Chàng là Wiglaf, con trai của Weohstan, một chiến binh khiên giáp được trọng vọng, một vị hoàng thân người Dane và là bà con của Aelfhere. Chàng thấy chúa công của mình đang quằn quại trong nỗi đau bỏng rát dưới lớp mũ trụ. Chợt chàng nhớ lại ân huệ mà người (Beowulf) đã ban cho chàng thuở trước: vùng đất trù phú của dòng tộc Waegmunding cùng tất cả những quyền lợi dân sự mà cha chàng từng thụ hưởng. Chàng không thể kìm lòng thêm được nữa, liền nắm chặt lấy chiếc khiên gỗ vàng, rút ra thanh bảo kiếm cổ mà người đời biết đến là gia bảo của Eanmund, con trai Ohthere. Trong cuộc tử chiến năm xưa, chính cha chàng, Weohstan, đã dùng lưỡi kiếm đó hạ gục kẻ lưu đày không nơi nương tựa, rồi mang về cho người thân của mình chiếc mũ trụ màu nâu, bộ giáp xích vòng và thanh cự kiếm cổ mà Onela từng ban tặng, cùng những binh khí chiến đấu của đồng đội ông. Ông không hề nhắc tới mối thâm thù dù chính tay đã giết con trai của anh mình. Ông giữ những báu vật ấy nhiều năm, cả thanh kiếm lẫn bộ giáp, chờ ngày trao lại cho con trai mình thừa kế tước vị bá tước như cha mình đã làm. Khi về già và từ giã cõi đời để dấn thân vào hành trình vĩnh hằng, ông đã ban cho người Geat vô số binh khí đủ loại. Đây là lần đầu tiên vị dũng tướng trẻ tuổi theo chân chúa công cao quý của mình xông pha trận mạc. Tâm trí chàng không hề nao núng, và gia bảo của người thân chàng cũng chẳng hề suy suyển trong cơn binh lửa. Và khi hai người đối mặt với con rồng, nó đã nhận ra điều đó.

Wiglaf thốt lên nhiều lời tâm huyết, nói với các chiến hữu (vì lòng chàng đang nặng trĩu u sầu): “Ta nhớ những ngày chúng ta cùng uống rượu mật, hứa với chúa công tại đại sảnh rằng nếu người gặp cảnh ngặt nghèo, chúng ta sẽ đền đáp những món quà bằng cả mũ trụ lẫn gươm báu. Người đã tự nguyện chọn chúng ta cho trận chiến này, cho hành trình này, và khơi gợi trong ta lòng kiêu hãnh. Người đã ban những món quà này cho ta khi coi ta là tay giáo cừ khôi, là chiến binh đội mũ trụ can trường, dù vị chúa công, vị hộ vệ của dân tộc này, từng định một mình gánh vác việc lớn lao vì chúng ta, bởi người là kẻ giỏi giang nhất trong thiên hạ trong những chiến công oanh liệt và những cuộc chiến tuyệt vọng. Nay ngày ấy đã đến, ngày mà chúa công cần đến tài nghệ của chúng ta và cần những chiến binh quả cảm. Hãy tiến lên, sát cánh cùng vị chúa công chiến trận của chúng ta trong khi ngọn lửa hung tàn kia vẫn còn đó. Chúa chứng giám cho ta rằng ta thà để ngọn lửa nuốt chửng lấy thân mình cùng với thân xác của chúa công, người ban vàng bạc cho ta, còn hơn là quay về mái nhà với tấm khiên nguyên vẹn mà chưa hạ gục được kẻ thù, chưa bảo vệ được mạng sống của vị vương chủ người Weders. Ta biết chắc rằng, những cống hiến thuở trước của người không đáng để người phải gánh chịu nỗi đau, phải gục ngã một mình trong cuộc chiến này. Vì vậy, cả kiếm và mũ trụ, cả giáp xích và khiên chắn, tất cả sẽ là của chung cho cả hai chúng ta.”

Đoạn, chàng băng qua làn khói máu, mang theo chiếc mũ chiến đến cứu viện chúa công, rồi cất lời: “Beowulf yêu quý, xin hãy làm tất cả những gì có thể, như thuở thiếu thời người từng nói rằng sẽ không để vinh quang của mình lụi tàn khi còn tại thế. Giờ đây, người là bậc trượng phu kiên định và can trường, hãy dùng hết sức bình sinh mà bảo toàn mạng sống. Ta đến đây để giúp người.” Sau những lời ấy, con rồng giận dữ—thứ tinh linh hung ác và đáng sợ—lại xuất hiện lần nữa, khoác trên mình lớp vảy đổi màu theo từng đợt lửa, tiến về phía những kẻ thù mà nó căm ghét. Tấm khiên gỗ bị sóng lửa thiêu rụi, còn bộ giáp xích chẳng thể che chở cho vị chiến binh trẻ; nhưng chàng trai vẫn dũng cảm tiến bước dưới tấm khiên của người thân khi khiên của chính mình đã bị lửa thiêu rụi. Khi ấy, vị vua chiến trận lại nhớ về vinh quang, vung thanh chiến kiếm giáng một đòn mạnh mẽ khiến lưỡi kiếm cắm sâu vào đầu con quái vật. Nhưng thanh Naegling, thanh kiếm cổ rỉ sét của Beowulf, đã vỡ tan tành, thất bại trong cuộc giao tranh. Số phận không cho phép những lưỡi gươm sắc bén giúp ích cho người trong trận chiến. Bàn tay người quá mạnh mẽ, đến mức theo lời kể, mỗi khi vung một thứ vũ khí kỳ lạ vào trận chiến, sức mạnh ấy lại làm quá tải mọi thanh kiếm. Và chẳng có thanh kiếm nào giúp ích được cho người. Rồi lần thứ ba, kẻ tàn phá nhân gian, con rồng lửa hung ác, lại nhớ đến mối thù, liền lao vào vị anh hùng khi thấy sơ hở. Nó nóng rực, hung tàn, quấn chặt lấy cổ người bằng hàm răng sắc nhọn. Thế rồi, người đầm đìa máu tươi, và những dòng huyết lệ trào dâng cuồn cuộn.