Nhìn Natalie Portman đang chìm vào trạng thái ngủ mê man, Evan Bell có chút ngạc nhiên. Bởi vì anh đã quen biết Natalie Portman mười năm nay, nhưng chưa bao giờ thấy cô mất kiểm soát như vậy. Tất nhiên, là con người thì ai cũng có lúc mất kiểm soát, bất kể đối phương có sáng suốt hay bình tĩnh đến đâu, tình huống như vậy luôn có thể xảy ra, và Natalie Portman cũng không ngoại lệ.
Evan Bell tỉ mỉ quan sát vệt hồng trên má Natalie Portman. Điều này khiến những đường nét khuôn mặt vốn có phần cứng cáp thường ngày của cô trở nên nữ tính hơn một chút: chiếc cằm dịu dàng, đôi môi hồng phấn, hàng chân mày lười biếng. Nó làm cho một Natalie Portman vốn hiểu biết và sắc sảo thường ngày trở nên quyến rũ lạ thường. Natalie Portman như thế này thật quá đỗi quen thuộc. Trước đây khi hai người còn duy trì mối quan hệ bạn giường, sau mỗi lần ân ái, anh luôn có thể nhìn thấy khí chất này trên gương mặt cô, khơi dậy những hình ảnh quen thuộc trong thâm tâm Evan Bell.
"Tôi thấy Natalie không thể tỉnh lại trong thời gian ngắn đâu, vậy thì tạm thời nghỉ ngơi thôi." Evan Bell quay đầu nói với các thành viên đoàn làm phim. Bởi vì "Thiên nga đen" là một tác phẩm hoàn toàn triển khai quanh nhân vật Nina do Natalie Portman thủ vai, cũng giống như "Into the Wild", "Perfume" và các tác phẩm khác, nên sự vắng mặt của Natalie Portman chắc chắn khiến bộ phim không thể tiếp tục quay được nữa.
Vốn dĩ mọi người đang quay phim khẩn trương, kết quả lại bị một sự cố làm đảo lộn nhịp độ. Mặc dù không phải ý muốn, nhưng nhân viên đoàn làm phim vẫn hân hoan đón chào thời gian nghỉ ngơi này. Mọi người đều rời khỏi phòng, để lại không gian này cho Natalie Portman nghỉ ngơi.
Sau khi mọi người rời đi, người đại diện của Natalie Portman muốn bế cô lên giường nghỉ ngơi, Evan Bell suy nghĩ một chút liền ngăn hành động của đối phương lại. "Để tôi đi, anh cũng đi nghỉ trước đi." Người đại diện do dự một chút, ông cũng vẫn lo lắng cho một Evan Bell nổi tiếng đào hoa, nhưng sau đó nghĩ lại, mối quan hệ giữa Evan Bell và Natalie Portman cũng không phải điều ông cần bận tâm, nên liền gật đầu đồng ý.
Natalie Portman nằm nghiêng trên ghế sofa, Evan Bell cúi người bế cô nàng lên. Cân nặng nhẹ bẫng khiến Evan Bell không khỏi cảm thán, cô vẫn nhẹ như vậy, giống như một chiếc lông vũ. Thế nhưng trong thân thể nhẹ tựa lông hồng này, lại chứa đựng một tâm hồn nặng nề hơn cả đàn ông. Sự sáng suốt, tri thức, sự trầm ổn của cô khiến tâm hồn cô trở nên sâu sắc và dày dặn như vậy.
Chỉ là, nhiệt độ cơ thể của Natalie Portman tăng lên quá nhanh sau khi uống rượu, khiến chiếc "lông vũ" này hoàn toàn biến thành một chiếc túi chườm nóng, thậm chí làm nóng rát cả hai cánh tay của Evan Bell.
Evan Bell đặt cô nàng lên chiếc giường của Nina trong phim. Nhìn căn phòng đầy màu hồng này, Evan Bell không khỏi bật cười, điều này thực sự chẳng hề phù hợp với Natalie Portman chút nào. Sau đó anh kéo chăn đắp cho cô. Đúng lúc Evan Bell muốn rút tay ra, Natalie Portman lại nắm chặt lấy tay anh, nhiệt độ nóng bỏng đó khiến Evan Bell không khỏi rùng mình.
"Sao anh có thể như vậy!" Lời nói của Natalie Portman khiến Evan Bell sững sờ. Nếu người khác nghe thấy, còn tưởng anh đang giở trò sàm sỡ cô. Hơn nữa giọng điệu của Natalie Portman không phải kiểu nũng nịu của phụ nữ mà còn mang theo chút buộc tội nghiêm túc, càng dễ khiến người ta hiểu lầm. May mà lúc này trong phòng không còn ai khác, nếu không thì thật sự không giải thích nổi.
"Sao anh có thể vô lý chiếm lấy toàn bộ suy nghĩ của tôi, khiến tôi trở nên không giống tôi, tôi không muốn như vậy." Lời nói của Natalie Portman mang theo chút rối bời và u sầu nhàn nhạt. Có thể cảm nhận được, đây chính là sự đấu tranh nội tâm của Natalie Portman, chỉ là sau khi say rượu mới như lời lầm bầm mà thốt ra.
Trước đây khi hai người uống rượu cùng nhau, Natalie Portman luôn kiềm chế hơn, cho nên Evan Bell cũng chưa từng thấy dáng vẻ thật sự sau khi say rượu của cô. Xem ra Natalie Portman vốn rất giỏi che giấu bản thân, sau khi say rượu ít nhiều sẽ thổ lộ những suy nghĩ trong lòng mình, coi như là ví dụ điển hình nhất của "rượu vào lời ra".
"Nhưng tôi không hối hận." Một câu nói đột nhiên thốt ra khiến nụ cười của Evan Bell cứng đờ trên khóe miệng. Đối với sự giãy giụa trong lòng Natalie Portman, tuy Evan Bell không thể biết rõ mồn một, nhưng vẫn lờ mờ có vài manh mối.
Thời gian này, hai người ở trong đoàn làm phim, cách đối xử luôn khá lý trí. Evan Bell còn tưởng tình huống như vậy là tốt nhất, bởi vì giữa hai người muốn phát triển mối quan hệ vượt trên tình bạn không phải là chuyện dễ dàng. Trước đây dù hai người là bạn giường, vẫn không hề nảy sinh thêm nhiều tình cảm, ngược lại luôn rất tận hưởng mối quan hệ này. Mà bây giờ, mối quan hệ tình cảm của Evan Bell đã có bước tiến mới, anh và Natalie Portman ngược lại lại kết thúc mối quan hệ trước đó, trong một thời gian dài hai người đều đứng ở vị trí bạn bè mà không thay đổi.
Nhưng cho đến khoảnh khắc này, Evan Bell mới nhận ra, sự giãy giụa trong lòng Natalie Portman còn dữ dội hơn mình tưởng tượng rất nhiều, hơn nữa, cô không hối hận. Cảm xúc trong ngực Evan Bell lập tức dâng trào, hóa ra trong lúc không hay không biết, anh và Natalie Portman cũng đã đi đến vị trí như hiện tại. Mặc dù hai người đều cố gắng né tránh, nhưng thực ra đêm trao giải Oscar tháng Ba đó, sau khi hai người nói toạc mọi chuyện ra, tình huống đã rơi vào bế tắc.
Hoặc là bạn bè, hoặc là người yêu, không có vùng xám ở giữa, giống như mối quan hệ "bạn tình" trước kia lại càng không thể nào.
Evan Bell thở dài một hơi thật dài, nhìn Natalie Portman nở một nụ cười khổ, "Không phải em từng nói, không thể nào thích anh sao? Vậy còn bây giờ..." Natalie Portman lầm bầm một câu, dường như đang đáp lại lời của Evan Bell, nhưng Evan Bell im lặng một chút, lại không nghe rõ. Natalie Portman sau đó lại nghiêng đầu, chép chép miệng, rồi lại im lặng lần nữa.
Natalie Portman áp khuôn mặt vào cạnh ngón tay Evan Bell, nhẹ nhàng di chuyển gò má, cọ xát đầu ngón tay của Evan Bell, giống như thú cưng đang đòi được chủ nhân cưng chiều. Nhìn Natalie Portman như một chú mèo nhỏ say rượu, nụ cười bên môi Evan Bell vô thức lại hiện lên.
Evan Bell luôn cho rằng tình cảm của mình dành cho Natalie Portman phần nhiều là tri kỷ, cảm giác nam nữ không hề đậm đà như vậy, chủ yếu là do hai người quá giống nhau, nhìn đối phương thậm chí có cảm giác như đang soi gương. Tất nhiên tình hình thực tế không đến mức phóng đại như vậy, nhưng không thể phủ nhận là cá tính, cách đối nhân xử thế, thái độ sống của hai người có rất nhiều điểm tương đồng và gần gũi. Vì vậy, hai người luôn ở bên nhau như những tri kỷ, Evan Bell cho là như vậy, Natalie Portman cũng nghĩ như vậy.
Chỉ là không biết từ khoảnh khắc nào, tình cảm tri kỷ bắt đầu thay đổi từng chút một, kiểu tâm trạng có thể đọc thấu đối phương chỉ bằng một ánh mắt xuất hiện thêm vài phần hồi hộp, kiểu tia lửa bùng nổ giữa những chủ đề chung xuất hiện thêm vài phần rung động. Trong quá trình chung sống, chút rung động đó bắt đầu chủ động khuếch đại, cuối cùng lên men thành trạng thái hỗn độn nằm giữa tình bạn và tình yêu. Vì vậy hai người dần dần bắt đầu xa cách, cố gắng duy trì ở vị trí bạn bè.
Nhưng tình yêu không phải bài toán, tính toán chính xác để ra một đáp án, sự phát triển của tình cảm vĩnh viễn không thể dự đoán trước. Cho dù không tiếp xúc thường xuyên, cho dù không giao lưu sâu hơn, nhưng cảm xúc rung động một khi đã bắt đầu, thì giống như đoàn tàu đang tăng tốc, không thể dừng bước.
Từ cuộc đối thoại đêm trao giải Oscar đó, đến phản ứng hóa học khi quay "Thiên nga đen", lại đến câu nói ngày hôm nay của Natalie Portman đánh mạnh vào tim, Evan Bell lúc này mới nhận ra, mối quan hệ giữa anh và Natalie Portman thực chất đã không còn là tình bạn, mà là tình yêu. Trong lúc không hay không biết, anh cũng đã yêu Natalie Portman mất rồi.
Chỉ là, yêu rồi, thì sao nữa? Đây không phải chuyện cổ tích, yêu nhau là phải ở bên nhau, rồi đối mặt với đủ loại khó khăn, cuối cùng hạnh phúc mỹ mãn sống bên nhau. Evan Bell và Natalie Portman với tư cách là bạn bè, có trải nghiệm ở bên nhau rất vui vẻ, nhưng nếu là người yêu, lại chưa chắc đã phù hợp. Huống hồ sự tồn tại của Anne Hathaway, Blake Lively cũng khiến mối quan hệ này không cách nào nhìn thấy tương lai rõ ràng.
Evan Bell nhìn sâu vào Natalie Portman một cái, dán sát vào ngón cái bên tay phải của cô khẽ cọ xát, cảm nhận xúc cảm da thịt quen thuộc của Natalie Portman, lúc này mang theo nhiệt độ cao của rượu Tequila, có chút nóng tay.
Sau đó, Evan Bell nhẹ nhàng rút tay về. Natalie Portman rên rỉ một tiếng nhỏ, dịch chuyển gò má hai cái, cố gắng tìm lại xúc cảm quen thuộc đó, nhưng Evan Bell không đưa bàn tay qua nữa, chỉ nhìn Natalie Portman như chú mèo lười biếng đang tìm kiếm, khóe miệng vô thức vẽ nên một nụ cười.
Evan Bell cứ như vậy ngồi bên mép giường, lặng lẽ nhìn Natalie Portman, hồi lâu, hồi lâu. Rất lâu sau mới đứng dậy, xoay người rời khỏi phòng, để lại không gian cho Natalie Portman nghỉ ngơi.
Natalie Portman sau khi say rượu, không biết gì cả, chỉ mơ màng chìm vào giấc ngủ. Giấc ngủ này, cô ngủ suốt một ngày một đêm, đủ ba mươi sáu tiếng đồng hồ, cũng khiến cả đoàn làm phim "Thiên nga đen" sau khi vận hành thần tốc suốt nửa tháng, ngoài ý muốn mà có được một ngày nghỉ ngơi, tạm dừng hoạt động.
Cảm ơn sự ủng hộ mạnh mẽ của mọi người trong tháng Bảy, cúi đầu! Mười hai ngàn chữ của ngày hôm nay xin gửi đến các bạn, nhân tiện cầu xin phiếu tháng đảm bảo cho tháng Tám, ha.