Cự Tuyệt Tư Liễu

Lượt đọc: 76 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 34
Tâm Tưởng Sự Thành

❊ ❊ ❊

Lãnh đạo phát biểu, trừ phi có việc gấp tày trời, thư ký không được tùy tiện ngắt lời. Đây là kỷ luật mà Văn phòng Tỉnh ủy (thực tế là Thành ủy) quy định cho các thư ký của lãnh đạo thành phố. Lúc này, thư ký Nhâm vậy mà nghênh ngang bước lên chủ tịch đoàn! Đinh Phát Đạt ngậm miệng lại, khẽ nhíu mày, liếc mắt nhìn Nhâm Tiến, nhận lấy chiếc điện thoại di động từ tay hắn ta.

Bắc Kinh — rốt cuộc là vị lãnh đạo nào gọi tới? Trong đầu hắn lướt nhanh qua bóng dáng và tên tuổi của những vị lãnh đạo quen thuộc, vô cùng cung kính nói: "À, xin chào!"

"Anh là Bí thư Đinh phải không? Tôi đang tìm anh khắp nơi." Từ trong ống nghe phát ra giọng nói của một người phụ nữ mang âm vận Bắc Kinh.

"Cô là—" Trên mặt Đinh Phát Đạt bất chợt hiện lên một tia khó chịu.

"Anh đúng là đại bí thư, trí nhớ tốt thật! Mới đó mà quên rồi sao?" Đối phương cố ý trêu chọc.

"Tôi đang họp!" Đinh Phát Đạt trầm giọng xuống, "Cô là ai? Có chuyện gì?"

Hội trường vốn đang yên tĩnh bỗng trở nên xôn xao bởi hành động đứng dậy đi vệ sinh của hai, ba người.

-"Tôi là Tổng công ty Hoàn Vũ Trung Quốc ở Bắc Kinh—," đối phương vẫn không muốn nói ra cái tên tôn quý của mình, "Chỉ tiêu của thành phố các anh—"

Đinh Phát Đạt chợt nhớ ra, đây chính là Tổng giám đốc Vệ Bích Huy ở Bắc Kinh. Cái mụ đàn bà này, cậy có sản phẩm độc quyền nên lên mặt ra vẻ ta đây trước mặt bố mày, đúng là đeo chân giò ở thắt lưng —— mạo nhận thợ săn. Nếu không phải vì cái nền kinh tế kế hoạch đó của cô... bố mày đã cúp điện thoại rồi.

Năm nay, lô chỉ tiêu cuối cùng mà tổng công ty phân bổ cho các địa phương trong hai ngày nay sẽ phải chốt hạ. Mọi thứ khác đều đã an bài, chỉ riêng thành phố Lưỡng Giang là vẫn chưa định đoạt được. Lưu Mei của công ty Kim Thạch vẫn luôn kiên quyết duy trì trật tự cũ, "làm theo phương châm đã định". Trong khi công ty Bằng Cửu lại chạy vạy khắp nơi để muốn chia chác một phần. Đinh Phát Đạt cũng đã thông qua em trai của Vệ Bích Huy để nhắn nhủ rằng thành phố có những suy nghĩ mới về chỉ tiêu này, kinh tế kế hoạch và kinh doanh độc quyền đều phải từng bước phá vỡ. Thực ra, đây là một con bài trong tay Đinh Phát Đạt. Đánh thế nào đây? Hắn sớm đã bàn bạc mưu tính với Quan Mẫn trên giường rồi. Con bài này trước hết dùng để áp chế Lưu Mei của Kim Thạch, nếu ả ta có thể khiến Lý Nhất Phàm rút đơn kiện, thì sẽ làm theo cái gọi là "làm theo phương châm đã định" của Lưu Mei. Nếu không được, vậy thì phá vỡ kinh doanh độc quyền, thành phố sẽ đi đầu làm thí điểm trong vấn đề này, làm gương cho các tỉnh thành khác trên cả nước. Hơn nữa, Đinh Phát Đạt hắn đây đã nợ Bằng Cửu không ít ân huệ rồi. Sau Tết Nguyên Đán, vợ hắn đi du lịch vòng quanh nước Mỹ hơn hai mươi ngày, chính là do tổng giám đốc Bàng Tư tài trợ. Vốn dĩ Bàng Tư đã sắp xếp cho vợ chồng hắn đi cùng nhau, nhưng hắn kiên quyết không đồng ý: Một là hắn mà di chuyển, phạm vi liên quan sẽ lớn, ảnh hưởng không tốt; hai là vợ đi rồi, hắn ở nhà một mình, không vướng bận điều gì, vừa có thể ôn lại giấc mộng uyên ương với Quan Mẫn, lại vừa có thể ân ái mặn nồng với mấy vị giai nhân khác, hơn nữa còn có cô cháu gái xinh đẹp kia của Văn Lai Phú, có thể đường đường chính chính làm chủ nhân trong nửa tháng. Quả thực là một mũi tên trúng nhiều đích. Vốn dĩ, hắn có thể không cần để tâm đến vợ, đến khách sạn Hilton để hò hẹn với người phụ nữ mình yêu. Thế nhưng, vì hắn thường xuyên xuất hiện trên các phương tiện truyền thông, người nhận ra Bí thư Đinh hắn quá nhiều! Khổng lão tử từng nói: "Việc nhỏ không nhịn sẽ hỏng việc lớn." Hắn không dám như những vị giám đốc, tổng giám đốc hay thậm chí là những người dân bình thường khác, xem chuyện có vợ hai, vợ ba, người tình là mốt thời thượng, cũng không dám cả gan làm càn như những kẻ dạng Thành Khắc Kiệt, Lý Kỷ Châu, Vương Hoài Trung, Mộ Tuy Sái. Chỉ có cá và gấu có thể được cả hai, đây mới là điều hạnh phúc và vui sướng nhất trong cuộc đời!

Lúc này, Vệ Bích Huy chính là một con bài trong tay Đinh Phát Đạt, hắn phải đánh cho thật tốt. Đinh Phát Đạt điều chỉnh lại giọng điệu, khách sáo nói: "Tổng giám đốc Vệ, xin chào! Tôi hiện đang phát biểu trong đại hội. Cô có chỉ thị gì, xin cứ nói..."

"Bí thư Đinh, xin lỗi nhé! Sao anh lại nói thế? Chỉ thị ở chỗ anh cơ mà." Giọng điệu của Vệ Bích Huy trở nên ôn hòa hơn, "Tôi chỉ có một câu thôi. Hiện tại chỉ có chỉ tiêu của thành phố các anh là chưa chốt. Tôi muốn xin ý kiến của anh một chút?"

Đây chính là sự thâm sâu lọc lõi của Tổng giám đốc Vệ: Lưu Mei đối xử với cô ta không tệ, Bàng Tư cũng sẽ không đối xử tệ bạc với cô ta, cô ta vừa đá quả bóng mâu thuẫn sang cho Đinh Phát Đạt, lại vừa lấy lòng được hắn, dù sao thì bản thân cô ta vẫn còn người nằm trong tay hắn mà.

"Cái này, bây giờ nhất thời chưa thể nói rõ được."

"Thành phố các anh chỉ có hai nhà Kim Thạch và Bằng Cửu. Anh đều nắm rõ tình hình mà." Vệ Bích Huy ở đầu dây bên kia thản nhiên hỏi, "Hay là, vẫn duy trì nguyên trạng nhé?"

Đinh Phát Đạt nghe vậy, thế này thì sao được? Cái tên Lý Nhất Phàm kia đã làm cho trời đất đảo lộn rồi... Con nhỏ Lưu Mei đó bình thường ăn nói thì hay lắm, nhưng vào thời điểm mấu chốt, cần ra tay thì lại không ra tay. Cứ lề mề chậm chạp, đâu giống phong thái của một người đứng đầu xí nghiệp lớn chứ? Phải cho ả một bài học, để ả biết tay. Nếu mà giao cho... Ánh mắt hắn chợt rơi xuống cổ tay trái, chiếc đồng hồ Rolex giản dị nhưng có hàm lượng vàng rất cao đang lặng lẽ nhìn hắn. Đây là món quà vợ mang từ Mỹ về cho hắn. Vợ hắn xưa nay rất keo kiệt, cũng không có nhiều tiền đến thế. Hắn không hỏi nguồn gốc của nó, chỉ có trời biết, đất biết và hắn biết. Chưa nói đến chuyện của Lý Nhất Phàm, Lưu Mei mặc dù cũng hào phóng, nhưng chưa bao giờ rộng rãi chịu chi như Bàng Tư cả! Hơn nữa, ả ta giống như một con lươn ranh mãnh, mỗi lần nhìn như sắp tóm được ả rồi, sơ sẩy một cái là lại tuột mất khỏi tay. Mẹ kiếp, ranh mãnh thật đấy! Không cho ả nữa. Thế nhưng...

Trên chủ tịch đoàn, mọi người đã bắt đầu ghé tai nói chuyện riêng, dưới hội trường cũng mở những cuộc họp nhỏ. Tiếng dòng điện của thiết bị âm thanh cộng với tạp âm hỗn độn của mọi người khiến hội trường trở nên ồn ào như một cái tổ ong vo ve. Đinh Phát Đạt có chút sốt ruột, nhỏ giọng nói vào điện thoại: "Tổng giám đốc Vệ, việc phân bổ chỉ tiêu này, thành phố đang cân nhắc."

Vệ Bích Huy không đợi hắn nói hết, vội vàng hỏi: "Phân chia thế nào?"

"Ồ, thế này đi—" Đinh Phát Đạt nhìn hội trường đang nhốn nháo nói, "Tôi đang phát biểu, họp xong tôi sẽ báo cho cô."

"Ngày mai tôi phải đi châu Âu rồi, hôm nay nhất định phải xử lý xong việc này."

"Đúng vậy! Tôi đảm bảo sẽ cho cô câu trả lời chắc chắn trong thời gian sớm nhất." Đinh Phát Đạt hầu như dùng giọng điệu cầu khẩn.

Đinh Phát Đạt gập điện thoại lại, tiện tay đặt lên mặt bàn, nhân đà đó dịch micro sang phía mình một chút, hắng giọng "khụ khụ" hai tiếng vào ống nghe, rồi mím chặt môi, ánh mắt sắc bén đảo nhìn mọi người. Phía dưới lập tức khôi phục lại sự yên tĩnh, trên bàn chủ tịch cũng từng người ngồi ngay ngắn nghiêm chỉnh. Đợi cho đến khi chỉ còn nghe thấy tiếng dòng điện của thiết bị âm thanh từ phòng máy khuếch đại bên cạnh, hắn mới cất lời: "Vừa rồi đã làm ảnh hưởng đến mọi người, để các đồng chí phải ngồi ghế lạnh. Trong hội trường, tôi là người phản đối nhất việc phát biểu, nghe điện thoại và gọi điện thoại. Tôi làm gì có mấy cái điện thoại di động hay máy nhắn tin như các đồng chí chứ. Những thứ này vốn là do con người phát minh ra, nhưng ngược lại cuối cùng nó lại giam cầm con người các đồng chí. Bây giờ có vẻ như người nước mình là bận rộn nhất, đi đâu cũng nghe thấy tiếng máy nhắn tin 'tít tít', tiếng điện thoại di động reo, thậm chí ngay cả nhà vệ sinh cũng không tha. Đi trên đường lớn ngõ nhỏ, ai nấy đều cầm cái điện thoại di động áp vào tai mà hét, thậm chí cả sư sãi, quân nhân cũng thế! Tôi đã đi rất nhiều nước trên thế giới, chưa từng nhìn thấy cảnh tượng hoành tráng thế này. Người ta không bận chắc? Không cần thông tin chắc? Tôi thấy rất nhiều người dùng là để làm sang, để đua đòi thời thượng. Nghe nói, những chủ trang trại ở các nước phương Tây là dùng máy nhắn tin nhiều nhất..." Mọi người trong hội trường nhìn chằm chằm vào hắn, muốn biết nguyên nhân là gì? Thấy đã khơi gợi được hứng thú của phía dưới, hắn liền đột ngột dừng ngang câu chuyện. Lại đảo mắt nhìn một lượt hội trường, hỏi lớn, "Các đồng chí có biết nguyên nhân là gì không?" Không đợi những người biết câu trả lời phía dưới lên tiếng, hắn liền tự hỏi tự trả lời, "Người ta dùng nó cho trâu bò, đến giờ, chủ nhân phát một tín hiệu, tất cả máy nhắn tin đều kêu lên. Trâu bò biết rằng, đã đến lúc phải quay về rồi... Hy vọng đây chỉ là một câu nói đùa. Nói đi cũng phải nói lại, điện thoại di động đôi khi cũng có cái lợi của nó. Vừa rồi tôi phá lệ một lần, dùng điện thoại di động, nghe cuộc gọi từ Bắc Kinh đến." Hắn đột ngột ngậm chặt hai môi, không nói nữa, cầm lấy chiếc cốc thủy tinh thong thả uống nước.

Từng đôi mắt phía dưới đều đồng loạt hướng về phía hắn, cái miệng ai nấy há hốc: Đây rốt cuộc là cuộc điện thoại gì vậy? Các vị lãnh đạo trên bàn chủ tịch cũng đều vểnh tai lên nghe ngóng: Đây là cuộc điện thoại gì thế?

Thấy hiệu quả đã đạt được, hắn bèn nói: "Đây là một cuộc điện thoại liên quan đến hiệu quả kinh tế của thành phố chúng ta, các đồng chí nói xem tôi có thể không nghe được sao?" Hắn lại dừng lại, lẵng lặng quan sát hội trường vài giây rồi xoay chuyển câu chuyện, "Có đồng chí cảm thấy thiếu kiên nhẫn, lại bắt đầu mở họp nhỏ rồi. Vừa rồi chúng ta đã bàn về tinh thần 'quên mình', kết quả là qua một bài kiểm tra nhỏ thế này, đã nhìn ra được có cá biệt đồng chí vẫn chưa làm được. Khẩu hiệu không thể chỉ biết hô suông, quan trọng là phải hành động, phải bắt đầu từ chính mình! Nếu như ai ai cũng làm tốt, cục diện ổn định đoàn kết sẽ xuất hiện. Thêm nữa, nhìn nhận vấn đề, giải quyết vấn đề nhất thiết phải xuất phát từ đại cục, phải nhìn nhận toàn cục. Có những lúc, lợi ích cục bộ phải phục tùng lợi ích toàn cục. Phải xem xét từ tổng thể, vì toàn cục, vì tổng thể, có lẽ chúng ta phải hy sinh phần cục bộ. Điều này giống như đánh trận, cứ chùn trước ngó sau, sợ đánh vỡ bình vỡ vại, thì sẽ không thể giành chiến thắng. Sợ hy sinh một vài người, kết quả sẽ phải hy sinh nhiều người hơn nữa. Với tư cách là cán nhận của từng bộ phận cụ thể, có lẽ họ cân nhắc đến tình hình của bản thân, của bộ phận mình nhiều hơn một chút, trong khi các đồng chí lãnh đạo thì cân nhắc đến toàn cục nhiều hơn. Đặc biệt là các đồng chí nằm trên chiến tuyến các bạn, lại càng như vậy. Độc lập phá án, phải hỏi cho kỹ vài chữ tại sao. Không thể dựa vào suy đoán chủ quan, lại càng không thể người ta nói gì nghe nấy. Phải có cái đầu của riêng mình, có năng lực phân tích phán đoán của bản thân, xem xét từ toàn cục, từ đại cục, từ đó đúc rút ra những điều đúng đắn."

Dưới hội trường tĩnh lặng như tờ, ngòi bút của từng người di chuyển vô cùng nhanh chóng. Trên bàn chủ tịch cũng vô cùng yên ắng, mặc dù tốc độ viết không nhanh bằng dưới hội trường, nhưng bọn họ đều đang cố gắng tiêu hóa và lĩnh hội ý nghĩa trong lời nói về toàn cục và cục bộ, cá nhân và tập thể của Bí thư. Chỉ có Văn Lai Phú là vừa nghe đã nhận ra ngay ý ngoài lời của Đinh Phát Đạt.

Họp xong, Bí thư Cổ liên tục giữ các lãnh đạo thành phố ở lại ăn cơm, Đinh Phát Đạt cười nói: "Bây giờ, ăn uống đã trở thành một gánh nặng lớn. Ngày nào cũng lặp đi lặp lại tuần hoàn, toàn là những món quen thuộc đó. Chi bằng ở nhà ăn một đĩa dưa muối, một miếng chao, một bát cháo loãng còn hơn."

"Bí thư Đinh," Đường Bưu chen lời sang bên cạnh, "Chúng tôi vừa khéo chuẩn bị sẵn đúng ba món này đấy. Anh cứ ăn xong hãy đi."

"Tôi quả thực có rất nhiều việc, các cậu cũng thấy đấy, người ở Bắc Kinh còn tìm đến tận cuộc họp, đang đợi tôi gọi điện trả lời kìa." Đinh Phát Đạt vỗ vai Bí thư Cổ nói, "Ăn một bữa cơm của anh, nếu mà tổn thất mấy chục triệu, cái miệng này của tôi có lẽ phải đem ra bắn bỏ mất!"

Đường Bưu nhận lấy hai túi tài liệu do thư ký đưa tới, lần lượt trao cho Đinh Phát Đạt và Văn Lai Phú. Đinh Phát Đạt kéo Đường Bưu sang một bên, nói: "Có một vụ án xảy ra ở khu vực của các cậu. Làm không khéo, sẽ ảnh hưởng đến sự ổn định đoàn kết đấy. Cấp trên rất quan tâm." Tiếp đó, hắn thì thầm to nhỏ vào tai Đường Bưu đang đứng nghiêm trang kính cẩn, cuối cùng vỗ vỗ vai cậu ta như đối với anh em ruột thịt của mình: "Nhờ cậu cả đấy."

Đường Bưu thụ sủng nhược kinh, liên tục nói: "Không thành vấn đề."

"Phải làm tốt công tác, cố gắng đừng để xảy ra vấn đề gì. Bằng không, việc này liên quan đến đại cục." Đinh Phát Đạt hừ lạnh một tiếng, ra điều kẻ cả nói, "Mấy trăm nghìn năm nay vẫn luôn xảy ra những chuyện thế này, chúng ta hà tất phải đại kinh tiểu quái làm gì. Lỡ như người ta nói môi trường đầu tư ở chỗ chúng ta không tốt, thì hỏng bét."

"Bí thư Đinh, việc tôi làm, anh cứ yên tâm!"

"Cảm ơn cậu!" Đinh Phát Đạt lại bắt tay Đường Bưu một cái, rồi chui vào chiếc xe ô tô Hồng Kỳ Audi.

Chiếc Santana của Văn Lai Phú bám sát theo sau chiếc Audi Hồng Kỳ, nhanh như cắt rời khỏi hội trường. Hắn nóng lòng mở túi tài liệu ra, đưa tay vào trong giả vờ như đang lấy tài liệu. Ngoại trừ mấy bản tài liệu vừa đặt trên bàn họp lúc nãy ra, thì chính là một sấp tiền giấy mệnh giá lớn. Hắn liếc nhìn chiếc gương chiếu hậu trong khoang lái, chắc chắn tài xế không lén nhìn mình, bèn đưa tay vào túi vội vã đếm lướt qua một lượt, ít nhất cũng phải ba mươi tờ! Hắn dán kín túi lại, ngửa đầu tựa lưng ra ghế, nhắm mắt dưỡng thần, trong lòng lại đang tính toán: Thế này cũng không tính là nhiều, một bức thư pháp cộng thêm việc phát biểu một trận. Tiền cát-xê của những người ở Bắc Kinh là bao nhiêu? Lần trước có một người có cấp bậc tương đương với Bí thư Đinh đến hội trường Thành ủy làm báo cáo, tính chẵn ra cũng mới có ba tiếng đồng hồ mà đã là mười lăm nghìn rồi! Cán bộ địa phương, kiến thức địa phương đúng là không có giá trị mà.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.