Rồi các chiến binh lên đường thăm lại những mái tranh vắng bóng người thân, ngắm nhìn xứ sở người Frisian, những trang trại cùng thành lũy uy nghiêm. Hengest vẫn sống cùng Finn suốt mùa đông đẫm máu ấy, một cách kiên cường và yên bình. Chàng nhớ khôn nguôi về quê hương, dẫu chẳng thể giương buồm lướt sóng trên con tàu khảm vòng. Biển sôi sục trong bão tố, gầm thét tranh đấu cùng gió cuồng. Mùa đông khóa chặt những ngọn sóng đóng băng cho đến khi một năm mới lại bước vào cung điện, như quy luật muôn đời vẫn bảo vệ các mùa và bầu trời rực rỡ vinh quang. Rồi mùa đông tan rã, lòng đất mẹ bừng lên vẻ đẹp thanh tân.

Và lữ khách tìm cách ra đi, người khách rời bỏ cung điện. Trong lòng chàng, ý niệm trả thù cho mối thù hằn trĩu nặng hơn cả chuyện hải trình; chàng nung nấu cách gây nên một cuộc đối đầu dữ dội, bởi chàng luôn khắc ghi nỗi niềm của dòng dõi Jutes. Và thế là chàng không tránh khỏi định mệnh của cõi người khi Hunlafing trao lên tay chàng thanh gươm tuyệt mỹ nhất, ánh chớp chói lọi của trận mạc, thứ vũ khí có lưỡi sắc bén mà người Jutes đều tường tận. Rồi tai họa gươm giáo khủng khiếp tiếp tục giáng xuống đầu Finn tâm địa hung ác, ngay chính tại quê hương hắn, khi Guthlaf và Oslaf than khóc về gọng kìm chiến trận khắc nghiệt cùng nỗi buồn sau những chuyến hải trình, đồng thời quy trách nhiệm cho hắn về những giông bão đã qua. Hắn chẳng thể nào kìm giữ nổi linh hồn đang rung rẩy trong lồng ngực. Rồi căn đại sảnh lại ngập tràn xác kẻ thù, và Finn cũng bỏ mạng, vị Vua cùng đoàn tùy tùng, còn Hoàng hậu thì bị bắt đi. Các chiến binh người Đan Mạch chở lên tàu mọi tài sản của vị vua xứ sở, bất cứ thứ gì họ tìm thấy trong điền trang của Finn, từ trân châu cho đến ngọc ngà. Họ cũng đưa người vợ cao quý Hildeburh xuống thuyền trở về với người Đan Mạch, dẫn nàng về với thần dân của mình.

Khúc ca liền vang lên, khúc ngâm của các thi sĩ lang thang, tiếng cười vui rộn rã cùng âm thanh náo nhiệt vang vọng từ những dãy ghế dài. Các chàng trai rót rượu dâng đầy từ những chiếc bình kỳ diệu. Bấy giờ, Hoàng hậu Wealtheow với vòng nguyệt quế bằng vàng trên đầu bước tới, nơi hai người dũng sĩ đang ngồi, người chú và đứa cháu. Họ vẫn sống trong hòa bình bên nhau, và ai nấy đều giữ trọn lòng trung thành. Unferth Người phát ngôn cũng ngồi đó dưới chân Chúa tể người Đan Mạch. Mọi người đều tin tưởng vào tấm lòng nhân hậu của Unferth cùng tâm hồn cao cả của ông, dẫu ông từng bất trung với họ hàng nơi chiến trận gươm giáo.

Bấy giờ, Hoàng hậu người Đan Mạch cất lời: ‘Xin hãy nhận chiếc chén này, hỡi chúa công của thiếp, người trao những vòng vàng. Xin hãy vui lòng, hỡi người bạn vàng của nhân gian; hãy cất lời dịu dàng với người Geats, như bổn phận của một bậc trượng phu. Hãy hoan hỉ trước sự hiện diện của người Geats và hào phóng ban ơn. Giờ đây, người đang có được hòa bình cả trong lẫn ngoài. Có kẻ đã thưa với thiếp rằng người muốn nhận vị anh hùng trận mạc làm con nuôi. Giờ đây, điện Hart đã được thanh tẩy hoàn toàn, căn đại sảnh rực rỡ ánh vàng. Hãy tận hưởng muôn vàn phần thưởng khi còn có thể, và hãy để lại giang sơn cùng thần dân cho họ hàng khi người bước đi để ngắm nhìn cõi vĩnh hằng. Thiếp tin rằng Hrothulf hoan hỉ của thiếp sẽ đối xử trọng thị với thanh niên này, nếu người, hỡi Hrothgar người bạn của người Đan Mạch, rời bỏ thế gian này trước chàng. Thiếp tin chàng sẽ mang lại điều tốt lành cho con trẻ của chúng ta, nếu chàng ghi nhớ tất cả những gì đã qua—cách hai chúng ta từng đối xử tử tế với chàng bằng tất cả sự tôn kính trong những ngày tháng trước kia, khi chàng hãy còn là một đứa trẻ.’ Đoạn, nàng quay bước về phía dãy ghế nơi những người con của nàng đang ngồi gồm Hrothric, Hrothmund cùng những đứa con của các dũng sĩ, tụ hội bên nhau. Tại đó, vị anh hùng khả kính Beowulf xứ Geats đang ngồi cạnh hai hoàng tử.