Wentworth Place, ngày 12 tháng 4 [1820].
Fanny yêu dấu của anh—Em hãy thứ lỗi cho những mảnh giấy vụn xơ xác này mà anh gửi cho em—và cũng thông cảm cho việc anh chưa thể an ủi em lúc này; bởi dù sức khỏe anh tạm ổn, anh lại đang quá suy nhược để có thể tham gia vào bất kỳ câu chuyện nào liên quan đến tình cảm sâu kín của mình. Hãy kiên nhẫn chờ đợi và giữ gìn sức khỏe, đặc biệt cẩn thận đừng để bản thân rơi vào trạng thái u sầu, kẻ thù lớn của sức khỏe. Em hãy còn trẻ và chỉ cần chút ít kiên nhẫn mà thôi. Anh vẫn chưa đủ sức chịu đựng sự mệt mỏi của chuyến đi đến Walthamstow, dẫu anh đã vào Thành phố một hai lần. Anh đang nghĩ đến chuyện đổi gió đi nơi khác. Em sẽ nhận được tin của anh ngay khi anh dời chân đi đâu đó. Anh sẽ nhờ bà Dilke đến thăm em nếu thời tiết thuận lợi, vào lần tới khi anh gặp bà ấy. Chú chó vẫn đang được chăm sóc chu đáo như một ông hoàng.
Người anh thương yêu của em
John.
