Vào thời bá tước Otto xứ Oldenburg, người kế vị thân phụ là Ulrich vào năm 967, một sự việc kỳ diệu đã xảy ra. Số là ngài vốn là một tay săn bắn cừ khôi, rất mực say mê thú vui săn bắn, nên một ngày nọ đã lên đường từ sớm cùng các quý tộc và tùy tùng để săn bắn ở khu rừng Bernefeuer. Bản thân bá tước đã đuổi theo một con nai hoẵng, tách đoàn người một mình đi từ rừng Bernefeuer đến Osenberg, và khi ngài cùng con ngựa trắng đứng trên đỉnh đồi để dò tìm dấu vết con thú, vì trời hôm đó quá oi bức nên ngài liền tự nhủ: "Lạy Chúa! Giá mà lúc này có được một ngụm nước mát thì hay biết mấy!"

Bá tước vừa dứt lời thì ngọn đồi Osenberg liền tách mở, và từ trong khe nứt bước ra một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp, y phục trang hoàng lộng lẫy, mái tóc óng ả xõa buông trên bờ vai, đội một vòng hoa trên đầu. Nàng cầm một chiếc bình bạc quý giá được dát vàng, hình dáng tựa chiếc tù và của thợ săn, được chế tác vô cùng khéo léo và tinh xảo, bề mặt nhám sần và chạm trổ lộng lẫy. Chiếc tù và được trang trí bằng đủ loại huy hiệu nay ít ai còn biết đến, cùng những ký tự lạ lẫm chưa từng nghe tên và những hình khối kỳ diệu; nó được hàn gắn và trang trí theo phong cách của những cổ vật thời xưa, với tay nghề chạm trổ vô cùng tinh mỹ. Thiếu nữ cầm chiếc tù và ấy trên tay, bên trong đựng đầy thức uống, và nàng trao nó vào tay bá tước, khẩn khoản mời ngài uống để giải khát.

Khi bá tước đã nhận lấy chiếc tù và bằng bạc dát vàng từ tay thiếu nữ, mở nắp ra và nhìn vào bên trong, ngài lắc lư và thấy thức uống – hay bất cứ thứ gì ở trong đó – không hợp nhãn, thế là ngài từ chối không uống theo lời thiếu nữ. Bấy giờ thiếu nữ liền nói: "Thưa chúa công kính yêu, xin hãy tin tưởng tôi mà uống lấy, vì nó sẽ chẳng gây hại gì cho ngài đâu, mà trái lại còn mang lại điều tốt lành;" nàng còn nói thêm rằng nếu bá tước chịu uống, thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp với chính ngài, bá tước Otto, cùng dòng dõi ngài, và cả vương triều Oldenburg sau này, đồng thời xứ sở cũng sẽ ngày một hưng thịnh, phát đạt. Nhưng nếu bá tước không đặt trọn niềm tin nơi nàng và từ chối uống, thì mai sau, trong gia tộc đời sau của xứ Oldenburg, sẽ chẳng bao giờ còn sự hòa thuận. Thế nhưng, bá tước chẳng màng tới lời nàng nói, và dẫu có lý do chính đáng để đắn đo suy tính hồi lâu xem nên uống hay không, ngài vẫn cầm chiếc tù và bạc dát vàng trên tay, quăng ngược ra sau và đổ sạch đi. Một vài giọt nước văng trúng con ngựa trắng, và ở chỗ nào nước dính vào làm ướt lông thì chỗ đó lông rụng sạch không còn một sợi.

Khi thiếu nữ nhìn thấy cảnh tượng ấy, nàng liền đòi lại chiếc tù và, nhưng bá tước đã nhanh chân phi ngựa xuống đồi, tay vẫn cầm chặt chiếc tù và; và khi ngoảnh lại nhìn, ngài nhận ra thiếu nữ đã biến mất vào trong lòng ngọn đồi. Sự kinh hoàng bao trùm lấy bá tước vì chuyện kỳ lạ này, ngài bèn thúc mạnh roi ngựa, phi nước đại đuổi kịp đoàn tùy tùng để thuật lại toàn bộ cơ sự cho họ nghe. Ngài cũng cho họ xem chiếc tù và bạc dát vàng, mang nó theo về Oldenburg, và kể từ đó, chiếc tù và có được nhờ cơ duyên kỳ diệu ấy đã được chính ngài cùng tất cả các đời vương tôn công tử kế vị thuộc gia tộc Oldenburg trân trọng gìn giữ như một báu vật vô giá.