Hứa Ngạn Thành nghĩ ra cách quả nhiên rất đơn giản. Cậu bảo La Hậu đại diện cho Chu Thiên Lý, cùng anh và Đỗ Lệ Lâm đến tìm Phó Kim, đề xuất vì sự tiện lợi trong công việc, nên tập trung sách dùng cho việc nghiên cứu vào văn phòng tổ, ở đó sẵn có tủ sách trống. La Hậu vỗ ngực đảm bảo cậu ta có thể đại diện cho Chu Thiên Lý, hơn nữa cậu ta biết Phó Kim lúc nào có nhà. Họ bàn bạc, nếu Giang Thao Thao có nhà, để Đỗ Lệ Lâm qua lại xã giao với cô ấy, giữ chân cô ấy lại, Ngạn Thành sẽ bàn chuyện công với Phó Kim.

Đúng là chiều lòng người, ba người họ chạy đến nhà họ Phó, vừa hay Phó Kim có nhà, còn Giang Thao Thao lại không có nhà. Chỉ bằng vài câu là họ đã nói rõ sự việc. Ngạn Thành đề nghị để La Hậu sang nhà hàng xóm họ Ngư mời Ngư Ưu sang, bốn tổ cùng nhau thảo luận.

Ngư Ưu hoàn toàn đồng ý với đề xuất của ba tổ bọn họ, nhưng anh ta nói, tủ sách của văn phòng tổ không chứa hết ngần ấy sách, sách của tổ anh ta cứ để ở tủ sách nhà mình thì hơn. (Bởi vì phòng tư liệu vừa về một bộ toàn tập Shakespeare bản dịch tốt nhất. Lúc anh ta đến Bắc Kinh, phần lớn sách ở nhà đều đã giải quyết xong, mang theo chẳng đáng bao nhiêu, tủ sách Uyển Anh mua vẫn còn trống hoác, đang cần mấy bộ danh tác trang trí cho có mặt mũi.)

Anh ta nói: "Cứ để tôi phụ trách bảo quản là được."

Ngạn Thành chần chừ nói: "Không tiện lắm chứ?" Ý anh đương nhiên là không tiện cho người khác.

Ngư Ưu lại rộng lượng tỏ ra mình không sợ "không tiện". Anh ta nói: "Không sao! Tôi ôm thêm chút việc cũng không hề hấn gì." Anh ta nói: "Ai muốn xem, cứ đến nhà tôi mà xem. Hơn nữa Shakespeare không chỉ có một bộ, phòng tư liệu có mấy bản cơ mà."

Phó Kim nói: "Cơ quan sắm thêm rất nhiều tủ sách và giá sách; tủ sách trong văn phòng không đủ dùng, có thể lấy dùng."

Ngư Ưu liên mồm bảo không cần, nhà anh ta có tủ sách. "Sách do tôi bảo quản, tổ chúng tôi sử dụng cũng tiện."

La Hậu giơ đôi mắt "mười giờ mười phút" của mình lên, chờ nghe Phó Kim nói thế nào. Cậu ta thấy Phó Kim không phản đối, có vẻ như là ngầm đồng ý, không kìm được ngọn lửa giận trong lòng, cố ý hỏi:

"Balzac đều chuyển đến nhà thầy Chu cả sao?"

Phó Kim nói: "Sách tản mát quá, không hay."

Ngư Ưu chỉ cốt để bộ Shakespeare mình muốn ở nhà mình, vốn không chủ trương đưa Balzac đến nhà Chu Thiên Lý, thế nên phụ họa theo:

"Nhà cậu ấy chắc cũng chẳng có chỗ để nhỉ? Lại ở xa thế cơ mà."

La Hậu nói một cách đầy châm chọc: "Thầy Chu chắc không đến nỗi giấu sách của công ở nhà mình đâu nhỉ."

Ngư Ưu hình như hoàn toàn không cảm thấy lời nói của La Hậu có gai, hoặc có cảm nhận nhưng mặc kệ, cho rằng không đáng để ý tới. Bởi vì anh ta biết toàn nhà La Hậu đi trốn, đoán chừng thành phần cậu ta không tốt; cậu ta lại không tích cực đòi hỏi tiến bộ như những thanh niên khác, chỉ lấc cấc lơ phược, làm theo ý mình, lại còn ngốc nghếch đần độn. Ngư Ưu đối với thanh niên nói chung thường ứng phó cho qua chuyện, đối với La Hậu chỉ suồng sã nói:

Phụ trách bảo quản sách công, phiền phức lắm đấy, hơn nữa trách nhiệm lại trọng đại." Qua giọng điệu của anh ta, cứ như anh ta vẫn đang phục vụ nhân dân vậy!

Tối hôm đó Phó Kim còn phải đi họp, họ không ở lại lâu, bàn xong việc công liền cáo từ ra về. Ngư Ưu ở ngay nhà bên cạnh, mọi người tiện đường tiễn anh ta về nhà.

La Hậu giận dữ nói: "Chủ nhiệm phòng tư liệu sách báo đúng là vừa tiện cho mình, vừa tiện cho người."

Ngạn Thành thở dài nói: "Bọn mình rốt cuộc cũng đạt được mục đích rồi."

Lệ Lâm chỉ ngạc nhiên nói: "Thế Giang Thao Thao bữa tối cũng không về nhà ăn à?"

La Hậu nói: "Chắc chắn ở nhà lão Hà Mã rồi. Tuyệt quá! Tuyệt quá! Tớ chỉ sợ cô ta có nhà, lỡ hai người cùng có nhà thì hôm nay bọn mình đã chẳng suôn sẻ thế này."

Sáng hôm sau, Hứa Ngạn Thành và Đỗ Lệ Lâm cùng đến văn phòng, vừa hay bốn trợ lý đều đã đến đủ, La Hậu vừa mới chạy sang nhà Chu Thiên Lý một chuyến rồi quay về. Diêu Mật chuyển cho Đỗ Lệ Lâm một cái ghế, Lệ Lâm nói cảm ơn một tiếng rồi ngồi xuống. Ngạn Thành lại không muốn ngồi chiếc ghế mà Khương Mẫn chuyển cho mình, Thiện Bảo đồng thời cũng chuyển cho anh một cái ghế, hóa ra anh lại thấy ngại không dám ngồi. Anh đứng bên lò sưởi, hai tay ôm ống khói, thong thả nói:

"Hôm qua, chúng ta..."

Anh vừa nói xong bốn chữ này, chợt thấy Ngư Ưu thở hồng hộc lao vào văn phòng, liên mồm nói: "Xin lỗi, xin lỗi, tôi đến muộn!" Anh ta chỉ vào chiếc ghế trống ra hiệu mời Ngạn Thành ngồi xuống. Tư thế này mang theo ý ra lệnh đôi chút, Ngạn Thành ngẩn ngơ ngồi xuống. Ngư Ưu liền đứng vào chỗ Ngạn Thành vừa đứng, hai tay cũng ôm ống khói, ho khan hai tiếng rồi nói:

"Hôm qua, bốn tổ chúng ta đã mở một cuộc họp nhỏ tại nhà đồng chí Phó Kim. Phòng tư liệu sách báo chúng ta để đảm bảo công tác nghiên cứu tiến hành thuận lợi, đã định ra một số quy định. Hôm nay tôi đến thông báo với mọi người một chút."

Vợ chồng Ngạn Thành và La Hậu đều tưởng sự việc lại có biến cục. Thế nhưng điều Ngư Ưu thông báo chỉ là cách làm đã bàn từ hôm qua. Ngạn Thành sực hiểu ra Ngư Ưu chẳng qua chỉ đến để tranh làm chủ tịch, lấy thân phận chủ nhiệm phòng tư liệu sách báo để thi hành nhiệm vụ của mình. Anh cảm thấy bất ngờ vì vui mừng. Cảm thấy đúng như lời La Hậu nói "Tuyệt quá! Tuyệt quá!"

Ngư Ưu tiếp đó nói một cách nhẹ bẫng rằng, sách của tổ Shakespeare bọn họ sẽ tập trung tại nhà anh ta, nhường tủ sách lại cho tổ vợ chồng. Thiện Bảo có thể làm việc tại nhà anh ta, "Trong thư phòng của anh ta có chừa bàn làm việc cho Thiện Bảo đấy. Đồng chí nào muốn xem sách của tổ bọn họ, hoan nghênh đến nhà anh ta xem." Anh ta lại nói, sách của tổ Balzac có lẽ tủ sách vẫn nhét vừa, nếu không nhét vừa thì trong văn phòng có thể khiêng thêm một chiếc giá sách, dù sao tổ của anh ta mọi thứ đều nhường nhịn, cố gắng nhường chỗ trống cho các tổ khác.

La Hậu giơ tay nói: "Thầy Chu bảo tôi nói, thầy ấy yêu cầu phòng tư liệu phong tỏa những cuốn sách tổ chúng tôi cần, chỉ yêu cầu tổ chúng tôi có quyền ưu tiên, sách cho mượn nếu chúng tôi có nhu cầu thì phải thu hồi."

Ngư Ưu gật đầu nói: "Cách hay! Lại đỡ việc."

La Hậu nói: "Thầy Ngư, tổ các anh cũng có thể học theo chứ."

Ngư Ưu lại không tán thành. Anh ta nói: "Hôm qua là sau khi bốn tổ cùng đồng chí Phó Kim thảo luận xong, mới định ra biện pháp tập trung sách vở của các tổ cho phòng tư liệu. Bây giờ tuy bốn tổ đều có người ở đây, nhưng đồng chí Phó Kim lại không đến. Việc đã quyết định rồi, không cần lật lại nữa. Các tổ đều có cách giải quyết thuận tiện riêng, chi bằng uyển chuyển một chút, không cần thiết cái gì cũng phải cầu toàn giống nhau. Thôi, cứ thế đi, các anh cứ chiếu theo đó mà làm."

Anh ta áo bành tô còn chưa cởi, nói xong liền đi thẳng.

La Hậu đứng sau lưng Khương Mẫn rụt cổ làm một cái mặt quỷ thật lớn. Ngạn Thành làm bộ như không thấy.

Lệ Lâm nói: "Tính sao đây? Bọn mình cứ qua mượn hết sách về nhé?"

Thiện Bảo và La Hậu đều đồng ý giúp một tay.

Ngạn Thành cân nhắc nói: "Hay là để đồng chí nữ làm việc nhẹ, làm phiền các cô ấy đi làm thủ tục mượn sách. Đám thanh niên chúng ta vận chuyển. Danh mục sách ở tổ chứ nhỉ?"

Khương Mẫn vạn lần không ngờ Ngư Ưu lại đột ngột chạy đến hạ lệnh như vậy. Chị ta và Nina không liên lạc với nhau à? Hay là cố tình kiếm chuyện gây sự với Nina? Chị ta hôm qua đã đưa danh mục sách cho Diêu Mật xem rồi. Diêu Mật nói: "Cậu cất đi nhé, đừng để tớ làm mất." Thế nên danh mục sách vẫn nằm trong tay chị ta. Những cuốn sách chị ta mượn đều được giấu kín trong một chiếc thùng giấy lớn, thùng giấy giấu ở một nơi khuất mắt.

Biết làm sao đây? Chị ta vội vàng nói: "Mượn sách, để tôi đi! Danh mục sách ở chỗ tôi cơ mà. Để Thiện Bảo giúp tôi chuyển sách nhé, được không?"

Ngạn Thành rất biết điều nói: "Đồng chí Khương Mẫn đi mượn, Thiện Bảo giúp cô ấy chuyển, La Hậu đi mượn một chiếc xe kéo nhỏ, tôi giúp chuyển tất cả sách qua đây, tiện thể có thể xem thử có cuốn sách nào quên mượn không. Lệ Lâm, em và đồng chí Diêu Mật lo việc lên giá nhé, thế nào?"

Diêu Mật đề nghị lau chùi tủ sách cho sạch sẽ trước, hai người họ liền bắt tay vào làm việc.

Khương Mẫn rất muốn hỏi Nina: Quy định mà Ngư Ưu vừa thông báo rốt cuộc là thế nào. Phòng tư liệu sách báo mới ngăn ra một phòng làm việc tư liệu nhỏ xíu, nhưng Nina không thường xuyên đi làm, hôm đó cô ấy lại vắng mặt. May mà thùng giấy đựng sách mà Khương Mẫn giấu quá lớn, không để ở phòng làm việc của Nina. Khương Mẫn đối phó với Thiện Bảo thừa sức. Chị ta sai Thiện Bảo đứng chờ trước quầy mượn sách, tự mình ôm từng chồng ba bốn cuốn sách từ trong thùng giấy lên quầy, sau đó gọi Thiện Bảo bê ra gian ngoài, đợi xếp lên xe. Số sách giấu đi chị ta không dám giữ lại cuốn nào, sợ Ngạn Thành sẽ truy đến cùng.

Mọi người cùng ra tay, sách phục vụ cho việc nghiên cứu của hai tổ bọn họ, phàm là những cuốn phòng tư liệu có, ngay trong ngày hôm đó đều đã được xếp ngay ngắn trong tủ sách ở văn phòng.

Ngạn Thành sợ nhất là Lệ Lâm nhìn thấu việc anh vì Diêu Mật mà chu đáo đến thế, cho nên vô cùng "thông minh lanh lợi", sự xa cách vừa vặn, sự lạnh nhạt cũng vừa vặn. Còn Diêu Mật, cô khắc ghi sự cảnh giác của bản thân. Hơn nữa, giả sử chỉ vì "đừng có có lỗi với Đỗ Lệ Lâm", thì chưa chừng sẽ phụ lòng một người khác. Giờ đây Diêu Mật nhìn thấy sự xa cách và lạnh nhạt của Ngạn Thành, cảm thấy bản thân chỉ cần làm được điểm "đừng làm kẻ ngốc" là được rồi. Mặc dù trong lòng thoáng có nỗi đau âm ỉ, nhưng sự "vừa vặn" của cô vô cùng tự nhiên. Lệ Lâm bắt đầu tin rằng bản thân quả thực là quá nhạy cảm rồi, hoặc do bản thân cô cảnh giác, nên đã kịp thời ngăn chặn tâm tư đứng núi này trông núi nọ của chồng.

Ngạn Thành nói: "Những cuốn sách này đều không được mang ra ngoài, cứ dùng ngay trong văn phòng. Đồng chí Khương Mẫn, cô phụ trách bảo quản."

Khương Mẫn thầm nghĩ: "Hay ho cái chức vụ chưa kìa! Đa tạ lòng chiếu cố nhé!" Chị ta không từ chối, cũng không tỏ ý tiếp nhận, chỉ thầm tính toán cho riêng mình.