Đây là màn hát không nhạc đệm, chỉ có giọng hát mộc mạc đơn giản nhất của Evan Bell đang biểu diễn. Thế nhưng đây lại là một ca khúc nhạc rock nhẹ nhàng và vui tươi, hình thức biểu diễn như vậy vốn không thể phô diễn hết tinh túy của bài hát. Nhưng trong mắt Evan Bell lại chẳng có vấn đề gì, anh tựa như một gã hát rong, đơn thuần và hạnh phúc tận hưởng niềm vui mà âm nhạc mang lại. Thế nhưng chính màn biểu diễn như vậy lại sở hữu sức lan tỏa chân thành nhất.

Anne Hathaway chủ động nắm lấy tay Evan Bell, nhún nhảy theo nhịp điệu. Nói là khiêu vũ thì chi bằng nói là hòa theo nhịp điệu thì đúng hơn, cả hai người chỉ đơn giản là bước theo nhịp, lắc lư cơ thể, để giai điệu tự nhiên hòa vào người mình. Chính cái cảm giác tận hưởng trong đó mới là thứ lột tả rõ nét nhất tinh túy của bài hát.

Đứng bên cạnh, Leonardo DiCaprio và Christopher Nolan đều có chút gượng gạo, nhìn hai người họ thản nhiên nhảy múa trên phố mà không khỏi bó tay. Lúc này tại hiện trường vẫn còn vài phóng viên chưa rời đi, nhìn thấy cảnh này đều ngẩn người. Họ nghe được Evan Bell đang hát một ca khúc hoàn toàn xa lạ, nhưng lại không biết tình huống hiện tại rốt cuộc là thế nào.

"Bạn biết đấy, cuộc sống tựa như chiếc đồng hồ chạy như bay, chẳng ai biết khi nào sẽ dừng bước. Trước khi tôi rời đi, tôi cần một cái ôm, một lời nói, một nụ hôn, một đoạn giai điệu. Khi bạn sống giữa chốn ồn ào và sự cô đơn vây lấy bạn, khi sự thật mà bạn khổ công tìm kiếm không nằm trong đám đông chen chúc này, bạn phải tìm thấy tiếng nói của chính mình. Bạn phải gào thét thỏa thích, chúng ta phải đốt cháy ngọn lửa nhiệt huyết, nếu không chúng ta sẽ bị ngọn lửa ấy thiêu thành tro bụi. Sống. Sống, tôi muốn cảm nhận sự sống; đêm nay, đêm nay, tôi cần ở bên cạnh bạn, tôi cần ở bên cạnh bạn."

Hát đến đây, Evan Bell bỗng nhiên dừng lại, rồi bắt đầu vỗ tay tạo nhịp. Anne Hathaway thì đứng tại chỗ dùng điệu nhảy tap dance để hòa nhịp cùng. Evan Bell quay sang hai gã đàn ông đang đứng bên cạnh: "Này, các anh bạn, đây không phải cách thưởng thức âm nhạc hay đâu, đến đây, tham gia cùng chúng tôi đi. Nhanh lên!"

Nhìn nụ cười còn rực rỡ hơn cả ánh mặt trời của Evan Bell, Christopher Nolan lập tức "chạy trốn" ngay, chạy thẳng ra xa năm thước. Với những thứ như khiêu vũ, anh tuyệt đối là loại "từ chối không tiếp". Leonardo DiCaprio dù sao cũng là một diễn viên nên cũng cởi mở hơn, anh đứng tại chỗ bất lực nhìn Evan Bell, nhưng đối mặt với đôi mắt trong veo kia của Evan Bell, cuối cùng vẫn không cách nào từ chối, đành bất lực cười khổ, rồi cũng bắt đầu vỗ tay hòa nhịp.

Nhưng Evan Bell lại được đằng chân lân đằng đầu: "Nhảy lên đi, Leo, nhảy lên đi!" Một tràng tiếng cười vang lên, va chạm cùng ánh mặt trời, sóng biển và gió nhẹ, khiến người ta nhớ về mùa hè năm mười bảy tuổi, mọi thứ đều tốt đẹp biết bao. Sau khi Evan Bell nói xong, anh không ép buộc thêm nữa mà tiếp tục hát điệp khúc, đôi mắt dán chặt vào Leonardo DiCaprio.

"Này, nhìn quanh xem, bạn có nghe thấy sự ồn ào đó không? Đây là tiếng gọi của sự phản kháng, chúng ta chẳng có đường lui. Mặt trời lặn xuống, đám đông ùn ùn kéo đến, các người sẽ phải dẫm lên nhịp điệu phản kháng mà cuồng hoan suốt đêm, bạn có thể chiếm hữu tôi hoàn toàn, vì đó là tất cả những gì tôi yêu cầu."

Leonardo DiCaprio cuối cùng cũng không địch lại được Evan Bell, bước chân không tự chủ được mà nhảy nhót nhẹ nhàng. Thật ra cũng chẳng phải khiêu vũ gì, chỉ là để cơ thể đung đưa theo nhịp điệu này mà thôi, chỉ vậy mà thôi. Nhưng âm nhạc chính là thứ thần kỳ như vậy, khi cơ bắp và giai điệu hòa làm một, tất cả mọi thứ đều trở nên đơn giản, phiền não, nặng nề, gánh nặng, sĩ diện trong khoảnh khắc ấy đều trở nên không còn quan trọng, chỉ đơn thuần tận hưởng niềm vui mà âm nhạc mang lại.

"Chris, tham gia cùng bọn này đi!" Leonardo DiCaprio và Anne Hathaway đang đối mặt nhún nhảy theo nhịp, anh vẫn còn thời gian để nhìn về phía Christopher Nolan đang ngứa ngáy chân tay nhưng lại không dám bước tới mà hét lớn.

Nghe thấy vậy, Christopher Nolan lắc đầu lia lịa, chỉ sợ lắc chậm một nhịp là sẽ bị lôi đi mất. Nhưng dù vậy, mũi chân của anh vẫn không tự chủ được mà nhịp nhịp trên mặt đất, gõ theo nhịp điệu, cảm giác này thực sự rất tuyệt.

"Đêm nay chúng ta ôm lấy tự do, tất cả mọi thứ rồi sẽ qua đi, hãy đưa đôi tay bạn ra, bảo bối, cho tôi thấy tâm hồn bạn, vì nơi đây không có lo âu, nơi đây không có vướng bận, hãy cảm nhận sự ồn ào xung quanh, xem như đây là cơ hội duy nhất, rồi lao đi như thể đang ở dưới địa ngục vậy!"

Lúc này Evan Bell chợt lao đến trước mặt Christopher Nolan, tranh thủ lúc anh chưa kịp phản ứng đã lôi anh vào, rồi ba người trẻ tuổi vây Christopher Nolan vào giữa, xoay vòng theo nhịp điệu. Điều này khiến Christopher Nolan đứng giữa hoàn toàn lúng túng, chỉ ước có cái lỗ nẻ để chui xuống. Nhìn biểu cảm lúng túng của Christopher Nolan, ba người Evan Bell lại càng cười vui vẻ hơn, còn vui hơn cả lúc công bố ba ngôi sao kia nữa.

"Này, nhìn quanh xem, bạn có nghe thấy sự ồn ào đó không? Đây là tiếng gọi của sự phản kháng, chúng ta chẳng có đường lui. Mặt trời lặn xuống, đám đông ùn ùn kéo đến, các người sẽ phải dẫm lên nhịp điệu phản kháng mà cuồng hoan suốt đêm, bạn có thể chiếm hữu tôi hoàn toàn, vì đó là tất cả những gì tôi yêu cầu."

Tiếng hát của Evan Bell tan vào không khí, ba người vây quanh Christopher Nolan mà nhún nhảy, trông giống như những học sinh đi cắm trại tốt nghiệp đang nhảy múa quanh đống lửa. Hương vị thanh xuân khiến nụ cười trên gương mặt họ bay bổng dưới ánh mặt trời, rực rỡ đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Cảnh tượng này đã được các phóng viên ghi lại, được ca ngợi là khung cảnh "Nhịp điệu điên rồ", thậm chí còn vượt qua cả ba ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng của Evan Bell, trở thành chủ đề nóng hổi nhất. Được thấy Leonardo DiCaprio khiêu vũ, Christopher Nolan ngượng ngùng, đâu phải là cơ hội thường có. Đoạn video này thậm chí còn lan truyền điên cuồng trên YouTube, khiến mọi người được chiêm ngưỡng phong thái khác biệt của bốn người này.

Khi bài hát cuối cùng cũng kết thúc, Leonardo DiCaprio, Anne Hathaway và Evan Bell đều dừng bước, thở dốc nhìn nhau. Khi thấy gương mặt biểu cảm kiểu "cuối cùng cũng được giải thoát" của Christopher Nolan, cả ba người đều phá lên cười sảng khoái, khiến Christopher Nolan cũng phải bật cười thành tiếng.

"Bài hát này tên là gì?" Christopher Nolan khẽ hắng giọng hai tiếng để che giấu sự ngượng ngùng của mình, mở lời hỏi.

"'Nhịp điệu phản kháng'." Evan Bell tươi cười trả lời. Nhưng chưa đợi Christopher Nolan lên tiếng, phía sau đã truyền đến một giọng nói cắt ngang cuộc trò chuyện của họ: "Evan!" Evan Bell theo bản năng quay đầu nhìn lại, liền thấy Gyllenhaal đang cười tươi đi tới.

"Này, anh bạn." Có thể nhìn thấy một gương mặt quen thuộc như Gyllenhaal vào một ngày đặc biệt như hôm nay, Evan Bell cảm thấy vô cùng thân thiết, điều này khiến anh nhớ về quãng thời gian trước khi mình trở thành ca sĩ. Vì vậy, Evan Bell không quá ngạc nhiên khi Gyllenhaal xuất hiện ở đây, thay vào đó là cảm giác vô cùng vui sướng.

"Chúc mừng." Gyllenhaal bước tới ôm Evan Bell một cái. Tuy vẫn còn chút khách sáo, nhưng rõ ràng đã tốt hơn nhiều so với những cảnh tượng ngượng ngùng khi gặp mặt trước kia. Sau đó Gyllenhaal lại bắt tay chào hỏi ba người còn lại, rồi nhìn Evan Bell nói lần nữa: "Khung cảnh hôm nay thật sự rất náo nhiệt."

"Evan, chúng tôi qua bãi đỗ xe trước đây." Christopher Nolan liếc nhìn Leonardo DiCaprio một cái, rồi Leonardo DiCaprio liền lên tiếng chào từ biệt. Anh nhìn Anne Hathaway một cái, cũng nhận được cái gật đầu khẳng định. Evan Bell và Gyllenhaal chắc chắn là có chuyện muốn nói, ba người đứng đây cũng không tiện, rời đi là lựa chọn sáng suốt hơn.

Evan Bell trao đổi ánh mắt với ba người, rồi nhìn họ vừa trò chuyện về "Nhịp điệu phản kháng" vừa đi về phía dãy phố bên cạnh, sau đó quay đầu nhìn về phía Gyllenhaal: "Cậu đến từ khi nào thế?"

"Ngay từ đầu." Gyllenhaal chỉ vào quán cà phê bên kia đường: "Ngồi ở đó chứng kiến toàn bộ quá trình."

Evan Bell nhìn theo hướng nhìn của Gyllenhaal: "Vậy sao không xuống luôn đi, tham gia vào quá trình này, rõ ràng là thú vị hơn nhiều."

"Không không không, hơn một ngàn người chen chúc trên một con phố, vẫn là thong thả uống cà phê thì phù hợp hơn." Cá tính của Gyllenhaal sớm đã không còn sự thận trọng, khép kín thời đại học nữa. Những trải nghiệm trong giới giải trí những năm qua khiến Gyllenhaal trở nên điềm tĩnh hơn, phóng khoáng hơn và cũng khôn khéo hơn. "Cái vạc nhuộm" giới giải trí không thể thay đổi cá tính của Evan Bell, nhưng lại khiến mấy người trong Staind lúc ban đầu đều nảy sinh thay đổi to lớn.

Mặc dù Gyllenhaal không nói rõ, nhưng Evan Bell biết, anh hôm nay là đặc biệt đến sớm hiện trường vì buổi lễ gắn sao của mình. Bất kể mục đích là gì, tình nghĩa này vẫn khiến Evan Bell rất cảm kích. Thoắt cái, họ cũng đã quen biết hơn mười năm, lúc trước nhóm bạn này cũng giống như Eden Hudson, đều quen biết nhau khi học năm nhất Đại học Harvard. Thời gian trôi nhanh thật, quả thực khiến người ta không kịp trở tay.

"Thế nào, có muốn ngắm nghía cự ly gần một chút không? Đây chính là dấu ấn tôi để lại trên con phố này đấy." Evan Bell chỉ vào ngôi sao trên mặt đất, đắc ý nói.

Gyllenhaal cúi đầu nhìn ngôi sao trên mặt đất nhưng không nói gì, rồi bước tới chỗ ngôi sao, dẫm lên ngôi sao đó mấy bước qua lại, lúc này mới ngẩng đầu nhìn Evan Bell, trên mặt mang theo nụ cười đầy ẩn ý, khiến Evan Bell cũng không nhịn được cười.

Đại lộ Danh vọng, dù có được gắn hào quang của ngôi sao thì vẫn không thay đổi được sự thật đây là một con đường. So với khoảnh khắc mọi người kéo đến chiêm ngưỡng, thì khoảnh khắc mọi người đi qua đi lại trên con đường này rõ ràng là nhiều hơn rất nhiều. Đây chính là điểm mấu chốt trong hành động vừa rồi của Gyllenhaal, nói toạc ra thiên cơ, quả nhiên là người bạn cũ đã quen biết Evan Bell hơn chục năm.