịu làm lụng, suốt ngày lêu lổng, ham cờ bạc thích sắc dục, gia sản sớm đã phá tán chẳng còn là bao. Hắn nhắm vào Tô Lăng không phải chuyện ngày một ngày hai, hôm nay rốt cuộc tóm được cơ hội. Không chỉ muốn cướp thịt, mà còn muốn cướp người.

"Không cho!"

Tô Lăng xoay người muốn chạy, chẳng ngờ bị Trần Hổ sải bước lao tới tóm chặt lấy cổ.

Trần Hổ lộ vẻ cười gằn: "Muốn chạy, không dễ thế đâu! Ha ha, hôm nay Hổ gia không chỉ được ăn thịt, mà còn được nếm thử mùi gái tơ!"

Nói đoạn, hắn toan lôi kéo Tô Lăng vào rừng cây bên đường.

Ong!

Một luồng khí tím đen bỗng nhiên bốc lên từ cánh tay phải của Tô Lăng, phạm vi một trượng quanh người nàng tức khắc biến thành quỷ khí âm sầm.

"Cái gì thế này?"

Trần Hổ giật nảy mình, một luồng hàn khí từ xương cụt xông thẳng lên đỉnh đầu. Trong chớp mắt, luồng tím đen kia ngưng tụ lại, hóa thành hình người, là hình ảnh một phụ nhân xõa tóc phủ đầu, nghiêm giọng the thé: "Ngươi dám hại con gái ta, ta phải ăn thịt ngươi!"

"Ma kìa!"

Trần Hổ sợ đến mức hồn xiêu phách lạc, hét lớn một tiếng, quay đầu bỏ chạy.

Vút!

Một luồng hắc khí đuổi theo, đánh thẳng vào sau gáy Trần Hổ, nhưng hắn chẳng hề hay biết, cắm đầu tháo mạng chạy trốn, chớp mắt đã biến mất không còn tăm hơi.

Sau khi hắn chạy trốn, người phụ nhân do khí tím đen ngưng tụ nhìn Tô Lăng thật sâu một cái, rồi dần dần tiêu tán, cuối cùng tan biến không thấy đâu nữa.

"Ơ, vừa rồi bị làm sao thế nhỉ?"

Tô Lăng với sắc mặt ngơ ngác bỗng rùng mình một cái rồi tỉnh táo lại, nhưng dường như đã quên mất chuyện xảy ra trước đó, ngay cả sự xuất hiện của Trần Hổ cũng không nhớ nổi. Nàng nghĩ ngợi, lắc lắc đầu, lẩm bẩm: "Kỳ lạ thật..."

"Ừm, vẫn nên mau về nấu cháo cho Bất Căng ca ăn thôi..."

Nghĩ đến Trần Đường, trên mặt cô bé liền nở nụ cười ngọt ngào.

Hôm nay thời tiết thật đẹp!

---❊ ❖ ❊---

Đêm qua luyện nửa đêm tĩnh tọa, hôm nay Trần Đường ngủ quên mất, lúc rời giường cảm thấy lưng mỏi eo đau, vô cùng khó chịu.

"Ai chà, xem ra môn công pháp này thực sự không dễ luyện..."

Trần Đường lẩm bẩm trong miệng.

Hắn đã thử mấy chục lần, nhưng không một lần thành công, chẳng biết vì sao, trước sau vẫn không tìm được đường vào.

Vươn vai một cái, xương cốt toàn thân kêu răng rắc như rang đỗ, định thần lại, bước ra khỏi phòng, liền ngửi thấy mùi thơm nồng đậm.

"Bất Căng ca, huynh dậy rồi. Cháo thịt sắp nấu xong rồi, huynh mau đi rửa mặt chải đầu trước đi."

Tô Lăng ở bên ngoài nhóm lửa, mỉm cười nói.

"Được!"

Trần Đường cười đáp lại, nỗi bực bội vì luyện công không thành theo đó tan biến.

Phải nói rằng Tô Lăng quản lý việc nhà thật sự rất giỏi, không chê vào đâu được nửa điểm, làm người vừa siêng năng lanh lợi, lại thấu hiểu lòng người. Đối với cô "muội muội" "nhặt được" này, Trần Đường vô cùng hài lòng. Nếu không có nàng, trong nhà chắc chắn sẽ bị làm cho rối tung lên.

Bát cháo nóng hổi, có chút mỡ màng, thêm vào ít rau dại, quả thực vô cùng ngon miệng.

Hôm qua lúc mua gạo mua gà, Trần Đường cố ý mua muối trắng cùng một số gia vị, như vậy thịt và rau nấu ra mùi vị lập tức nâng lên một bậc, so với những ngày tháng trước kia không dầu không muối thì đúng là một trời một vực.

Trần Đường bụng đói cồn cào, ăn uống ngon miệng, chẳng màng cháo nóng, ăn liền một mạch ba bát lớn. May mà Tô Lăng biết dạo gần đây hắn ăn nhiều nên cũng nấu nhiều hơn.

"Bất Căng ca, hôm nay huynh còn vào thành bày sạp nữa không?"

Tô Lăng hỏi.

Trần Đường trả lời: "Hôm nay muộn rồi, không đi nữa."

Hắn vốn là kẻ cố chấp, có "Thiện Dưỡng Kinh" trong tay mà lại chẳng luyện ra trò trống gì, trong lòng cảm thấy không cam tâm.

"Không đi cũng tốt, hai ngày nay kiếm tiền vất vả, nên ở nhà nghỉ ngơi nhiều một chút."

Tô Lăng rất chu đáo nói.

Trần Đường cười ha ha.

Hắn không đi bày sạp, ngoài việc muốn ở nhà tiếp tục nghiền ngẫm "Thiện Dưỡng Kinh" ra, còn có một nguyên nhân khác, đó là cảm thấy việc bày sạp viết chữ thực sự chẳng có tiền đồ gì. Nghề này thường xuyên không có khách mở hàng, dù có mối làm ăn thì cũng chỉ kiếm được mươi tám đồng tiền, quả thực quá đỗi túng thiếu. Trần Đường đã suy đoán ra bí quyết có thể bán được giá cao, có thời gian đi bày sạp, chi bằng đi dạo khắp nơi cho khuây khỏa, du sơn ngoạn thủy một phen, hoặc giả xúc cảnh sinh tình, thi hứng dạt dào, viết ra một bức tác phẩm "tình cảnh giao hòa", là có thể bán được mấy trăm tiền rồi.

So sánh hai bên, cái nào tự tại hơn, cái nào hiệu quả hơn, không cần nói cũng biết.

Tất nhiên, muốn đạt tới mức "tình cảnh giao hòa" cũng không phải chuyện dễ dàng, tuyệt đối không phải việc nắm chắc mười mươi, cho nên nếu có cơ hội, Trần Đường chẳng ngại mưu tìm con đường tài lộc khác.

Nhưng trước mắt mà nói, hắn có hai ba trăm tiền trong tay, trong thời gian ngắn không cần phải lo lắng về chuyện sinh hoạt, trọng tâm vẫn là đặt lên "Thiện Dưỡng Kinh", nếu thực sự luyện ra được trò trống gì thì phát tài rồi.

Ba ngày, Trần Đường tự cho mình thời hạn ba ngày để luyện. Đến lúc đó không thành thì bắt buộc phải gác lại, tiếp tục đi kiếm kế sinh nhai, đồng thời ôn tập bài vở, chuẩn bị cho kỳ thi cử tử.

Ăn no bữa sáng, Trần Đường không định ru rú trong nhà, liền bước ra ngoài, muốn đến bờ sông ngoài thôn đi dạo một chút cho khuây khỏa.

Tới đầu thôn, bỗng nhiên nhìn thấy phía trước có một đám người đang vây quanh, từng người bàn tán xôn xao, chẳng rõ đang nói chuyện gì.

Trần Đường tò mò bước tới xem, liền thấy mọi người đang vây quanh một kẻ, kẻ đó lại chính là tên du côn có tiếng trong thôn, Trần Hổ.

Hôm nay Trần Hổ có chút kỳ quái, hắn ngồi bệt dưới đất, toàn thân lột sạch chỉ còn chiếc quần cộc, đầu ngoẹo sang một bên, nước dãi không ngừng chảy ròng ròng, đôi mắt thỉnh thoảng lại trợn ngược lên, lòng trắng nhiều lòng đen ít, chốc chốc lại nhe răng cười, ngây ngô vỗ tay ú ớ kêu lên, chẳng biết đang kêu cái gì.

Hắn đã biến thành một kẻ ngốc!

"Trần Hổ sao lại phát ngốc thế kia? Có phải trúng tà rồi không?"

"Chắc chắn là do hắn làm nhiều chuyện ác quá nên gặp quả báo rồi."

"Chứ còn gì nữa, ông trời có mắt rồi..."

Mọi người mồm năm miệng mười, không một ai có chút thương hại nào đối với Trần Hổ. Họ thậm chí còn tiếc là Trần Hổ chỉ mới bị ngốc, lại còn lo lắng hắn sẽ bình phục lại. Tốt nhất là Trần Hổ sau khi hóa ngốc tự đâm đầu xuống sông mà chết đuối cho xong.

Lòng người đều có một cán cân, tự phân định rõ thiện ác.

Trần Đường cười lạnh một tiếng, cất bước rời đi, hướng về phía bờ sông.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.