Chương mới đầu tiên trong ngày đây!

"Avatar", "Up in the Air", "Precious", "Inglourious Basterds", "District 9", năm tác phẩm này sẽ cạnh tranh giải Biên tập xuất sắc nhất. Như mọi người đều biết, giải Biên tập xuất sắc nhất có ảnh hưởng vô cùng to lớn đối với giải Phim hay nhất. Mặc dù hai năm gần đây, những bộ phim giành giải Biên tập xuất sắc nhất là "The Bourne Ultimatum" và "The Hurt Locker" đều không thể giành được giải thưởng cuối cùng, nhưng điều đó không làm ảnh hưởng đến tầm quan trọng của công tác biên tập đối với một bộ phim.

Thực tế, trong danh sách thành tích Oscar của Evan Bell, các tác phẩm của anh chưa từng giành được giải Biên tập xuất sắc nhất, "Perfume", "There Will Be Blood", "Juno" đều đã lỡ hẹn với giải thưởng này. Biên tập viên "ruột" của Evan Bell là Jay Tichenor, đây cũng là một công thần đã cùng anh gây dựng sự nghiệp ngay từ khi thành lập Studio 11. Bộ phim đầu tiên mà ông hợp tác với Studio 11 là "Identity" cũng chính là tác phẩm đầu tay của ông sau khi chuyển từ phó đạo diễn sang chuyên làm biên tập.

Ở Hollywood, biên tập viên là một nghề chuyên biệt và có quyền lực rất lớn. Việc họ có thể cùng với đạo diễn, nhà sản xuất, diễn viên, biên kịch đứng vào hàng ngũ năm công đoàn lớn nhất là minh chứng rõ ràng nhất. Các biên tập viên ghét nhất là việc đạo diễn lấn sân, vì điều này thường khiến công việc của họ trở nên hữu danh vô thực. James Cameron tự mình kiêm nhiệm vai trò biên tập chính là một ví dụ tiêu cực điển hình. Còn anh em nhà Coen mỗi lần tham gia tranh giải biên tập đều lấy nghệ danh là "Roderick Jaynes" chính là vì sợ phạm húy. Dẫu vậy, tác phẩm xuất sắc nhất của họ là "No Country for Old Men" cũng chưa từng giành được giải Biên tập xuất sắc nhất.

Evan Bell cũng không phải là biên tập viên, mặc dù mỗi bộ phim của anh đều do chính tay anh giám sát khâu hậu kỳ. Nhưng thực tế, quyền biên tập nằm trong tay vị công thần đứng sau hậu trường - Jay Tichenor. Đây cũng là lý do cơ bản khiến Evan Bell vẫn có thể thảnh thơi trong giai đoạn hậu kỳ của bộ phim, bởi vì anh chỉ đóng vai trò hỗ trợ. Hậu kỳ của "Inception" cũng như vậy, sau khi Christopher Nolan và Evan Bell trao đổi với nhau, họ truyền đạt ý muốn của mình với tư cách đạo diễn cho biên tập viên, sau đó để biên tập viên hoàn thành công việc cuối cùng theo tư duy riêng của người đó. Với tư cách đạo diễn, họ sẽ không can thiệp vào công việc chuyên môn của biên tập viên.

Đáng tiếc là, Robert Faris với tư cách là quay phim "ruột" của Evan Bell đều đã nhận được sự công nhận xứng đáng, nhưng Jay Tichenor thì vẫn chưa thể tỏa sáng. Tính đến thời điểm hiện tại, các tác phẩm dưới trướng Studio 11 mới chỉ giành được một giải Biên tập xuất sắc nhất với "Crash", nhưng biên tập viên của tác phẩm này không phải là Jay Tichenor mà là đối tác của Paul Haggis, hiện tại cũng không còn ở Studio 11 nữa.

Cuộc cạnh tranh giải Biên tập xuất sắc nhất năm nay có thể nói là vô cùng gay gắt, "Up in the Air", "Inglourious Basterds" và "Avatar" thế chân vạc, bất phân thắng bại. "Avatar" tuy vì James Cameron can thiệp vào công việc biên tập nên không được lòng người, nhưng dù sao cũng là tác phẩm tạo hiệu ứng chủ đề nhất năm 2009; Biên tập viên của "Inglourious Basterds" là Sally Menke, bà từng nhờ "Pulp Fiction" mà giành được một đề cử giải Oscar cho Biên tập xuất sắc nhất. Đáng tiếc là năm đó đã thua "Forrest Gump", nên lá phiếu tạ lỗi năm nay không thể xem thường; Còn về "Up in the Air" thì không cần phải nói nhiều. Những lời khen ngợi như sóng trào trong suốt mùa giải là điều không cần bàn cãi, ngoài Nghiệp đoàn diễn viên ra, Nghiệp đoàn biên tập cũng đã trao giải thưởng lớn nhất năm nay cho "Up in the Air".

Nói cách khác, lựa chọn của chính các biên tập viên là "Up in the Air", nhưng Oscar cần cân nhắc các yếu tố tổng hợp, "Inglourious Basterds" và "Avatar" có cơ hội ngang nhau. Còn về "District 9" và "Precious", rõ ràng chỉ là những kẻ chạy đà, bất kể là chất lượng tổng thể hay tiếng vang trong mùa giải đều thấp hơn một bậc rõ rệt.

Mặc dù giải Biên tập xuất sắc nhất vốn không nằm trong bốn hạng mục lớn là Phim hay nhất, Đạo diễn, Diễn viên, Biên kịch mà được xếp vào nhóm giải kỹ thuật, nhưng xu hướng của giải thưởng này luôn thu hút sự chú ý. Khi người trao giải Keanu Reeves công bố, người chiến thắng cuối cùng là "Up in the Air", Evan Bell là người đầu tiên bật dậy khỏi ghế, vỗ tay mạnh mẽ về phía Jay Tichenor đang ngồi cách mình ba ghế về bên phải. Giải thưởng này không thuộc về Evan Bell, nhưng anh tin chắc rằng, đây là phần thưởng muộn màng dành cho Jay Tichenor.

Jay Tichenor đứng dậy, lần lượt ôm Evan Bell, Robert Faris và những người khác rồi mới bước lên sân khấu. Bài phát biểu nhận giải của ông vô cùng ngắn gọn: "Cảm ơn Evan đã cho tôi cơ hội để đứng ở đây, hy vọng đây không phải là điểm kết thúc, cảm ơn gia đình tôi đã ủng hộ tôi, các đồng chí, mọi người vất vả rồi!" Nói xong, Jay Tichenor bước xuống sân khấu.

Giải Biên tập xuất sắc nhất cuối cùng đã thuộc về "Up in the Air", trùng khớp với kết quả của Nghiệp đoàn biên tập, đồng thời cũng là một quân bài quan trọng nhất được thêm vào để "Up in the Air" cạnh tranh giải thưởng lớn cuối cùng.

Cuộc tranh giành giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất ngay sau đó cũng mang lại một cục diện khó đoán. "The Secret in Their Eyes" của Argentina và "The Milk of Sorrow" của Peru đã phát động cuộc tấn công mãnh liệt vào "The White Ribbon" đến từ nước Đức. Người trao giải Quentin Tarantino đã công bố kết quả "The White Ribbon" giành chiến thắng, cũng tuyên bố hai phần ba số giải thưởng của đêm nay đã được công bố hết. Hiện tại, Lễ trao giải Oscar lần thứ 82 chỉ còn lại bốn giải thưởng lớn chưa được công bố, đó là Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Đến thời điểm này, thế đối đầu giữa "Avatar" và "Up in the Air" đã lặng lẽ bị thay thế bởi cuộc đối đầu giữa "Up in the Air" và "Inglourious Basterds".

"Avatar" chỉ giành được giải Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất, Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất. Chín đề cử tham gia đã công bố bảy, kết quả chỉ thu về hai giải, điều này đối với "Avatar" mà nói không nghi ngờ gì là một tin dữ. Trong khi mọi người đều cho rằng "Avatar" sẽ quét sạch các giải kỹ thuật, thì kết quả James Cameron lại rơi vào cuộc khổ chiến, đặc biệt là việc để mất giải Quay phim xuất sắc nhất đã trở thành niềm tiếc nuối lớn nhất. Cộng thêm việc vắng mặt trong các hạng mục diễn xuất, hiện tại hy vọng lớn nhất của "Avatar" đặt vào giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Một khi thất thủ, "Avatar" sẽ mất đi lợi thế trong cuộc đua giành giải Phim hay nhất.

"Inglourious Basterds" bất ngờ vươn lên từ phía sau. Chiến thắng ở hai hạng mục quan trọng là Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất và Kịch bản gốc xuất sắc nhất đã giúp Quentin Tarantino sau khi lễ trao giải bắt đầu đã nhanh chóng vượt qua "Avatar" với tốc độ ánh sáng, trở thành tác phẩm tỏa sáng nhất đêm nay! Đặc biệt là hạng mục Kịch bản gốc xuất sắc nhất, đánh bại đối thủ cạnh tranh mạnh nhất là "The White Ribbon" và "Up" để lên ngôi vô địch, có thể nói đã khiến khí thế của cả đoàn làm phim tăng mạnh. Cộng thêm giải Hòa âm xuất sắc nhất và Biên tập âm thanh xuất sắc nhất, "Inglourious Basterds" hiện đang nắm trong tay bốn bức tượng vàng, không nghi ngờ gì nữa chính là ứng cử viên nặng ký nhất cho giải Phim hay nhất.

"Up in the Air" biểu hiện tối nay thực ra không tốt. Giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất vốn được coi là nắm chắc trong tay lại bất ngờ bị "Precious" lật đổ, điều này khiến các khách mời tại hiện trường đều cảm thấy kinh ngạc. Mọi người trong lòng không tự chủ được mà nghĩ rằng, thực ra đây chính là biểu hiện trực tiếp nhất của việc Viện Hàn lâm "chống Evan Bell". Nếu không, nhìn vào cuộc đua năm đề cử hạng mục Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất năm nay, "Up in the Air" ít nhất có hơn 60% cơ hội chiến thắng, bất kể là xét từ thực lực biên kịch hay thực lực tổng thể của tác phẩm đều là như vậy, nhưng lại ngã ngựa.

Ngoài việc để mất giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, thì đến nay "Up in the Air" vẫn thể hiện khá tốt. Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, giải Biên tập xuất sắc nhất, đã có hai bức tượng vàng trong tay. Mặc dù cũng giống như "Avatar" hiện tại đều là hai bức tượng vàng, nhưng xét về sức nặng, "Up in the Air" chắc chắn là đang dẫn trước, thậm chí đủ sức sánh ngang với "Inglourious Basterds".

"Precious" giành được giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất có thể coi là một bất ngờ nhỏ, nhưng so sánh lại, hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất vốn được đánh giá mạnh nhất lại thua "Up in the Air", thì cũng không thể coi là bất ngờ nữa. So với tiếng vang của nó trong mùa giải, hiện tại chỉ có một bức tượng vàng, biểu hiện không được như ý.

"District 9", "An Education", "The Blind Side" và các tác phẩm khác đều dừng bước ở vòng đề cử cũng không có gì đáng ngạc nhiên, những hạng mục mạnh nhất của họ đều chưa bắt đầu tranh đoạt mà. Ngược lại, "Up" giành được giải Phim hoạt hình xuất sắc nhất, Nhạc phim xuất sắc nhất lại được coi là niềm vui bất ngờ. Và một "ngựa ô" khác của đêm nay chính là "The White Ribbon", hai bức tượng vàng ở hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và Quay phim xuất sắc nhất đã giúp nó chiếm được một vị trí trong cuộc đua giành giải thưởng lớn cuối cùng.

Trước lễ trao giải, mọi người đều cho rằng nên là cuộc đối đầu giữa "Avatar" và "Up in the Air", nhưng sau khi lễ trao giải bắt đầu, màn thể hiện của "Inglourious Basterds" lại là sự trỗi dậy đột ngột, hiện nay đã không phân thắng bại với "Up in the Air" - tác phẩm vừa giành được quân bài quyết định là giải Biên tập xuất sắc nhất. Hiện tại khí thế hai bên có thể nói là ngang tài ngang sức, chỉ còn chờ xu hướng của các hạng mục diễn viên để quyết định vị trí của hai bên. Còn "Avatar" và "ngựa ô" "The White Ribbon" thì đang gây áp lực đủ lớn lên hai đối thủ dẫn đầu kia, xu hướng của giải Phim hay nhất hiện vẫn chưa rõ ràng.

Trong lúc trao giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, Evan Bell đứng dậy đi về phía hậu trường. Anh là người chiến thắng giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm trước, đương nhiên trở thành người trao giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm nay, đây mới là thông lệ của Oscar. Cảnh tượng năm ngoái thực sự quá đặc biệt. Tất nhiên, nếu người chiến thắng năm ngoái không thể có mặt thì sẽ mời khách mời khác.

Khi Evan Bell đến hậu trường, hậu trường đã yên tĩnh trở lại, tất cả nhân viên tham gia biểu diễn đều đã hoàn thành nhiệm vụ, ngồi trước màn hình lớn xem kết quả của những giải thưởng cuối cùng được công bố, ngay cả những vị khách đang chờ đợi ở hậu trường cũng tương đối yên tĩnh.

Evan Bell thành thạo chào hỏi mọi người, sau đó dưới sự dẫn dắt của nhân viên, đi đến bên cánh gà, nhìn thấy Steve Martin và Alec Baldwin đang thả lỏng nghỉ ngơi. Evan Bell mỉm cười chạm vai với hai người họ, nói khẽ: "Làm tốt lắm!" Sự phối hợp của hai người tối nay rất ăn ý, tiếng cười không ngớt, thể hiện vô cùng xuất sắc, "Tôi lại có chút hối hận vì năm ngoái không tìm một người dẫn chương trình cùng."

Lời nói đùa của Evan Bell khiến hai người trước mặt cũng bật cười. Steve Martin cười hì hì nói: "Dẫn chương trình với cậu vừa phải hát vừa phải nhảy, mệt quá, thể lực không chịu nổi." Steve Martin năm nay đã sáu mươi tư tuổi, những câu thoại mà ông cùng Tina Fey giới thiệu hạng mục biên kịch năm ngoái đến nay vẫn khiến người ta thích thú bàn luận. Câu nói này của ông đương nhiên cũng là đang trêu ngược lại Evan Bell, năm ngoái Evan Bell gần như đã dùng các màn ca múa để kết nối cả buổi lễ, còn tối nay màn hợp tác giữa ông và Alec Baldwin chủ yếu là màn trình diễn talkshow của hai người.

Evan Bell cũng cười hì hì, nhưng anh không nói gì thêm, mà chỉ tay về phía sân khấu, sau đó dưới sự mời gọi của nhân viên liền sải bước đi.