(Sau sáu năm dài đằng đẵng bị giam cầm tại nhà tù bang Joliet vì một hành động mà họ hoàn toàn vô tội, cụ thể là vụ ném bom Haymarket ở Chicago ngày 4 tháng 5 năm 1886, Oscar Neebe, Michael Schwab và Samuel Fielden đã được Thống đốc Altgeld phóng thích; ông đã hy sinh sự nghiệp chính trị của mình cho một hành động thực thi công lý như vậy.)
Thật là một cảnh tượng! Ánh sáng thanh sạch của Tự do
Chưa từng chiếu rọi một khung cảnh nào can trường hơn thế.
Ở đây là nhà tù, còn đằng kia là một Con người ngự trị
Trên đỉnh cao quyền lực! Vượt ngoài đó là sức mạnh
Của sự ngu dốt và Đám đông, với giới báo chí làm thuê
Gào thét theo mệnh lệnh chúng như lũ chó săn của phường buôn nô lệ,
Sẵn sàng với thói đỏng đảnh thô bạo để nguyền rủa hay ban phước,
Để dựng lên hay hạ bệ những kẻ cai trị!—Kìa, vang lên
Tiếng rít của những cánh cửa! Và ba con người khốn khổ,
Bất lực và bị căm ghét, chẳng có gì trong tay,
Bước ra từ nấm mồ bị bịt kín bấy lâu, ngước nhìn lên, và sống,
Và tạ ơn Người đã trả lại cho họ tự do.
Và Ngài—trước toàn thế giới, Người này dám cất lời,
“Cứ nguyền rủa tùy ý! Hôm nay, ta đã hành động công chính.”
Philadelphia, tháng 6 năm 1893.
