Đọc sách đến đoạn cuối, trong lòng Lý Sĩ chỉ có một suy nghĩ duy nhất, cái tên Lý Khắc này... đúng là biết điều bịa chuyện thật!
Bức thư dài kia là do Lý Khắc viết, suy cho cùng ngoài hắn ra, Đại Tần cũng chẳng có ai biết về hiện tượng cực trú cực quang ở Bắc Cực hay đồng sơn quả ngọt ở Lữ Tông.
Còn Triệu Cao thì chịu trách nhiệm dịch lại, sau khi dịch xong, hắn ta còn phải lẻn đi trộm cái yếm của Hồ Hải, cẩn thận dùng dung dịch kiềm viết chữ lên đó, hơ khô rồi lại nhét về giá treo quần áo, Hồ Hải hoàn toàn không hề hay biết gì về chuyện này.
Đây là lần đầu tiên Lý Sĩ nhìn thấy bức thư dài này. Sở dĩ như vậy, là vì Lý Khắc cho rằng, làm thế có thể giúp Lý Sĩ giữ được biểu cảm tự nhiên khi dịch, ngắt nghỉ đúng chỗ, còn về hiệu quả thì đã bày ra rành rành ở đây rồi.
Thủy Hoàng Đế giật mình đứng phắt dậy, tròng mắt mở trừng trừng, hơi thở run rẩy!
Từ Thị đã tìm thấy Bồng Lai rồi!
Từ ngày hắn giương buồm đi về phía Đông xuất phát từ Lang Gia, tính đến nay đã hơn một năm, bặt vô âm tín, Thủy Hoàng Đế cứ ngỡ hắn đã sớm bỏ mạng nơi sóng gió.
Nhưng hắn vẫn còn sống, ít nhất là đã sống sót tìm được tiên sơn, cầu được tiên đan, tiên phương, lại còn dựa vào tiên pháp thần bí khó lường của mình mà truyền thư về Hàm Dương, thậm chí ngay cả tiên đan tiên phương cũng bị hắn gửi gắm vào một nơi gọi là Hỗn Độn, chỉ chờ Châu Trinh Bảo đến lấy!
Thủy Hoàng Đế run giọng hỏi: "Hỗn Độn ở đâu!"
Châu Trinh Bảo mang một vẻ mặt đầy bi thương: "Vô sở bất tại."
Thủy Hoàng Đế ngẩn người ra một lúc, mãi sau mới chậm chạp nhận ra, quần thần đều lộ vẻ vui mừng, duy chỉ có Trinh Bảo là đau buồn.
Trinh Bảo, sao lại đau buồn?"
"Bệ hạ, sư huynh đi rồi..." Châu Trinh Bảo thở dài thườn thượt, "Sư huynh tìm thuốc ba mươi tám năm, dầu cạn đèn tắt, vẫn dùng Ngũ Hành Linh Động Thuật phá vỡ hư không, gửi vật vào Hỗn Độn, huynh ấy... đã không còn chút sinh khí nào."
Thủy Hoàng Đế không khỏi cảm thấy phiền chán.
Chỉ là một tên phương sĩ cỏn con, sinh ra làm bề tôi của vua, chết vì trung quân thì có gì mà phải đau buồn? Chẳng lẽ lại sợ trẫm không ban cho chút ân điển danh dự nào chắc?
Ông phất tay áo, khôi phục lại uy bá của một bậc đế vương: "Trẫm dẫu không biết Thị quân ra biển một năm, cớ sao lại có thể cầu tiên tới ba mươi tám năm. Nhưng lòng trung nghĩa kiên định của hắn, không phân biệt thời gian dài ngắn, trẫm truy phong hắn làm Bồng Lai Trung Hầu, biểu dương công đức."
Thần, thay mặt sư huynh tạ ơn bệ hạ..."
Đây không phải là kết quả mà Châu Trinh Bảo muốn, chẳng qua mục đích giả mạo cái chết của Từ Thị vốn cũng không nằm ở việc ban thưởng hay truy phong, Thủy Hoàng Đế biết Từ Thị đã chết, thế là đủ rồi.
Cũng giống như vậy, Thủy Hoàng Đế cũng chẳng bận tâm xem Châu Trinh Bảo có hài lòng hay không, phần thưởng này vốn dĩ có phải đem cho Châu Trinh Bảo đâu, Thủy Hoàng Đế chỉ muốn hắn hiểu rằng, Từ Thị cầu đan có trọng thưởng, đợi đến khi Châu Trinh Bảo lấy đan thành công, cũng sẽ có trọng thưởng tương tự.
Cho nên sau khi truy phong, Thủy Hoàng Đế lập tức vứt vị Bồng Lai Trung Hầu mới được phong sang một bên, số ruột nói: "Trinh Bảo, ngươi vừa nói Hỗn Độn vô sở bất tại, vậy Bồng Lai Trung Hầu rốt cuộc đã cất giấu tiên đan và tiên phương ở nơi nào?"
"Được cất giấu ở nơi Ngũ Hành linh động, chốn hư không kẽ hở."
"Đó là nơi nào?"
Châu Trinh Bảo cười khổ chắp tay: "Bệ hạ, về đạo tiên thuật, thần không bằng sư huynh. Thần dẫu biết thuật Ngũ Hành linh động, nhưng lại không tinh thông toán pháp tinh vi, nơi này rốt cuộc ở đâu, thần... không biết."
"Hỗn xược! Ngươi không biết?" Thủy Hoàng Đế thiếu chút nữa nổi giận đùng đùng, ông chỉ tay vào Châu Trinh Bảo chất vấn, "Sao ngươi có thể không biết!"
"Thần học nghệ không tinh..."
"Lưu Cửu! Phương sĩ triều Tần hơn hai mươi người, đều hưởng lộc nước, các ngươi... có biết không!"
Lưu Cửu im lặng đứng ngây ra tại chỗ từ nãy đến giờ liền ngẩn ngơ: "Cái này... bệ hạ, thuật Ngũ Hành linh động này cũng không biết là thật hay giả, thần còn chưa từng nghe qua bao giờ..."
"Ngũ Hành linh động sao có thể là giả!" Thủy Hoàng Đế quát lớn, thở hổn hển, "Huyền Điểu truyền thư ngươi cũng nói là giả, ngươi có thể làm giả một bức thư y hệt cho trẫm xem nào? Không cần chữ điểu trùng cổ văn đâu, chữ tiểu triện nhà Tần là được!"
Thần... thần..."
"Học hành chẳng đến nơi đến chốn, chỉ giỏi đầu cơ mưu lợi! Ngươi đường đường là tiên gia phương sĩ mà thế sao? Cớ sao chuyện thiên hạ ai cũng biết, mà ngươi lại không biết! Nói! Phương dược ngươi dâng lên trẫm lấy từ đâu ra? Ngươi đã chẳng biết gì sất, sao dám dâng đan!"
Sắc mặt Lưu Cửu trắng bệch như tờ giấy.
Nhìn dáng vẻ mục nát vô dụng của hắn ta, Thủy Hoàng Đế càng thêm phẫn nộ, giận dữ khôn cùng!
"Đình úy Lệnh Chi, Vệ úy Khương Hối!"
"Thần có mặt!"
"Ra lệnh, từ ngày mai, đập bỏ Tiên Hồ Cổng, đình chỉ bổng lộc của phương sĩ! Hết thảy những kẻ liên quan đều áp giải về Hàm Dương, không cho phép tự ý rời đi! Lại ra lệnh, điều tra tường tận các mối quan hệ và hành tung của Lưu Cửu, phải làm rõ phương thuốc là do kẻ nào truyền lại, có chính phái hay không, lại có khuất tất gì với đám di dân sáu nước cũ hay không! Các ngươi! Đã rõ chưa?"
Báo Bạch Lệnh Chi và Khương Hối đồng thời vái sâu: "Thần, xin tuân lệnh!"
Thủy Hoàng Đế hít sâu một hơi:
"Còn có toán pháp về chốn Ngũ Hành linh động... Trinh Bảo dẫu không biết, thiên hạ ắt có kẻ biết! Trẫm nghe nói Bồng Lai Trung Hầu hãy còn một người con trai, từng cùng du ngoạn với khanh họ Lý..." Ông lạnh lùng nhìn Lý Khắc, bộ dạng như muốn ăn thịt người, "Khanh họ Lý, kẻ đó đang ở đâu!"
"Ừm..." Lý Khắc ngượng ngùng xoa xoa mũi, "Bệ hạ, kẻ sĩ đắc đạo thành tiên vốn thích vân du tứ phương, Tiên huynh tuy từng cùng thần du ngoạn một thời gian, nhưng từ hồi thần từ núi Bất Hàm đi xuống, bọn thần đã mỗi người một ngả rồi, sao thần có thể biết bây giờ huynh ấy đang ở đâu..."
"Không ở trong chốn cơ mật của Mặc gia các ngươi ư?" Giọng điệu của Thủy Hoàng Đế vô cùng bất thiện, đến cả Thương Cư vốn xưa nay chưa từng có điển tích rõ ràng cũng bị ông lôi ra giữa chốn đại sảnh rộng rãi.
Lý Khắc cũng không phản bác, chỉ dứt khoát đáp: "Không có."
"Thật sự không có chứ?"
Lý Khắc nhún nhún vai: "Thật ra bệ hạ tội gì phải phiền muộn cáu kỉnh như thế, chẳng qua chỉ là chốn Ngũ Hành linh động mà thôi... Ai bảo chỉ có người nhà tiên mới biết tính toán chứ?"
[β(P, Q) = ∫X^(P-1)*(1-X)^(Q-1)dx]
Thứ này vô cùng nổi tiếng, mang tên hàm số Euler Beta, vừa là khái niệm toán học, vừa là cội nguồn lý thuyết của lý thuyết dây trong vật lý lý thuyết.
Những phương trình lý thuyết cao siêu ngút trời này từ trước đến nay Lý Khắc chỉ biết là nó có tồn tại chứ chẳng hiểu ý nghĩa là gì, nhưng điều này hoàn toàn không cản trở việc Lý Khắc đem ra sử dụng một cách vô lương tâm, chính xác mà nói, là lạm dụng nó.
Hắn đang cầm một khúc than củi nhỏ dài, viết công thức lên một viên gạch lát nền ở quảng trường tông miếu, Thủy Hoàng Đế đứng ngay bên cạnh quan sát, rồi ngạc nhiên vui mừng phát hiện ra, bản thân vậy mà lại chẳng nhận ra nổi một ký hiệu nào ở trên đó.
"Khanh họ Lý, đây chính là toán phương tiên thuật sao?"
Lý Khắc gật gật đầu, rồi lại lắc lắc đầu, ra điều ra vẻ ta đây nói: "Bệ hạ, tiên gia cho rằng trời đất có linh khí, có linh thì sinh ra tiên, mà tiên thì cái gì cũng biết, cái gì cũng làm được, có thể làm những việc mà người phàm không thể thành. Loại lý luận này dưới góc nhìn của Mặc gia, hoàn toàn là chuyện nhảm nhí hoang đường."
"Hả?"
Lý Khắc biết Thủy Hoàng Đế nghe không hiểu mình đang nói cái gì, bởi vì chính hắn cũng chẳng hiểu mình đang nói cái gì nữa là, nhưng mà mặc kệ đi, lừa gạt qua loa là được.
"Pháp nào đạo nấy, luận điểm khác nhau, tiên gia không công nhận quy luật vật chất, còn Mặc gia thì phủ nhận chủ quan năng động. Thế nhưng có một điểm mà hai nhà chúng ta lại đồng quan điểm, đó chính là Ngũ Hành."
Thủy Hoàng Đế cố gắng duy trì sự tôn nghiêm của một bậc đế vương, dùng tốc độ cực kỳ chậm rãi để nghiền ngẫm hai chữ duy nhất mà ông có thể hiểu nổi: "Ngũ Hành?"
"Ngũ hành gồm có: Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, chính là năm thứ này, về điểm này thì rất nhiều học phái đều công nhận."
Câu này thì Thủy Hoàng Đế nghe hiểu, ông rất vui vẻ.
"Thế nhưng, Ngũ Hành tồn tại như thế nào? Điểm này thì mọi người lại bắt đầu có ý kiến khác nhau rồi."
"Ồ?"
"Ta nói tóm tắt một chút nhé." Lý Khắc vẽ lên mặt đất năm đòn tròn vo, "Tiên gia cho rằng trời đất có linh, căn bản là vì Ngũ Hành có linh. Ngũ Hành có linh thì sinh ra linh khí, cầu tiên hỏi đan, suy cho cùng thì thứ mà người ta hỏi và cầu đều là linh khí."
Thủy Hoàng Đế tán đồng gật gật đầu.
Thế nhưng Lý Khắc lại mang phong cách Mặc gia cực kỳ, vẽ một dấu chữ X to đùng lên năm đòn đó, khinh miệt nói: "Cái này là sai bét!"
"Hả?"
"Mặc gia cho rằng, thiên hạ này là đa chiều." Lý Khắc vẽ một đường cong uốn lượn bên dưới dấu X, "Thứ này, gọi là dây."
"Dây?"
Lý Khắc hết cây này đến cây khác vẽ những sợi dây, vẽ mãi vẽ mãi, đến cả Thủy Hoàng Đế cũng phải ngồi xổm xuống bên cạnh hắn.
"Nước là dây, lửa là dây, ngũ hành thảy đều là dây. Vô số sợi dây tụ lại một chỗ, nhìn từ vị trí lớn vô tận, chính là một điểm. Điểm này gọi là kì điểm, lại là một chiều."
"Một chiều là sự khởi đầu của vạn vật, rồi từ đó phát ra vô số sợi dây, tổng hợp lại thành mặt. Mặt là hai chiều."
"Vô số mặt hai chiều liên kết với nhau bằng dây, tạo thành thể khối, thu được không gian, không gian là ba chiều."
"Vô số không gian ba chiều cộng sinh với nhau bằng sợi dây thời gian, hợp lại gọi là bốn chiều."
"Vô số không gian bốn chiều tụ lại làm một, nhìn từ bên ngoài vũ trụ vào, lại là một điểm, điểm này lại được gọi là năm chiều."
"Điểm, đường, mặt, không gian, thời gian, vô tận vô cùng, không khởi đầu không kết thúc, đây chính là vũ trụ quan của Mặc gia, cho nên vạn vật Ngũ Hành, vô sở bất tại, vừa tách vừa hợp, vừa tụ vừa tan."
Thủy Hoàng Đế chớp chớp mắt, ho khan hai tiếng: "Khanh họ Lý, đã thế sao tiên gia và Mặc gia lại có nhận thức khác nhau về Ngũ Hành, cớ sao ngươi lại có thể tính ra được chốn linh động?"
"Bởi vì mọi người đều có cùng một gốc rễ mà, tiên gia nói linh khí Ngũ Hành xuất phát từ một cội nguồn, cội nguồn đó chính là Hỗn Độn, Mặc gia cho rằng dây Ngũ Hành xuất phát từ một điểm, điểm này chính là kì điểm. Cho nên, kì điểm chính là Hỗn Độn!"
Thủy Hoàng Đế cuối cùng cũng nghe hiểu rồi!
Màn luận bàn học phái dài dằng dặc này, suy cho cùng thực ra chỉ có một câu, Lý Khắc đảm bảo chắc chắn có thể tính ra được, hơn nữa còn khẳng định chắc chắn không thể sai được!
Thế là được rồi chứ gì!
Thủy Hoàng Đế hài lòng vỗ vỗ vai Lý Khắc, đứng dậy nói: "Khanh họ Lý cứ thong thả tính toán, tính cho cẩn thận vào, Trẫm không vội, không vội đâu..."