Hỡi Helen, nét đẹp tựa bến mơ,
Như những thuyền xưa xứ Nicaea,
Lướt nhẹ ru êm biển ngát hương,
Đưa người lữ khách từng bôn ba
Trở về bờ cõi quê hương cũ.
Đã bao năm thói quen chìm nổi,
Giữa muôn trùng biển cả điêu linh,
Lọn tóc tiên hương, nét ngọc ngà,
Vẻ kiêu sa thuở như thần nữ,
Đưa ta về lại đất Hy Lạp,
Cùng sự huy hoàng chốn La Mã.
Kìa! Nơi vòm cửa rực ngời sáng,
Nàng đứng uy nghi tựa pho tượng,
Tay cầm chiếc đèn ngọc mã não!
Hỡi Psyche, trở về từ cõi
Thánh địa cao sang!
1831.
