“Dương Côn, Dương Côn!” Kèm theo tiếng gõ cửa, có người ở ngoài gọi.
Cậu ta bừng tỉnh từ giấc ngủ mơ màng, mơ hồ nghe thấy tiếng gõ cửa và tiếng gọi, liền trở mình ngồi dậy, đi mở cửa.
Đứng ngoài cửa là thầy Phương.
Dương Côn vẫn chưa hoàn toàn hồn hoàn cảnh thực tại từ trong giấc mộng, nhìn thầy Phương, há hốc miệng, ngây ra như phỗng, không biết nên nói gì cho phải.
“Sao thế, đang ngủ à?” Thầy Phương đảo mắt nhìn quanh căn phòng mười ba mét vuông có vẻ trống trải và bừa bộn này, “Em ở đây á?”
“Phòng nghỉ của khoa, tạm ở qua ngày thôi.” Dương Côn lấy lại bình tĩnh, vươn tay bắt tay thầy Phương, “Thầy! Thầy Phương. Vào ngồi đi.” Tiện tay kéo chiếc ghế tựa bằng gỗ cũ cạnh đầu giường, “Lâu lắm không gặp thầy rồi.”
“Đúng vậy, nhiều năm rồi đấy. Vẫn là lúc hai đứa cưới nhau cơ.” Thầy Phương tiện đà liếc nhìn Dương Côn, nói, “Lần đó, hai đứa suýt chút nữa chuốc say tôi. Hai đứa uống rượu cừ thật đấy, bây giờ chắc còn ghê hơn chứ?”
“Hôm nay ngọn gió nào đưa thầy đến đây thế ạ? Thầy Phương, mà thầy cũng nỡ đến cơ à.”
“Đâu có? Thầy đến mấy lần rồi, nhưng đều không liên lạc được với em.” Thầy Phương vẫn chưa ngồi xuống, đứng thẳng nói, “Hôm nay thầy đến thư viện để làm một buổi tọa đàm: 《Văn học phái nữ thời kỳ mới》.”
“Văn học phái nữ hiện nay á! Càng ngày càng đi xa khỏi mục đích ban đầu của văn học phái nữ do Trương Khiết, Hoàng Tông Anh và những người khác khởi xướng, phần lớn toàn dựa vào thổi phồng, xào nấu, bán đời tư, khoe khoang tâm lý tình dục của mình để lấy lòng độc giả, lấy lòng thị trường. Có những nữ cây bút—xin lỗi nhé, bọn họ không xứng làm nhà văn, thậm chí đến mức cầm bút viết còn chưa đủ tư cách, chỉ là những kẻ kiếm tiền xuất hiện thời kỳ đầu của kinh tế thị trường—đích thị là những kẻ mắc chứng cuồng thị dâm, cuồng lộ dâm, cuồng tưởng dâm... không tiếc đem kinh nghiệm tình dục và tâm lý tình dục của mình bán dẹo dọp cho thị trường.” Dương Côn hứng khởi hẳn lên, đem những lời tích tụ trong lòng tuôn ra một lèo, còn kể tên mấy người ra, “Có những nam cây bút vạm vỡ trông giống như thái giám bị thiến, cũng cố ra vẻ tiểu thư khuê nữ, đi viết mấy thứ rác rưởi kiểu này để lấy lòng những kẻ có tâm lý không lành mạnh!”
“Ừ. Quả thực rất khó giảng giải. Thư viện chẳng qua cũng vì muốn nhiều độc giả đến mượn sách, đọc sách ở thư viện thôi. Quan điểm của em thì thầy tán thành, nhưng trong cái dịp đó thì không dám nói.”
“Có gì mà phải sợ? Nghiên cứu học thuật, vốn là ý kiến của một nhà mà thôi.”
Thầy Phương giải thích: “Loại mang tính phổ cập thế này vẫn có chút khác biệt.”
“Chính là phải nhân cơ hội này mà vùi dập mấy thứ rác rưởi đó!” Dương Côn vung bàn tay phải nắm chặt thành đấm.
Thầy Phương không muốn tranh luận thêm về vấn đề văn học phái nữ này nữa, bèn đổi chủ đề: “Vốn định tiện thể ghé thăm hai vợ chồng em, gọi điện đến khoa nói em có ở đây, nên thầy tới luôn.”
Trước kia, bất kể là thầy cô, bạn học, đồng nghiệp hay học sinh, chỉ cần nhắc đến vợ chồng cậu ta, trong lòng Dương Côn lại vô cùng đắc ý. Lúc này, thầy Phương vừa gặp mặt đã ba lần nhắc đến “hai đứa”, “hai vợ chồng em”, cậu ta liền thấy mất tự nhiên, trên mặt ngượng ngùng, khí thế tranh luận vừa rồi vụt cái biến mất tùng. Cậu ta sợ thầy Phương tiếp tục nhắc đến “hai đứa”, vội vàng lái sang chuyện khác, “Thầy Phương, thầy ngồi xuống nói chuyện đi.” Cậu ta định rót nước cho thầy Phương, nhấc cái phích nước lắc lắc, chẳng thấy tiếng động gì, tự trách nói, “Ấy chết, hết nước rồi. Trưa uống hết sạch, quên đi xách nước mất. Em đi đây.” Cậu ta xách phích nước định bước ra ngoài.
Thầy Phương giơ tay cản lại: “Thôi không cần. Chúng ta ra ngoài đi dạo, tìm chỗ nào vừa uống trà vừa ăn cơm luôn một thể.”
Dương Côn do dự một lúc rồi đồng ý. Bọn họ lẳng lặng bước đi trên con đường nhỏ trong khuôn viên trường được bảo vệ bởi những hàng hoa trúc đào, chốc lát không tìm được chủ đề chung. Dương Côn muốn nói, nhưng sợ thầy Phương nhắc đến Lý Nhất Phàm, sẽ thành ra lúng túng, thế là cứ thế im lặng bước đi. Thầy Phương có cả bụng lời muốn nói, nhưng không biết bắt đầu từ đâu. Dương Côn thầm nghĩ, tại sao hôm nay thầy Phương lại đến tìm mình? Thực sự là tiện đường hay có việc khác? Hay là thầy ấy có người quen ở Đại học Công nghệ, muốn đến nhờ vả mình? Hoặc là có người quen muốn thi vào Đại học Công nghệ, cần mình giúp sức? Đúng rồi, sắp tới kỳ thi tuyển sinh đại học hệ tại chức rồi. Chắc chắn là vậy. Thầy cô tìm học sinh nhờ vả là chuyện rất phổ biến trong thời nay. Bởi vì học sinh trải khắp thiên hạ, ở đủ mọi ngành nghề, thậm chí là các bộ phận có quyền thế, hơn nữa có người còn chiếm giữ vị trí then chốt. Những giáo viên thâm niên càng cao, lúc làm việc càng thuận buồm xuôi gió, đi đâu cũng hanh thông. Học sinh đông mà! Nhưng thầy Phương không mở lời, cậu ta cũng không hỏi, cứ thế che giấu. Bên trái truyền đến từng đợt tiếng ồn ào náo nhiệt: “Vào rồi, vào rồi!”
Thầy Phương nhìn qua khe lá trúc đào, trong sân vận động đang diễn ra một trận tranh chấp ác liệt, đội đỏ với ưu thế áp đảo đã tràn sang phần sân của đội xanh, bấy giờ mới hỏi: “Là sinh viên đá hay là giảng viên thế?”
“Ngày nào giờ này cũng có người đá. Có lúc là giữa các trường với nhau, có lúc là giữa khoa với khoa. Trường chúng ta người yêu thích bóng đá đông lắm. Còn trường thầy thì sao?”
Thầy Phương biết cậu ta đang ám chỉ Đại học Sư phạm liền đáp: “Cũng thế thôi. Bây giờ đang là cơn sốt bóng đá mà.”
“Giáo sư Đổng thế nào rồi, vẫn khỏe chứ?” Giáo sư Đổng là người hướng dẫn cao học của Dương Côn, đối xử với Dương Côn rất tốt. Mỗi lần nhìn thấy người của khoa Trung văn Đại học Sư phạm, cậu ta đều hỏi thăm ông ấy.
“Thầy ấy đã về hưu rồi. Sức khỏe vẫn tốt. Nghe nói hiện tại đang làm một cuốn chuyên khảo về văn học Đường Tống.”
“Giáo sư Tra thì sao? Thầy ấy còn viết chữ không?”
“Vẫn viết. Hơn nữa ngày càng có giá.” Thầy Phương nói, “Em có thể tìm thầy ấy xin một bức chữ.”
Dương Côn thở dài, nói: “Hồi đầu, hành vi thị trường chưa đến mức độ này, cầu xin giáo sư viết cho một bức chữ thì chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng bây giờ, chữ đó chính là tiền đấy! Khó mở lời lắm.”
Hai người cứ vừa nói vừa đi như thế, hầu như không rời khỏi chủ đề Đại học Sư phạm. Thả bước tùy hứng, chẳng mấy chốc lại đến cái quán nhỏ mà Dương Côn từng dùng để giải tỏa nỗi sầu muộn, cô đơn và uất ức. Sao lại đến đây cơ chứ? Điềm báo không lành rồi. Đây chính là cái nơi mà cậu ta tự lột tả thơ Lỗ Tấn để tự giễu cợt mình cơ mà! Cậu ta chần chừ, muốn đổi sang một nơi nào đó có thể không gợi lại quá khứ, mang lại tâm trạng tốt cho bản thân, nhưng thầy Phương đã bước qua ngưỡng cửa rồi. Đành phải đi theo. Trong quán không có ai, họ chọn một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống, gọi một ấm trà hương nếp Vân Nam, một đĩa hạt dưa đen. Thầy Phương cầm ấm trà định rót cho Dương Côn, cậu ta vội giơ tay ngăn lại: “Thầy Phương, để em rót. Em là học sinh mà.”
“Đâu ra lắm quy củ thế? Trước là thầy trò, giờ là bạn bè, đồng nghiệp rồi.” Thầy Phương rót nửa chén cho cậu ta, cũng tự rót nửa chén cho mình.
“Không, thầy mãi mãi là thầy.”
Uống trà, cắn những hạt dưa đen thơm mà nhỏ, thầy Phương giống như tiện miệng hỏi: “Dương Côn, chỗ ở của em tệ lắm, điều kiện không tốt đâu.”
“Vâng.” Cậu ta vừa cắn hạt dưa vừa nói, “Bí thư Giả bảo, đang tìm chỗ khác cho em...” Cậu ta biết mình lỡ lời, vội vàng khựng lại.
“Tìm chỗ khác cho em? Em ở lại trường cơ à?” Thầy Phương ra vẻ kinh ngạc, truy vấn, “Sao không về nhà ở?”
“Em, em đang làm tài liệu xét chức danh.”
“Cái này mất bao lâu?”
“Em còn có việc khác.” Đầu óc Dương Côn chuyển động, chi bằng khơi mào mục đích của thầy Phương luôn cho rồi, đỡ phải cứ xoay quanh vấn đề nhà cửa này mãi, “Thầy Phương, kỳ thi tuyển sinh đại học hệ tại chức của Đại học Sư phạm thế nào rồi?”
“Nghe nói là bình thường.”
“Năm nay tuyển bao nhiêu?”
“Không biết.” Thầy Phương thong thả nhấp trà, vẻ mặt không chút gợn sóng nhìn Dương Côn.
Dương Côn trong lòng cạn đáy: Mình tung ra câu chuyện mà ông ấy không tiếp lời. Thế thì ông ấy đến để làm gì? Bao nhiêu năm nay, chưa từng đến thăm mình. Hôm nay lại đường đột không mời mà đến, trong hồ lô của ông ấy rốt cuộc bán thuốc gì đây?
Thầy Phương đặt chén trà xuống, ánh mắt rơi vào khuôn mặt Dương Côn, đi thẳng vào vấn đề: “Dương Côn, chúng ta đừng vòng vo nữa. Thầy hỏi em, em và Lý Nhất Phàm rốt cuộc thế nào rồi?”
Dương Côn vừa nãy còn chủ động đón nhận ánh mắt soi xét của thầy Phương, lúc này liền quay phắt mặt sang phía cửa sổ, ném ánh mắt ra ngoài những khóm trúc điểm vàng nhạt, ném vào những chiếc lá đang lay động trong làn gió nhẹ, hai cánh lỗ mũi thở phì phò, đôi môi động đậy, nhưng mãi chẳng thốt ra được lời nào. Không biết qua bao lâu, cuối cùng cậu ta mới thốt ra bốn chữ ỉu xìu: “Chẳng thế nào cả.”
“Thế sao em không về?”
“Sao thầy biết em không về?”
“Em nói Bí thư Giả đang tìm nhà cho em cơ mà.”
“Em, em...” Dương Côn bị ép đến chân tường.
Thầy Phương mỉm cười, nói: “Em đừng có ngụy biện nữa. Thầy đều biết cả rồi. Thầy chính là đến vì chuyện này đấy.”
À! Đến làm thuyết khách? Câu này trào lên trong bụng Dương Côn, kìm nén mấy nhịp, rốt cuộc không thốt ra ngoài. Thầy Phương thừa hiểu trong lòng, Dương Côn không mong chuyện của mình lan ra ngoài, nay ngặt nỗi ngay cả thầy giáo cũng biết rồi, nên thấy khó chịu. Ông ấy ân cần khuyên nhủ: “Dương Côn, ở trường, các thầy cô đều cho rằng hai vợ chồng em là cặp đôi sinh viên từ các khóa của khoa chúng ta kết hôn thành vợ chồng đẹp đôi nhất. Là gương mẫu cho các khóa đàn em sau này, là niềm tự hào của các thầy cô. Cứ tiếp tục thế này mãi, ai nấy đều đau lòng.”
“Cái này đâu phải lỗi của em.” Dương Côn dời ánh mắt lên khuôn mặt thầy Phương, nói: “Lỗi tại cô ta ấy.”
“Chuyện loại đó là cô ấy muốn thế chắc?” Tâm trạng thầy Phương trở nên nặng nề, “Em về xem lại đi, cô ấy đã ra thành cái dạng gì rồi? Quả thực như biến thành một người khác, thầy suýt chút nữa không nhận ra. Chỉ là, tinh thần vẫn chưa gục ngã thôi.”
“Em biết. Chuyện đó ai đụng phải người nấy đen đủi...” Dương Côn dời ánh mắt vào chén trà, nói, “Em thương lượng với cô ấy, muốn cô ấy rút đơn kiện. Cô ấy không đồng ý, muốn kiên quyết đấu tranh.”
“Thế mới đúng chứ. Trừng trị kẻ xấu, bảo vệ quyền lợi của chính mình chứ bộ.”
“Em cũng có quyền lợi của em chứ bộ.”
“Quyền lợi của em á?” Thầy Phương giật mình.
“Đúng vậy. Đụng phải chuyện đó, em tự nhận xui xẻo, nhịn rồi. Thế mà cô ta cứ phải làm ầm lên. Lại còn để phóng viên đó viết bài đăng trên báo buổi tối để thông báo khắp nơi, cứ như bị cưỡng hiếp hay ho lắm không bằng!”
“Thầy đọc bài báo đó rồi, có nhắc đến nạn nhân cụ thể nào đâu.”
Dương Côn cầm hạt dưa lên, không cắn nữa, nói: “Vấn đề là cô ta muốn tống kẻ đó vào tù. Một khi bước vào thủ tục tố tụng tư pháp, ắt sẽ làm rùm beng cả thành phố lên. Mặt mũi em để đi đâu?”
Thầy Phương không ngờ học sinh cũ, giảng viên đại học trẻ tuổi ngày nay lại có suy nghĩ thế này, liền đổi một góc độ khác, nói: “Trừng trị kẻ xấu là trách nhiệm của mỗi công dân chúng ta.”
“Nhưng việc gì phải hủy hoại gia đình mình để trừng trị kẻ xấu chứ?”
“Nếu cô ấy giải quyết nội bộ, rút đơn kiện, thì chính là làm chứng gian, sẽ bị dính vòng lao lý đấy!”
“Giải quyết nội bộ rút đơn kiện đâu chỉ có một hai vụ, có ai phải dính vòng lao lý đâu? Cô ấy cứ thích ra vẻ ta đây tài giỏi, không màng đến gia đình...”
Buổi sáng, thầy Phương đã đi gặp Lý Nhất Phàm, và có một cuộc trò chuyện dài với cô ấy. Cô ấy hết lần này đến lần khác giãi bày, kiên quyết không rút đơn kiện, muốn đi đến cùng, cho dù hy sinh hôn nhân, hy sinh gia đình, cô ấy cũng phải nhờ cậy pháp luật để đòi lại sự trong sạch, đòi lại công bằng cho kẻ xấu, cho những kẻ tung tin đồn nhảm, ngẩng cao đầu đi trên con đường của chính mình. Bao năm qua, từng nạn nhân chọn cách giải quyết nội bộ sống chẳng hề vui vẻ gì, chiếc thánh giá nặng nề đó đè cho họ không thở nổi. Cô ấy không muốn sống cuộc đời chui rúc tạm bợ thế này! Cô ấy rơi nước mắt nói với thầy Phương rằng, cô ấy không ngờ người chồng từng ân ái mặn nồng với mình lại là một kẻ ích kỷ đến thế. Vì chút thể diện đáng thương của bản thân, mà lại nhẫn tâm bắt vợ mình làm những chuyện trái với lương tâm, vấy bẩn sự trong sạch của cô ấy. Lúc Lý Nhất Phàm kể lại tất cả những điều này, thầy Phương còn chưa tin, tưởng rằng cô ấy dùng từ ngữ quá kích. Giờ thì ông ấy đã tin rồi. Ông ấy đang cố gắng hết sức để Dương Côn trong lòng và Dương Côn trước mặt hòa làm một trong đại não, nhất thời không tìm nổi từ ngữ thích hợp.
Thấy thầy Phương không nói gì, Dương Côn tưởng tư tưởng của ông đang nghiêng về phía mình, vội vàng bồi thêm một câu: “Em còn nghi ngờ cô ta và tên phóng viên chó chết đó...”
“Em đừng có nói nhảm!”
“Nếu tên chó chết đó và cô ta không có gian tình, sao lại chết tâm chết tính giúp đỡ cô ta thế? Nửa đêm nửa hôm, mà trùng hợp thế á? Anh hùng cứu mỹ nhân. Lại còn viết bài? Nếu không có cơm cháy mà ăn, cứ lượn lờ quanh bếp lò thì để làm gì? ...”
Đang lúc Dương Côn phẫn nộ kể lể, cô nhân viên phục vụ bước tới châm nước sôi vào ấm trà. Cậu ta không có ý định né tránh, thừa cơ giận dữ nói một lèo. Nhân viên phục vụ biết điều, châm nước xong liền nhanh chóng rời đi.
Thầy Phương cảm thấy cậu ta càng nói càng quá thể, bèn gõ gõ lên mặt bàn, liếc cậu ta một cái, ngắt lời: “Cứ tiếp tục thế này... con cái các em sẽ bị tổn thương đấy.”
“Nhưng... em lo không xuể thế đâu.”
“Gọi là Mai Tử phải không?” Thầy Phương thấy Dương Côn gật đầu một cái, nói tiếp, “Con bé nhớ em. Nhớ em mau về sớm kể cho nó nghe câu chuyện hoạt hình chưa kể hết...”
Cậu ta cúi gằm mặt xuống, hồi lâu sau mới nói: “Em cũng thế. Nhưng... để sau đi. Em sẽ đối xử tốt với con bé. Bí thư tổng chỉ ủy khoa Giả cũng đến làm công tác tư tưởng, hy vọng em khuyên cô ấy giải quyết nội bộ. Làm ầm ĩ cả lên, em chỉ sợ việc thăng chức phó cao cấp của mình bị ảnh hưởng...”
“Sao lại nói thế cơ chứ?” Thầy Phương vừa nghe thấy thế liền thấy lạ. Một bí thư tổng chi bộ đảng cộng sản sao lại nói ra những lời thế này?
“Người ta quan tâm em mà. Thầy Phương, thầy đặt mình vào hoàn cảnh của em mà nghĩ xem, vợ bị cưỡng hiếp, cả thành phố đồn ầm lên, em còn làm người thế nào được nữa. Em là giảng viên đại học cơ mà!”
“Thế em...” Thầy Phương chưa nói hết câu.
Dương Côn nghe hiểu, bèn nói: “Chỉ đành đi tiếp con đường này thôi.”
Thầy Phương thở dài: “Hai vợ chồng tình cảm như thế, một gia đình như thế... Hơi đâu, đáng tiếc thật!”
“Biết làm sao được. ‘Trời muốn đổ mưa, mẹ muốn lấy chồng’. Cứ để mặc cô ta thôi.” Dương Côn cũng thở dài một tiếng, “Bao nhiêu năm nay, em không ngờ cô ta lại là cái loại người như thế.”
“Nhưng mà—Dương Côn, Lý Nhất Phàm là thật lòng thật dạ yêu em, yêu cái gia đình nhỏ của hai em đấy!” Thầy Phương vẫn đang tìm kiếm cơ hội cuối cùng.
“Có thứ tình yêu kiểu đó á?” Trong mắt Dương Côn lộ ra một vẻ oán hận: “Thầy Phương, em đúng là ‘tâm viên ý mã’, à không, ‘tâm chết tro tàn’ rồi! Những ngày này, em ngày nào cũng trốn tránh, sợ gặp mặt người ta, đúng thật là ‘đội mũ rách che mặt qua phố chợ’. Có lẽ, thầy cô học sinh trong trường đều biết cả rồi: Vợ của Dương Côn bị cưỡng hiếp rồi, vợ của Dương Côn đi ăn vụng đàn ông rồi, Dương Côn bị đội nón xanh trên đầu...”
Thầy Phương nghe không nổi nữa, ngăn lại: “Đừng nói nữa, thầy Dương.”
Dương Côn quả thực đã chìm sâu vào bi thương, trong mắt ngấn lệ, nức nở: “Thầy Phương, cô ta làm việc quá tuyệt tình. Em chỉ có cách cắt đứt quan hệ thì mới có thể bước ra khỏi cái vực sâu muôn đời muôn kiếp này, mới có thể vém cái chiếc mũ nặng nề này ném xuống Thái Bình Dương, mới có thể sống lại cuộc sống của một con người bình thường. Bằng không, em sẽ phát điên mất...” Cậu ta dùng tay áo lau đôi mắt, từ trong con ngươi tuôn ra ánh mắt u sầu, oán hận.
Một người đàn ông to lớn vừa nãy còn hùng dũng oai vệ, chớp mắt cái đã trở nên đáng thương tội nghiệp, biến thành một ông lão nhỏ thó. Chẳng lẽ đả kích và kích thích đối với tâm hồn cậu ta lại lớn đến thế cơ à? Không biết tại sao, trên màn hình trong đại học của thầy Phương bỗng chót vót nhảy ra Trình Di và Chu Hi, nhảy ra từng hình tượng của những kẻ vệ đạo. “Đói chết là chuyện cực nhỏ, thất tiết là chuyện cực lớn!” Giọng nói già nua và khàn đặc đó cuồn cuộn vang lên như sấm rền giữa bầu trời mờ ảo, truyền từ ngoài cửa sổ vào... Từng hình tượng những kẻ vệ đạo tự sản xuất trên mảnh đất Trung Quốc này cứ thế lảng vảng trước mắt thầy Phương... Sao mà hình tượng của những kẻ vệ đạo đó kẻ nào trông cũng hơi giống Dương Côn thế nhỉ? Ông ấy cảm thấy khinh bỉ và miệt thị, chỉ cảm thấy hình tượng của Dương Côn ngày càng đê tiện, hèn hạ! Ông ấy trừng mắt nhìn thẳng vào cậu ta, nhưng chẳng thốt nên lời, trong đầu trống rỗng. Không ngờ học sinh của mình, từng tiếp nhận giáo dục hiện đại, hơn nữa còn đang truyền đạo thụ nghiệp giải hoặc cho học sinh thanh niên như Dương Côn lại là một người như thế... Không, cậu ta là một thây ma hoàn hồn bò từ ngôi mộ cổ thời Tống ở núi sau ra chứ gì!
“Lỗ Tấn từng nói: ‘Không bùng nổ trong trầm lặng, thì diệt vong trong trầm lặng’. Em liều mình tới cùng đấy! Bằng không, em nhảy sông mất...” Dương Côn vẫn lẩm bẩm như Tường Lâm tẩu.
Thầy Phương ngồi không nổi nữa, đứng phắt dậy, nói: “Thầy đi đây.”
Dương Côn như vừa hoàn hồn từ thời viễn cổ: “Vẫn chưa ăn cơm mà.”
“Còn sớm. Thầy còn việc.” Thầy Phương vội vàng bắt tay từ biệt cậu ta, “Em, tự lo lấy đi.”
Dương Côn ngẩn ngơ ngồi đó, như thể bị ai đánh cắp mất linh hồn.
Có thực khách bước vào.
