Chương 2519 - Tại sao không thể hòa đàm?

Khi Chu Du vừa đến, bầu không khí của cả thành Ngô Quận bỗng trở nên khác lạ. Tiếng chiêng vang lên, dường như báo hiệu một điều gì đó.

Trên thành Ngô Quận, dưới chân thành, đã loang lổ những vệt đỏ. Những vệt đỏ này bám trên tường thành, tràn xuống con hào và bùn đất xung quanh, tựa như những vệt mực bị vẩy lên trên một bức tranh, hòa lẫn vào khung cảnh, nhưng cũng đồng thời nổi bật một cách đáng sợ, tuyên bố sự hiện diện của mình.

Những thi thể nằm rải rác, không ai buồn nhìn lại.

Những người đã chết, không còn được gọi là con người nữa, chỉ còn là xác chết.

Thành Ngô Quận thực ra không thể so sánh với một số thành lớn ở Trung Nguyên. Mặc dù có hào bảo vệ, nhưng nó cũng không quá sâu. Hơn nữa, hầu hết dân chúng Giang Đông đều biết bơi, nên con hào chỉ như một vật trang trí, giống như cách mà dòng họ Tôn cũng chỉ là một trang trí của Giang Đông.

Quân của Tôn Lãng cũng vậy, phần lớn chỉ là trang trí. Đội quân của hắn phần lớn là những người lính được triệu tập tạm thời, trong đó có hai nhóm nổi bật nhất: một nhóm là các cựu binh đã theo Tôn Lãng từ lâu, cùng nhau chia sẻ gian khổ và chiến đấu; nhóm còn lại là một đám dũng sĩ không rõ lai lịch, gia nhập giữa chừng.

Những dũng sĩ thực sự.

Khi tấn công Ngô Quận, những người này là hung bạo nhất.

'Vì sao không tiếp tục tấn công? Vì sao lại dừng lại?' Một viên quân giáo thuộc nhóm dũng sĩ lớn tiếng hỏi Tôn Lãng, thái độ không mấy thân thiện.

Giữa đường, những người này lấy danh nghĩa cảm kích lòng trung nghĩa của Tôn Lãng mà kéo quân gia nhập.

Điều này rất 'đặc trưng của thời Hán.'

Thời Quang Vũ, việc này đã khá phổ biến. Đến thời loạn Hoàng Cân, điều này gần như trở thành quy luật. Rốt cuộc, khi Tôn Kiên tham gia đại Hán, ông cũng đã dẫn theo một đội quân nhỏ và nhờ đó thăng tiến trong quân ngũ.

Tôn Lãng nhìn viên quân giáo một cái, cười cười rồi hỏi: 'Tại sao phải tiếp tục chiến đấu? Tại sao lại không thể dừng lại?'

'Thành đã sắp bị phá rồi!' Quân giáo lớn tiếng nói, 'Thành trên đang thiếu nhân lực, nếu chúng ta cố thêm chút nữa là có thể phá được! Nếu ngừng lại bây giờ chẳng phải là cho địch thời gian thở, rồi công sức của chúng ta sẽ uổng phí, bao người đã chết sẽ chết uổng sao?'

Tôn Lãng gật đầu, 'Phải, ngươi nói đúng. Rất hợp lý.'

Sau đó, hắn ngẩng đầu lên một chút, 'Nhưng Chu Đô đốc đã đến.'

'Chu...,' viên quân giáo quay đầu nhìn, 'Bên đó có bao nhiêu người? Đừng để ý đến họ! Chỉ cần chiếm được Ngô Quận, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết. Cứ cử vài người chặn họ lại, chúng ta tiếp tục tấn công, đó mới là đạo lý!'

'Chặn lại?' Tôn Lãng hỏi.

Viên quân giáo gật đầu.

'Ừm… cũng không phải không được,' Tôn Lãng cười cười, vỗ nhẹ vai viên quân giáo, 'Thật ra, ta luôn có một câu hỏi muốn hỏi ngươi...'

Viên quân giáo ngẩn ra, ánh mắt lập tức dao động, muốn lùi ra xa, 'Công tử, bây giờ không phải lúc, có gì cần nói thì sau khi phá thành hãy nói!'

'Phá thành?' Tôn Lãng cười lớn, 'Ngươi chắc chắn có thể phá thành... Vậy có phải trong thành còn nội ứng của các ngươi không?'

Viên quân giáo lập tức sững sờ.

'Ngươi cố gắng hết sức... Ta chỉ muốn hỏi một câu,' Tôn Lãng cười gần lại, 'Ngươi rốt cuộc là người của ai? Nhà họ Cố sao? Không giống, nhà họ Cố bị giám sát chặt chẽ, một hai người có thể trốn thoát, nhưng một đội quân lớn như vậy... Hay là nhà họ Lục? Nhưng nhà họ Lục không có nhiều áo giáp và vũ khí như vậy... Hay là nhà họ Trương... hay là...'

'À, không, không phải, không phải!' Viên quân giáo lắp bắp, 'Ta chỉ cảm kích lòng trung nghĩa của công tử mà đến đây, chỉ là...'

'Ngươi chỉ là cái gì?' Tôn Lãng hừ lạnh, 'Ngươi chỉ là một tên chó chết!'

Vừa dứt lời, hắn đã rút chiến đao ra, nhanh như chớp chém vào cổ viên quân giáo. Những binh lính gần đó, cùng những người trên thành, chỉ có thể trơ mắt nhìn viên quân giáo với vẻ mặt sững sờ, máu bắn tung tóe lên không trung, rồi đầu của hắn rơi xuống đất!

'Đem cái đầu này đến cho Chu Đô đốc!'

Tôn Lãng ra lệnh, liếc mắt về phía tường thành Ngô Quận, 'Đồ ngu.'

……(￣□￣）｜｜……

Nhìn thấy sự việc dưới thành, sắc mặt Tôn Quyền không khỏi thay đổi.

Tôn Lãng đang làm gì vậy? Vì muốn nhanh chóng tấn công nên giết viên quân giáo chống lệnh?

Tôn Lãng thực sự nóng lòng muốn ta chết như vậy sao?

Trên tường thành, máu trộn lẫn với bụi đất, chảy dài trên mặt đất.

Những binh sĩ bị thương nằm la liệt ở góc tường, rên rỉ trong đau đớn.

Tôn Quyền nhìn những biến động dưới thành, trong lòng đầy rối loạn.

'Thằng nhãi này…' Tôn Quyền lẩm bẩm, 'Còn Chu Công Cẩn nữa... rốt cuộc hai người này đang muốn làm gì?'

'Chủ công...'

'Ta hỏi ngươi, nếu bọn chúng liên thủ tấn công, chúng ta có thể cầm cự được bao lâu?' Tôn Quyền quay đầu hỏi người hộ vệ trưởng bên cạnh, 'Một tháng? Có thể cầm cự ba tháng không?'

Hộ vệ trưởng tiến lại gần hơn, khẽ nói, 'Chủ công, không thể kéo dài quá lâu… dân chúng trong thành cần ăn uống... không ra ngoài được, thì việc ăn uống, vệ sinh sẽ trở thành vấn đề lớn. Dù lương thực có đủ, nhưng nếu lòng dân hoảng loạn...'

'Ta chỉ hỏi ngươi, ngươi nghĩ có thể cầm cự được bao lâu?' Tôn Quyền trừng mắt hỏi.

Hộ vệ trưởng im lặng một lúc, rồi đưa ra một ngón tay.

'Mới một tháng thôi sao?'

Tôn Quyền bỗng cảm thấy lồng ngực như nghẹn lại.

Dòng họ Tôn, chủ nhân của Giang Đông, vậy mà ở Ngô Quận chỉ có thể cầm cự một tháng?

Nếu không có dòng họ Tôn, Giang Đông có còn là Giang Đông không? Dân chúng Ngô Quận, những người mà dòng họ Tôn đã hết lòng bảo vệ, lại chỉ có thể cầm cự một tháng cho dòng họ Tôn sao? Năm xưa ta vì Giang Đông... ừm, không đúng, huynh ta vì Giang Đông... ừm, không đúng lắm, phụ thân ta vì Giang Đông...

Thôi đi, tóm lại dòng họ Tôn đã hy sinh biết bao vì Giang Đông, mà bây giờ chỉ có giá trị một tháng sao? Người dân trong thành chỉ có thể hỗ trợ cầm cự được một tháng?

Đúng là khốn nạn!

Dù đó chỉ là suy đoán của hộ vệ trưởng, chưa chắc phản ánh chính xác thực tế, nhưng Tôn Quyền vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu, thậm chí có chút bực bội.

Nhưng trong lòng hộ vệ trưởng còn cảm thấy khó chịu hơn nhiều. Năm xưa, ông theo Tôn Kiên, rồi theo Tôn Sách, đã chinh chiến khắp nơi, kinh nghiệm dày dặn, dù không phải là tướng tài bậc nhất, nhưng cũng có thể xếp vào hàng nhị lưu.

Ý của ông không phải là một tháng.

Mà là một tuần.

Hoặc thậm chí chưa chắc kéo dài được một tuần…

Dân chúng Ngô Quận bình thường chẳng có bao nhiêu lương thực dự trữ!

Vì Giang Đông nằm ở phía nam, thời tiết của Đại Hán cũng thường rất nóng ẩm, nên đa số người dân ở vùng Dương Châu không có thói quen tích trữ lương thực lâu dài. Ngay cả những gia đình giàu có và quyền quý cũng phải xây dựng kho lương chuyên dụng và cử người liên tục tuần tra để đảm bảo rằng lương thực không bị thối rữa hay hư hỏng.

Ở Giang Đông, thậm chí còn có những thói quen ăn uống được hình thành từ việc biết cách ăn những thức ăn đã bắt đầu thối rữa hoặc có mục đích làm cho thức ăn lên men theo hướng có thể ăn được. Điều này đã trở thành thói quen ẩm thực của vùng này.

Vì vậy, trong tình huống bất ngờ khi các cổng thành bị đóng kín, dân chúng trong thành chỉ cần ba ngày là đã cạn lương thực. Nếu có thể cầm cự trong mười ngày, đã là rất tốt rồi.

Và trong thành còn có những người khác nữa...

'...'

Hộ vệ trưởng nhìn Tôn Quyền một cái, rồi quyết định im lặng, không nói gì thêm.

……╭(╯^╰)╮……

Chu Du đến đây chính vì biết rằng trong thành Ngô Quận còn có những kẻ khác. Điều quan trọng hơn là Chu Du biết Tôn Quyền chỉ đánh trận trong đầu và trên sách vở, nhiều hơn là số trận thực sự mà hắn đã tham gia.

Điều nguy hiểm chết người hơn nữa là Tôn Quyền không hề nhận ra điều đó.

Sách vở thì không thể áp dụng được à? Nếu thế thì viết binh thư để làm gì? Tôn Quyền chắc chắn là nghĩ vậy. Rồi khi thấy trong binh thư có những trận chiến nào đó, hắn sẽ không thể không tự hỏi tại sao lại không thể đánh như thế, tại sao không thể làm thế này, nếu hắn là tướng soái, hắn sẽ đánh như thế nào, hắn sẽ chiến như thế nào...

Nhưng những khó khăn thực tế thì hắn không biết, không hiểu, không cảm nhận được. Ngay cả khi đã thấy, hắn cũng coi như không thấy.

Trong lịch sử, Tôn Quyền thực ra cũng như vậy. Dù sao Giang Đông cũng không thiếu những lão tướng, ngoài Chu Du, vẫn còn những người đã chinh chiến từ Tây Bắc đến Giang Đông. Nếu Tôn Quyền thực sự hạ quyết tâm học hỏi, chắc chắn ít nhiều hắn cũng sẽ lĩnh hội được một số kinh nghiệm, không đến nỗi mỗi lần ra trận đều trở thành 'kinh nghiệm di động' để người khác lợi dụng.

Tất nhiên, trong lịch sử, Tôn Quyền cũng đã từng thắng trận, điều này không thể phủ nhận. Nhưng thắng lợi trong tình thế có ưu thế thì không thể hiện tài năng thực sự. Điều khó nhất là giữ được thắng lợi trong những tình thế khó khăn, đó mới là kỹ năng thật sự.

Còn một điểm nữa, rất quan trọng:

Tôn Quyền không phân biệt được sự khác biệt giữa tổng thể và cá thể. Giang Đông là một tổng thể, nhưng cũng không phải là một tổng thể. Cũng như dòng họ Tôn là một tổng thể, nhưng không phải toàn bộ dòng họ đều là một khối thống nhất.

Nhiều người thường có thói quen nghĩ rằng khi nói đến 'tôi', đó là cá thể, nhưng khi nói đến 'các bạn', thì đó là tổng thể.

'Tôi đã vất vả, tôi đã khổ sở, sao các người có thể đối xử với tôi như thế?'

Nói đơn giản, Ngô Quận rất giàu có, Giang Đông rất hùng mạnh, nhưng tại sao không thể tiến quân lên phía bắc, tại sao không thể thôn tính Hoài Bắc, thậm chí là tiến quân vào Dự Châu? Ngô Quận thực sự giàu có, nhưng không phải ai ở đó cũng giàu có, Giang Đông cũng không phải hoàn toàn yếu kém, nhưng không phải mọi thứ đều mạnh mẽ.

Người bình thường phạm sai lầm thì không sao, nhưng Tôn Quyền thì không thể phạm sai lầm này, bởi vì hắn là người đứng đầu, là lãnh đạo của Giang Đông. Tôn Quyền không nhận ra điều này, vì thế hắn thường xuyên gặp vấn đề, rồi lại đổ lỗi cho người khác. Hắn luôn cảm thấy các gia tộc sĩ tộc của Giang Đông chống đối hắn, nhưng không nghĩ rằng các sĩ tộc cũng là một tổng thể, nhưng cũng không phải một tổng thể hoàn toàn.

Mỗi nhà lãnh đạo đều phải hiểu vấn đề này và biết cách giải quyết nó. Cũng như Phỉ Tiềm, hắn luôn nỗ lực điều hòa, liên tục loại bỏ những yếu tố không phù hợp từ trong tổng thể thông qua nhiều biện pháp, để cuối cùng tạo ra một khối thống nhất.

Quá trình này giống như rèn một thanh kiếm chiến đấu, trải qua hàng trăm lần rèn giũa, loại bỏ tạp chất, rồi được tôi luyện để trở thành thanh thép tinh khiết, sắc bén, không gì không chặt đứt được!

Nếu không, đó chỉ là một miếng sắt, dù có thể dùng tạm để cắt, nhưng nhanh chóng sẽ gỉ sét và mục nát.

Tào Tháo rõ ràng cũng đang học theo Phỉ Tiềm, làm những việc tương tự, nhưng Tôn Quyền lại làm rất tệ, hoàn toàn đưa ra một câu trả lời đáng thất vọng.

Rèn thép là để rèn ra lưỡi kiếm, không phải để cạo bỏ toàn bộ khối sắt.

Vậy rốt cuộc là muốn rèn một thanh kiếm chiến đấu, hay chỉ là chuẩn bị cho một con dao gọt trái cây?

Chu Du nhớ lại thanh đoản kiếm có vỏ dài mà hắn đã tặng cho Tôn Quyền trước đây...

Rõ ràng, Tôn Quyền vẫn chưa hiểu ra điều đó.

Chu Du nhìn đầu của viên quân giáo mà Tôn Lãng vừa gửi đến, ho khan vài tiếng. Không biết có phải là do dịch bệnh lần trước hay không, nhưng Chu Du thường xuyên ho, lúc thì đỡ, lúc thì nặng hơn, 'Bảo với công tử nhà ngươi, ta đã biết rồi.'

Thuộc hạ của Tôn Lãng gật đầu rồi rời đi.

'Đáng tiếc thật...'

Chu Du thở dài.

Có phải những tổn thương từ khi bị cầm tù, hay là những suy tư lâu dài đã giúp Tôn Lãng trưởng thành? Hoặc là do thời gian trôi qua, Tôn Lãng trở nên chín chắn hơn?

Nếu như sớm hơn vài năm...

Chu Du vẫn nhớ khi Tôn Sách qua đời, Tôn Lãng đã nói ra những lời đầy oán trách, không kiêng nể ai. Có lẽ vào thời điểm đó, Tôn Lãng chỉ đơn giản là bày tỏ sự bất bình, nghĩ rằng mọi chuyện nên thế này, nhưng hắn không hề suy nghĩ sâu xa hơn, rằng vì sao mọi chuyện lại như vậy.

Nếu như khi đó Tôn Lãng có thể...

Thôi đi.

Có những thứ, một khi đã bỏ lỡ thì không thể lấy lại được.

Giống như một bát sữa đậu nành, để lâu sẽ biến thành nước đậu chua. Dù vẫn có thể uống được và vẫn có dinh dưỡng, nhưng luôn mang một vị chua không dễ chịu.

Rốt cuộc đó không phải là cùng một hạt đậu!

'Người đâu, truyền lời của ta...'

Chu Du ho thêm vài tiếng, rồi hít một hơi, 'Mời vào đàm phán.'

……（_）……

'Tại sao lại đàm phán? Hả?!' Tôn Quyền trợn mắt, 'Chúng ta vẫn còn có thể tiếp tục chiến đấu!'

Ta đây là chúa công của Giang Đông, nếu có kẻ muốn đánh, hắn lập tức kéo đến đòi đánh, rồi khi muốn hòa đàm, ta phải chạy ra đàm phán với hắn? Còn gì là chủ nhân Giang Đông nữa!

'Không đàm phán!' Tôn Quyền vô cùng giận dữ, 'Ta còn có hàng trăm...'

Tôn Quyền đột nhiên dừng lại, sắc mặt từ giận dữ dần dần trở nên biến đổi khó lường, 'Trong thành... trong thành có biến cố gì sao?'

Hắn bất chợt nhớ ra, trong khoảng thời gian này, các gia tộc lớn của Giang Đông dường như không có ai ở trong thành. Ban đầu Tôn Quyền không để ý, vì nghĩ rằng Giang Đông chỉ có vậy, dù có ra khỏi thành thì họ cũng chẳng thể đi đâu xa. Dòng sông Dương Tử vẫn nằm dưới sự kiểm soát của hắn, muốn trốn qua sông sang phía bắc là điều không thể, trừ khi chỉ một hai người, nhưng cả gia tộc thì không thể nào.

Gia tộc họ Cố bị cấm túc, không thể rời khỏi nhà.

Lục Tốn đã xin phép đi an ủi người Việt ở Trường Sa từ hơn mười ngày trước...

Gia tộc họ Trương có người bị bệnh, đã lâu không ai xuất hiện.

Chu Trị đang ở trong doanh trại, không có mặt trong thành.

Sao lại trùng hợp như vậy?

Không, đây không phải là trùng hợp.

'Không có. Trong thành không có bất kỳ động tĩnh nào.' Thuộc hạ báo cáo, 'Không ai trong các gia tộc ra mặt.'

Tôn Quyền đứng lên, tay đặt sau lưng, bắt đầu đi vòng quanh giống như một con lừa đang kéo cối xay. Chỉ là hắn không biết chiếc cối xay này là tảng đá nền tảng của Giang Đông hay là những cơn giận trong lòng hắn.

Một vòng, rồi lại một vòng.

'Người ngoài tấn công như thế này... mà trong thành lại không có chút động tĩnh gì sao?' Tôn Quyền cười lạnh hai tiếng, 'Không có động tĩnh gì?!'

Cứ như chuyện này chẳng liên quan gì đến họ?

Hay là họ đang đợi xem kịch?

Hoặc có thể họ đang núp trong bóng tối...

Tôn Quyền hít một hơi thật sâu, rồi liếc nhìn hộ vệ trưởng, 'Ngươi nói, ngươi đã nghe được điều gì? Sao không nhắc nhở ta từ trước?'

Hộ vệ trưởng không giải thích gì thêm, ông biết Tôn Quyền không hề ngu ngốc.

Tôn Quyền chỉ dễ bị kích động, nhất là khi bị chọc giận. Nhưng một khi đã nhận ra vấn đề, Tôn Quyền có khả năng kiềm chế cơn giận của mình, như thể hắn đang nhịn đi tiểu vậy. Còn về việc sau này có gây ra táo bón hay không, đó lại là chuyện khác.

Bây giờ, Tôn Quyền đang cố gắng kiềm chế cơn giận.

Trước đó tình hình diễn ra quá nhanh, khiến Tôn Quyền không suy nghĩ kỹ. Nhưng bây giờ khi cả hai phe đã dừng lại, một số vấn đề mới dần hiện ra.

Tôn Lãng làm sao thoát được?

Tại sao trên đường đi không có bất kỳ ai báo tin? Làm sao mà hắn có nhiều binh lính như vậy? Lương thực, vũ khí, áo giáp của những binh lính này đến từ đâu? Từ trên trời rơi xuống sao?

Tất cả những câu hỏi này gộp lại, tạo thành một thực tế đáng sợ và giận dữ trong lòng Tôn Quyền: dường như hắn đã trở thành con cá bị mắc kẹt trong lưới, dù giãy giụa thế nào cũng không thoát khỏi.

'Chu Trị? Chu Trị!' Tôn Quyền nghiến răng, lẩm bẩm, 'Chắc chắn là hắn! Chắc chắn là hắn!'

Trước đây, hai anh em họ Trần ở vùng Hoài Thủy đã từng đứng giữa hai bên, khiến Tôn Quyền nắm được sơ hở của Chu Trị. Mặc dù biết sự việc đó không liên quan trực tiếp đến Chu Trị, nhưng Tôn Quyền vẫn nhân cơ hội này để gây áp lực, hòng cắt bớt quyền lực của Chu Trị. Nhưng bây giờ, đây là cách mà Chu Trị phản đòn sao?

Thủ đoạn thật độc ác!

'Khoan đã...' Tôn Quyền lại cau mày, 'Chưa chắc là Chu Quân Lý... Trong thời điểm này, nếu thực sự là hắn, thì quá rõ ràng rồi. Vậy thì... có thể là ai? Nhà họ Cố sao? Nhưng gia tộc họ Cố bị giám sát, không thể có nhiều binh lính như vậy... Nhà họ Lục... hay là họ Trương?'

'Rốt cuộc là ai?' Tôn Quyền tiếp tục đi vòng quanh, như một con lừa kéo cối xay, với củ cà rốt treo trước mặt, cứ như hắn chỉ cần bước thêm một bước nữa là với tới, nhưng lại mãi mãi không thể tới được.

Vậy còn Chu Du... Chu Công Cẩn thì sao?

Tôn Quyền không biết gì về việc Tôn Lãng bất ngờ tấn công, vậy tại sao Chu Du lại biết? Là trùng hợp sao?

Cũng có thể, nhưng Tôn Quyền không tin.

Trên đời này làm gì có sự trùng hợp?

Vậy nghĩa là, từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài, cả Giang Đông đều đang chờ đợi để xem Tôn Quyền làm trò cười?

Tôn Quyền run lên, như thể củ cà rốt trước mặt hắn đột nhiên biến thành một đứa trẻ nghịch ngợm đang cười nhạo hắn, phát ra tiếng cười chói tai.

'Chủ công...' Hộ vệ trưởng hỏi, 'Chu Đô đốc bên đó... trả lời thế nào?'

Tôn Quyền dừng bước, suy nghĩ.

Nhưng chưa kịp đưa ra quyết định, từ phía bên kia thành, một người lính hớt hải chạy tới, 'Báo cáo chủ công! Phu nhân, phu nhân đã đến...'

'Cái gì?!'