Những người tí hon xứ Eilenburg ở Saxony có dịp tổ chức lễ cưới, và với mục đích ấy, họ đã chui qua lỗ khóa cùng các khe cửa sổ để vào đại sảnh lâu đài trong đêm, rồi nhảy tót xuống sàn nhà phẳng lì như những hạt đậu rơi trên sàn kho lúa. Tiếng động đã đánh thức vị bá tước già đang ngủ trong chiếc giường bốn cột cao lớn ở đại sảnh, và khi mở mắt ra, ông không khỏi kinh ngạc trước cảnh tượng đông đúc của đám người tí hon ấy.

Một kẻ trong số họ trang phục như một sứ giả tiến lại gần ông, dùng lời lẽ hết sức lịch sự và nhã nhặn để mời ông đến chung vui ngày hội. "Tuy nhiên," hắn nói thêm, "chúng tôi có một thỉnh cầu, đó là ngài chỉ nên có một mình, và không ai trong số tùy tùng của ngài được phép ngó ngàng hay liếc dù chỉ một cái." Vị bá tước già đáp lại bằng giọng thân thiện: "Vì các ngươi đã làm phiền giấc ngủ của ta, ta sẽ tham gia cùng các ngươi." Một người phụ nữ tí hon liền được dẫn ra mắt ông; những kẻ cầm đuốc tí hon vào đúng vị trí; và âm nhạc tấu lên bởi tiếng dế kêu. Vị bá tước thấy vô cùng khó khăn để không bị mất dấu người phụ nữ tí hon trong điệu nhảy, nàng nhảy nhót xa ông vô cùng nhẹ nhàng, và cuối cùng xoay tròn ông nhanh đến mức ông phải chật vật mới lấy lại được hơi thở.

Nhưng ngay giữa điệu nhảy tươi vui ấy, bỗng nhiên tất cả trở nên tĩnh lặng, âm nhạc vụt tắt, và toàn bộ hội người hối hả chạy về phía các khe cửa, lỗ chuột, cùng mọi ngóc ngách có thể chui vào được. Cặp cô chú rể, các sứ giả và vũ công cùng ngước nhìn lên một lỗ thủng trên trần đại sảnh, và ở đó họ phát hiện ra khuôn mặt của vị nữ bá tước già, người vì quá tò mò nên đang dòm ngó xuống buổi họp mặt vui tươi. Họ bèn cúi mình trước vị bá tước, và kẻ từng mời ông lúc trước bước lên một lần nữa để cảm ơn sự hiếu khách mà ông đã dành cho họ: "Nhưng," hắn nói, "vì lễ cưới và cuộc vui của chúng tôi đã bị một ánh mắt khác quấy rầy, dòng tộc của ngài từ nay về sau sẽ không bao giờ có quá bảy người mang họ Eilenburg cùng tồn tại." Đoạn, họ nhanh chóng chen chúc tẩu thoát nối đuôi nhau, chẳng mấy chốc mọi thứ chìm vào tĩnh lặng, và vị bá tước già trơ trọi một mình trong đại sảnh tối tăm. Lời nguyền ấy kéo dài cho đến tận ngày nay, và cứ một trong số sáu hiệp sĩ Eilenburg còn sống sẽ luôn qua đời trước khi người thứ bảy kịp cất tiếng khóc chào đời.