Rồi Hrothgar rời đi cùng đoàn dũng sĩ của mình, vị Vương tử xứ Scyldings; ngài bước ra khỏi sảnh đường, bởi vị thủ lĩnh trận mạc ấy muốn tìm đến Wealtheow, Hoàng hậu của ngài, để họ cùng đi nghỉ ngơi. Vinh quang của các vị vua đã cắt cử một người gác sảnh, theo lời người ta kể, để đề phòng Grendel. Một cận thần đang hầu cận Vương tử người Đan Mạch, và ngài đang canh chừng gã khổng lồ. Vị Chúa tể người Geats hoàn toàn đặt niềm tin vào sức mạnh kiêu hùng cùng ân sủng của Thiên Chúa. Bấy giờ, ngài cởi bỏ tấm áo giáp sắt cùng chiếc mũ chiến trên đầu, rồi trao thanh gươm nạm ngọc, thứ vũ khí ưu tú nhất, cho một cận thần đang hầu hạ, và ra lệnh cho anh ta giữ gìn áo giáp cho cẩn thận. Khi ấy, người dũng sĩ cất lời kiêu hãnh: “Ta tự thấy bản thân mình chẳng hề kém cạnh Grendel về năng lực chiến trận cũng như chiến công. Ta sẽ không dùng gươm để hạ sát hay tước đoạt mạng sống của hắn, dẫu rằng ta hoàn toàn có thể làm điều đó. Hắn chẳng biết gì về những điều tốt đẹp, để mà có thể đánh ta, hay chém vỡ khiên ta, dẫu hắn có dũng mãnh trong các hành vi thù địch đi chăng nữa—nhưng hai ta sẽ sòng phẳng gác lại gươm giáo nếu hắn dám bước vào cuộc chiến không vũ khí, và rồi Thiên Chúa toàn năng, vị Chúa tể thánh thiêng, sẽ định đoạt vinh quang cho bên nào Ngài thấy xứng đáng.” Sau đó, người dũng sĩ dũng cảm trong giao tranh đã nằm xuống nghỉ ngơi, chiếc gối nâng niu đầu vị bá tước, và rất nhiều chiến binh biển kiên cường đã ngả lưng xuống giường của họ trong sảnh đường quanh ngài. Chẳng ai trong số họ nghĩ rằng từ nơi ấy họ sẽ còn có thể tìm về một mái ấm thân thương nào khác, chốn quê hương hay thành tự do nơi họ từng lớn lên; bởi họ từng nghe nói rằng cái chết tàn khốc đã cướp đi quá nhiều người trước đó, ngay tại tửu sảnh ấy, trong số thần dân của người Đan Mạch. Thế nhưng, Chúa tể đã ban phước lành chiến thắng cho dân tộc Geats, ban cho họ cả sự an ủi lẫn ơn cứu giúp. Nhờ vậy mà tất cả bọn họ đã chiến thắng kẻ thù chỉ bằng mưu trí và sức mạnh của một con người duy nhất. Và quả thực người ta vẫn nói rằng Thiên Chúa Toàn năng đời đời thống trị loài người. Bấy giờ, trong màn đêm mịt mùng, kẻ lướt đi trong bóng tối đã rón rén bước vào. Các chiến binh đang chìm trong giấc ngủ khi lẽ ra họ phải canh gác chốn cung điện ấy; tất cả đều ngủ say trừ duy nhất một người. Mọi người đều biết rõ rằng kẻ thù truyền kiếp của họ không thể kéo họ vào những chốn u minh khi Đấng Sáng Tạo không cho phép. Thế nhưng ngài, vẫn luôn thức tỉnh, mang tâm trạng giận dữ và sục sôi căm hờn trước kẻ thù, đang kiên nhẫn chờ đợi hồi kết.

