Con tàu của ông Fitzwarren đã có một chuyến hải trình dài ngày, và cuối cùng đã cập bến một vùng đất lạ ở phía bên kia đại dương. Người dân nơi đây chưa từng thấy người da trắng nào trước đó, nên họ đã kéo đến rất đông để mua những món hàng tinh xảo mà con tàu chở theo. Viên thuyền trưởng rất muốn buôn bán với nhà vua của xứ sở này; và chẳng bao lâu sau, nhà vua đã cho người tới truyền lệnh mời ông vào cung yết kiến.

Viên thuyền trưởng liền tuân lệnh. Ông được dẫn vào một căn phòng lộng lẫy, và được mời ngồi trên một tấm thảm quý thêu hoa văn bằng vàng bạc. Nhà vua và hoàng hậu ngự ở không xa; chẳng mấy chốc, rất nhiều món ăn đã được dọn lên để đãi yến tiệc.

Họ vừa mới bắt đầu dùng bữa thì một bầy chuột cống và chuột nhắt đột ngột lao vào, ngấu nghiến sạch số thịt trước khi bất kỳ ai kịp ngăn cản. Viên thuyền trưởng vô cùng ngạc nhiên trước cảnh tượng này, và bèn hỏi xem việc có quá nhiều chuột bọ quanh mình có phải là điều rất phiền toái hay không.

"Ồ, phải chứ!" Câu trả lời vang lên. "Quả thật vô cùng phiền toái; và nhà vua sẵn sàng dâng một nửa kho báu nếu có thể tống khứ được chúng."

Viên thuyền trưởng mừng quýnh cả lên. Ông chợt nhớ đến con mèo mà bé Whittington đã gửi gắm; và ông thưa với nhà vua rằng trên tàu của ông có một sinh vật nhỏ bé có thể dẹp gọn lũ dịch hại này trong nháy mắt.

Bấy giờ đến lượt nhà vua mừng nhảy cẩng lên; ngài nhảy cao đến mức chiếc mũ vàng, hay chiếc khăn rằn quấn đầu, rơi tuột xuống.

"Hãy mang sinh vật ấy đến gặp trẫm," ngài phán. "Nếu nó làm được như lời ngươi nói, trẫm sẽ chất đầy vàng lên con tàu của ngươi."

Viên thuyền trưởng ra vẻ như thể ông rất tiếc nuối khi phải xa con mèo; nhưng cuối cùng ông vẫn quay lại tàu để đón nó, trong khi nhà vua và hoàng hậu vội vã sai người chuẩn bị một bữa tiệc khác.

Viên thuyền trưởng, kẹp con mèo dưới cánh tay, đến hoàng cung vừa đúng lúc bàn tiệc đang đặc kín bóng chuột. Con mèo liền lao vút ra, và ôi chao! Trận tàn sát mà nó gây ra cho lũ sinh vật phiền phức ấy mới kinh hoàng làm sao! Hầu hết chúng nhanh chóng nằm phơi thây trên sàn nhà, trong khi số còn lại cuống cuồng tháo chạy về hang ổ và không dám bén mảng ló mặt ra lần nào nữa.

Nhà vua chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc nhường ấy trong đời; và hoàng hậu liền xin được diện kiến sinh vật đã lập nên những kỳ tích đó. Viên thuyền trưởng cất giọng gọi: "Miêu miêu, miêu miêu!", thế là con mèo bước tới cọ sát vào chân ông. Ông bế nó lên và đưa cho hoàng hậu; nhưng thoạt đầu hoàng hậu tỏ ra sợ hãi không dám chạm vào.

Tuy nhiên, sau khi viên thuyền trưởng vuốt ve con mèo và gọi: "Miêu miêu, miêu miêu!", hoàng hậu mới đánh bạo đưa tay chạm vào nó. Bà chỉ có thể thốt lên: "Putty, putty, putty!", bởi bà chưa hề học nói tiếng Anh. Viên thuyền trưởng bấy giờ đặt con mèo lên lòng hoàng hậu, và nó cứ rừ rừ mãi cho đến khi chìm vào giấc ngủ.

Bây giờ thì dẫu có đánh đổi cả thế gian, nhà vua cũng không chịu bỏ lỡ cơ hội sở hữu con mèo ấy. Ngài lập tức thỏa thuận mua lại toàn bộ hàng hóa trên tàu với viên thuyền trưởng; rồi trả cho ông số tiền mua con mèo gấp mười lần tổng giá trị của tất cả số hàng hóa còn lại.

Viên thuyền trưởng vô cùng mãn nguyện. Ông chào tạm biệt nhà vua cùng hoàng hậu, và ngay ngày hôm sau liền nhổ neo giương buồm trở về nước Anh.