Khi ấy, Con Quỷ bắt đầu phun ra lửa, thiêu rụi lâu đài huy hoàng. Ngọn lửa của nó là nỗi kinh hoàng cho người đời. Sinh vật biết bay gớm ghiếc ấy chẳng để lại chút gì sống sót quanh vùng. Cuộc chiến của loài rồng lan xa, ai nấy đều thấy rõ sự tàn phá của kẻ thù gây ra nỗi thống khổ khôn cùng, và lũ quỷ dữ gây chiến ấy căm ghét, hãm hại dân tộc Geat. Trước khi hừng đông ló rạng, nó đã vội vã quay về hang ổ, tòa sảnh trong bóng tối nơi nó làm chủ. Nó đã bủa vây cư dân vùng đất đó trong lửa và gươm giáo. Nó cậy vào hang sâu, vào chiến lũy vách đá của mình. Nhưng hy vọng đó đã đánh lừa nó. Sau đó, nỗi kinh hoàng được truyền đến tai Beowulf, nhanh chóng và xác thực, rằng chính ngôi nhà của chàng, tòa lâu đài tráng lệ nhất, ngai vàng của người Geat, đang tan chảy trong biển lửa cuồn cuộn. Với vị anh hùng, đó là nỗi đau buồn vô hạn, nỗi đau lớn nhất đời.
Vị hiền giả chợt nghĩ rằng mình đã vô tình xúc phạm đến Đấng cai quản vạn vật, vị Chúa tể vĩnh hằng, vì một phong tục cổ xưa nào đó. Trong lòng chàng, nỗi u sầu trào dâng, điều mà trước nay chưa từng xảy ra. Con rồng lửa đã dùng ngọn lửa phá hủy thành trì của dân tộc, cả vùng ven biển lẫn những vùng lân cận. Bởi vậy, Đức vua của xứ Weder-Geats đã quyết định trả thù nó.
Khi ấy, Beowulf, Hoàng thân của các bá tước và người bảo hộ các chiến binh, ra lệnh làm cho chàng một chiếc khiên chiến huy hoàng hoàn toàn bằng sắt. Chàng biết rõ rằng một chiếc khiên gỗ sẽ chẳng thể chống đỡ nổi trước ngọn lửa hung tàn. Vị vương tử đáng kính, dẫu đã sống qua bao tháng năm, nay phải đối mặt với ngày cuối cùng của kiếp nhân sinh, chàng và con rồng cùng chung số phận, dù chàng đã cai quản kho báu bấy lâu nay. Vị Hoàng thân của những chiếc nhẫn khinh miệt việc dùng cả một đạo quân để đối phó với quái vật bay gớm ghiếc trong cuộc chiến lớn này. Chàng cũng chẳng chút nao núng, cũng không bận tâm đến trận đấu với con rồng, về sức mạnh hay lòng dũng cảm của nó, bởi trong quá khứ, chàng đã từng nhiều lần thoát khỏi những cuộc giao tranh khốc liệt, kể từ khi chàng, vị kiếm sĩ đại thắng, dọn sạch tòa sảnh lớn ở Hart của Hrothgar, người bà con của chàng, và từng vật lộn trong cuộc đấu với mẹ của Grendel, kẻ thuộc dòng giống gớm ghiếc ấy.
Đó cũng chẳng phải là trận cận chiến duy nhất, khi Hygelac bị sát hại tại vùng đất Frisia, khi vị Vua của người Geat, lãnh chúa thân thiết của dân tộc, con trai của Hrethel, gục ngã trong trận chiến đẫm máu bởi lưỡi kiếm. Khi ấy, Beowulf đã trốn thoát bằng tài nghệ của chính mình và bơi qua biển khơi. Trên cánh tay chàng khi xuống biển chỉ mang theo ba mươi bộ giáp chiến. Lũ người Hetware chẳng có gì để tự phụ về trận đánh bộ đó, những kẻ đã vác khiên linden chống lại chàng. Và chẳng mấy kẻ trong số chúng trở về nhà an toàn trước con sói chiến trận ấy.
Nhưng Beowulf, con trai của Ecgtheow, đã bơi qua đại dương bao la, cô độc và khổ đau, trở về với dân tộc mình, nơi Hygd dâng lên chàng kho báu cùng vương quốc, những chiếc nhẫn và quyền cai trị. Bà không nghĩ rằng con trai mình là Heardred có đủ bản lĩnh để giữ vững vương quyền trước những kẻ ngoại bang, giờ đây khi Hygelac đã băng hà. Và dân chúng khốn khổ cũng không thể thuyết phục được vị Vương tử đứng ra làm lãnh chúa cho Heardred hay nhận lấy vương vị. Dẫu vậy, chàng vẫn đưa ra những lời khuyên chân thành cho dân chúng với sự ân cần và tôn kính, cho đến khi Heardred trưởng thành và nắm quyền cai quản xứ Weder-Geats.
Sau đó, những kẻ lưu vong là con trai của Ohthere đã tìm đến chàng qua biển cả; chúng đã nổi loạn chống lại Lãnh chúa xứ Swedes, vị vua biển cả lỗi lạc nhất, vị tù trưởng lừng danh của những kẻ ban phát nhẫn ở Thụy Điển. Và đó cũng là dấu chấm hết cho cuộc đời chàng. Bởi đứa con trai của Hygelac, khi đó đang chịu cảnh túng quẫn, đã phải chịu một vết thương chí mạng từ nhát kiếm vung lên. Và con trai của Ongentheow đã rời khỏi đó để trở về quê hương khi Heardred nằm xuống, bỏ lại Beowulf trên ngai vàng để cai trị người Goths. Và chàng là một vị Vua hiền minh.
