Khi Natalie Portman tỉnh lại một lần nữa, cô chỉ thấy cả người choáng váng, đầu đau như thể có một cái máy bơm đang đóng cọc trong não bộ, khiến cô không tự chủ được mà nhe răng trợn mắt. Cô hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ cảm thấy xương cốt toàn thân đang kêu răng rắc, đầu nặng đến mức gần như không thể nhấc lên nổi, hơn nữa cũng không thể suy nghĩ được gì.

Chúa ơi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thế này?

Sau khi Natalie Portman tỉnh dậy, có người bên cạnh vui mừng cất tiếng nói: "Tỉnh rồi, Natalie tỉnh rồi." Âm thanh này khiến Natalie Portman cảm thấy như có một chiếc chuông lớn đang đung đưa bên tai, trước mắt lập tức tối sầm lại. Cô hoàn toàn không biết bên cạnh ngồi bao nhiêu người, chưa nói đến việc người đang la hét kia là ai.

Natalie Portman khẽ day huyệt thái dương, cơn đau nhức dữ dội. Lúc này, tiếng xì xào trong phòng bỗng trở nên nhiều hơn, rõ ràng là có người bắt đầu bước vào phòng, sau đó Natalie Portman nghe thấy tiếng của một người phụ nữ nhẹ nhàng truyền đến: "Thế nào, cảm thấy ổn không?"

Natalie Portman hơi phân tích một chút, đây chắc hẳn là Meryl Streep. Vì Meryl Streep ngoài đời thực là một người mẹ, hơn nữa trong "Thiên nga đen" cũng đóng vai mẹ của Natalie Portman, nên giọng nói của bà mang theo sự ấm áp đặc trưng của người mẹ.

"Đau đầu quá." Natalie Portman nói khẽ, bây giờ đến cả việc nói chuyện cô cũng thấy đau đầu dữ dội, "Nhưng, chuyện gì đã xảy ra vậy?" Rõ ràng Natalie Portman vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Không nhớ sao? Hôm qua cháu đã uống cả một chai Tequila." Giọng nói của Meryl Streep khiến Natalie Portman cảm thấy khá hơn một chút, nhưng câu trả lời này lại khiến Natalie Portman sững sờ.

Những ký ức trong đầu bắt đầu dần trở nên rõ ràng. Natalie Portman nghĩ đến tất cả mọi chuyện đã xảy ra ngày hôm qua, lập tức than trời: "Ôi. Chúa ơi..." Natalie Portman bình thường không phải người tham chén, nhưng hôm qua lại vì sự ngượng ngùng của một cảnh quay mà uống rượu như điên, điều này thực sự quá bất thường.

Trong đầu Natalie Portman hiện lên bóng dáng của Evan Bell. Cô biết, việc mình vô ý uống cạn cả chai rượu, đoán chừng cũng có lý do là vì Evan Bell. Trong quá trình quay "Thiên nga đen" lần này, những tia lửa bùng nổ giữa cô và Evan Bell luôn khiến cô không thể phân biệt được đâu là phim, đâu là hiện thực, những cảm xúc dâng trào thực sự hơi bất thường. Nhưng lúc này, Natalie Portman vẫn gạt bỏ phần ký ức về Evan Bell ra khỏi tâm trí. Bởi vì vốn dĩ đã đau đầu, nghĩ đến Evan Bell lại càng đau hơn, nhói từng cơn.

Chậm rãi mở mắt ra, tầm nhìn của Natalie Portman dần dần bị lấp đầy bởi đồ đạc trong phòng của Nina. Người đứng trong phòng thực ra không nhiều, chỉ khoảng năm sáu người, nhưng Natalie Portman lại phát hiện: không có Evan Bell.

Thật nực cười, rõ ràng là không hiểu lắm về mọi chuyện đang xảy ra xung quanh, đầu óc cũng mụ mị như đống bột hồ, nhưng lại có thể phát hiện ngay lập tức việc Evan Bell không có trong phòng. Natalie Portman cảm thấy thật sự rất hoang đường, từ khi nào cô cũng bắt đầu trở nên tiểu nữ nhi như thế này?

"Cháu bây giờ thấy ổn không? Đứng dậy thư giãn một chút đi, đi tắm nước nóng nhé." Meryl Streep ân cần hỏi. Vốn dĩ Natalie Portman uống rượu là để quay cảnh nóng với Mila Kunis. Bây giờ lại trở về điểm xuất phát, đầu óc vẫn tỉnh táo, nhưng cảnh quay vẫn chưa bắt đầu. Nhưng lúc này cũng không thể nôn nóng, nhìn việc Natalie Portman đã ngủ suốt ba mươi sáu tiếng là biết, ảnh hưởng của chai Tequila đó vô cùng sâu rộng, cho nên việc cấp bách bây giờ là để Natalie Portman khôi phục lại trạng thái bình thường, chuyện đóng phim ngược lại không vội.

Lúc này, trong phòng lại có thêm một người bước vào. Natalie Portman ngẩng đầu lên một cách đặc biệt chậm rãi, nhưng vẫn không phải là Evan Bell, mà là Mila Kunis. Cô ấy cầm một cái cốc trong tay, nở một nụ cười rạng rỡ với Natalie Portman: "Cuối cùng cậu cũng tỉnh rồi, thực sự ngủ lâu lắm rồi đấy." Mila Kunis sau đó ngồi xuống bên mép giường, đưa chiếc cốc trong tay cho Natalie Portman: "Nước mật ong, Evan bảo cái này giải rượu, anh ấy đích thân pha một cốc, nhiệt độ nước cũng rất vừa vặn, cậu uống một chút cho ấm bụng đi."

Natalie Portman nhìn chiếc cốc trong tay Mila Kunis, đây là do Evan Bell đích thân pha cho cô, mặc dù anh không đích thân xuất hiện, nhưng vẫn dùng cách này để bày tỏ sự quan tâm của mình. Natalie Portman chỉ cảm thấy khóe miệng không tự chủ được mà co giật, dường như muốn vẽ ra một đường cong.

Thực ra, sự dịu dàng tinh tế này của Evan Bell, Natalie Portman đã sớm cảm nhận được rồi. Ví dụ như việc Evan Bell luôn nhớ rằng Natalie Portman ăn chay, sự cảm động đến từ những chi tiết nhỏ nhặt này vẫn luôn tồn tại. Nhưng hôm nay lại cảm nhận lần nữa, Natalie Portman tuy không nói là cảm động, nhưng lại có một trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ, khiến cơn đau đầu tồi tệ của cô bây giờ đã thuyên giảm đi không ít.

Đón lấy chiếc cốc trong tay Mila Kunis, Natalie Portman có thể cảm nhận được độ ấm nhàn nhạt truyền đến từ chiếc cốc thủy tinh, ấm áp nhưng không nóng tay, còn có hương thơm ngọt ngào của mật ong, khiến cô không tự chủ được mà vẽ ra một đường cong nhỏ. Uống một ngụm nhỏ, nhiệt độ nước rất vừa vặn, hơn nữa độ ngọt cũng không quá mức, trôi qua cổ họng vào đến dạ dày, cảm giác rất dễ chịu, khiến toàn bộ dạ dày trở nên ấm áp, dạ dày vốn dĩ bị đảo lộn vì say rượu dần dần bắt đầu bình ổn lại, cảm giác rất thoải mái. Natalie Portman lần đầu tiên biết rằng, hóa ra chỉ một cốc nước mật ong lại có thể khiến mình có ý muốn nở nụ cười, đây thực sự là một chuyện vô cùng hiếm thấy.

"Tớ đã ngủ bao lâu rồi?" Lúc này Natalie Portman mới nhớ đến chuyện này, bây giờ rèm cửa trong phòng đang kéo lại, nên cô cũng không cách nào biết được bây giờ là mấy giờ.

"Một ngày rưỡi." Mila Kunis nói với vẻ mặt kinh ngạc, rõ ràng là cảm thấy trạng thái lần này của Natalie Portman thực sự quá khó tin, "Hôm qua cậu vậy mà uống cạn cả chai rượu, thật sự quá gan dạ, dọa cả đoàn làm phim chúng ta sợ chết khiếp. Evan còn đặc biệt tìm bác sĩ đến xem tình hình của cậu, anh ấy cũng lo lắng không thôi. Nếu để phóng viên biết, nữ chính của đoàn phim chúng ta vì uống rượu mà ngủ mất một ngày rưỡi, thì chắc chắn sẽ náo nhiệt lắm đây."

Natalie Portman cũng bị dọa sợ, mình vậy mà ngủ mất một ngày rưỡi, "Vậy việc quay phim thì sao?" Về điểm này, Natalie Portman cũng có điểm tương đồng thuần tự nhiên với Evan Bell, mức độ kính nghiệp đứng đầu.

Meryl Streep ở bên cạnh bật cười, đảo mắt một cái: "Cháu cứ nghỉ ngơi cho khỏe trước đã rồi tính."

Mila Kunis cũng nở nụ cười: "Cậu là nữ chính, việc quay phim đương nhiên là tạm dừng rồi. Nhưng không cần vội, cơ thể của cậu vẫn là quan trọng nhất, đợi cậu điều chỉnh tốt rồi, nói chuyện sau."

Điểm này Natalie Portman đương nhiên là biết. Nếu bây giờ cô không điều chỉnh tốt trạng thái mà cưỡng ép ra trận, thì hiệu quả quay phim chắc chắn cũng không tốt, ngược lại còn dễ làm chậm trễ tiến độ quay. Natalie Portman hít sâu một hơi, gật đầu biểu thị mình đã hiểu tình hình: "Tớ muốn đi tắm một chút." Bây giờ cô cảm thấy toàn thân nhức mỏi, chắc chắn phải tắm nước nóng mới được.

Khi Natalie Portman bước ra từ trong phòng, cô nhìn thấy Evan Bell đang phơi nắng ở khoảng sân trống bên ngoài. Lúc này, Evan Bell đang cầm một cuốn sách trên tay, quay lưng về phía mặt trời đọc, anh còn thỉnh thoảng lắc lắc chân trái, trông rất nhàn nhã.

Phát hiện có người bước ra, Evan Bell ngẩng đầu lên, chạm phải ánh mắt có chút mơ màng của Natalie Portman, liền lộ ra một nụ cười: "Tỉnh rồi à?" Như thể không có chuyện gì xảy ra, vẻ mặt còn mang theo sự ấm áp đầy mê hoặc.

Natalie Portman gật đầu, cũng cười nhẹ: "Ngủ lâu quá rồi."

"Mau đi tắm đi, thư giãn cơ thể một chút." Evan Bell mỉm cười nói. Nụ cười đó dưới ánh mặt trời rực rỡ đến mức khiến Natalie Portman có chút thất thần. Mặc dù Natalie Portman vẫn luôn biết Evan Bell rất có sức hút, nhưng lúc này tại nơi đây giống như bị mê hoặc mà đứng sững tại chỗ, thì đúng là không thường thấy.

Bước chân của Natalie Portman khựng lại tại chỗ một chút, nhưng rất nhanh đã hoàn hồn, gật đầu, rủ mắt xuống che giấu sự thẫn thờ vừa rồi của mình, sau đó cất bước đi về phía xe moóc của mình.

Khi đi ngang qua Evan Bell, bước chân của Natalie Portman lại có chút chậm chạp. Ánh mắt của cô và Evan Bell chạm nhau trong một khoảnh khắc, những gợn sóng trong ánh mắt bị phơi bày hoàn toàn dưới ánh mặt trời, nhưng cuối cùng ai cũng không nói gì cả, Natalie Portman lại cất bước, lách người rời đi.

Đoàn làm phim "Thiên nga đen" vì tai nạn nhỏ này mà việc quay phim đã có một khoảng dừng ngắn ngủi, nhưng sau đó khi quay trở lại quay phim, lại khôi phục trật tự bình thường, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Chỉ là sự kiện say rượu của Natalie Portman trở thành một câu chuyện cười trong miệng mọi người, vì diễn xuất mà hy sinh tất cả, hiến dâng mình cho rượu, điều này thực sự khiến người ta dở khóc dở cười, ngay cả bản thân Natalie Portman cũng rất có tinh thần giải trí mà tham gia vào hàng ngũ trêu chọc mọi người.

Đầu tháng sáu, đoàn làm phim "Thiên nga đen" thuận lợi khởi quay, thu hút sự quan tâm mạnh mẽ của mọi tầng lớp. Bởi vì đây là tác phẩm điện ảnh Evan Bell quay sau "Up in the Air", mà Evan Bell lại mời Meryl Streep, Natalie Portman hợp tác, tự nhiên là tràn ngập chủ đề bàn tán.

Nhưng đồng thời, cuộc cạnh tranh khốc liệt của mùa phim hè Bắc Mỹ năm 2010 vẫn thu hút sự chú ý. Sau cuộc hỗn chiến của các tác phẩm hoạt hình, Bắc Mỹ lại đón chào một trận chiến được mong chờ nhất trong năm, có thể gọi là một cuộc quyết đấu đỉnh cao, hai bên đối đầu là "Cướp biển vùng Caribbean 4" đến từ Disney và "Inception" do Eleven Studio và Warner Bros. cùng hợp tác mang đến, lập tức làm bùng nổ mọi chủ đề!

Tháng tám bắt đầu rồi, cầu phiếu tháng bảo đảm nhé, haha!