Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 16245 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2472
- Chính Kinh và Chính Giải

❊ ❊ ❊

Chương 2472 - Chính Kinh và Chính Giải

Thành Trường An.

Mặt trời đã nghiêng về phía Tây.

Khi ánh hoàng hôn nhuộm đỏ nửa bầu trời bằng sắc vàng kim rực rỡ, thành Trường An chào đón khoảng thời gian nhộn nhịp và ồn ào nhất trong ngày. Người dân, sau một ngày lao động mệt mỏi nhưng đầy mãn nguyện, trò chuyện với nhau, trao đổi những câu chuyện trong gia đình và tận hưởng khoảng thời gian dễ chịu nhất trong ngày.

Nếu vào lúc này, có ai đó trèo lên đài vọng cao chót vót giữa thành Trường An, đứng trên đó nhìn về thành phố khổng lồ này, sẽ thấy rõ sự phân chia thành hai phần khác biệt.

Một phần dù chưa đêm tối, vẫn chìm vào bóng tối sâu thẳm, tĩnh lặng như vùng đất chết.

Phần này là cung điện cũ, hoang phế của hoàng cung xưa, Vị Ương cung.

Phần còn lại thì rực rỡ ánh sáng, như muốn thay thế cả ánh sáng ban ngày. Đây là khu vực của đại lộ Đông Tây, đại lộ Chu Tước và Huyền Vũ, nơi những văn sĩ và võ quan tụ tập, nơi phố Ngũ Mã, con đường Nhất Tự, và Tửu Lâu Túy Tiên...

Trong làn gió nhẹ, có tiếng nhạc dây như thoang thoảng vang lên.

Trên phố, nàng Chân Mật ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, để lộ chiếc cổ trắng ngần mềm mại.

Nàng đã đạt được thứ mình mong muốn.

Nhưng mọi thứ đều có cái giá của nó, phải không?

Trên bầu trời, vài ngôi sao nhỏ lấp lánh, mờ nhạt đến mức khó nhận ra, giống như ánh sáng nhẹ nhàng từ dải lụa mỏng.

'Đăng thuộc ngọc chi quán, lịch trường dương chi hiệt. Lãm sơn chi thể thế, quan tam quân chi sát hoạch.'

'Nguyên dã tiêu điều, mục cực tứ dực. Cầm tương trấn áp, thú tương chẩm tích. Nhi hậu thu cầm hội chúng, luận công tứ tá.'

'Trần khinh kỵ dĩ hành bào, đằng tửu xa dĩ châm chước.'

'Ca tiên dã thực, cử phong mệnh cữu. Hưởng tứ tất, lao dật tề, đại lộ minh loan, dung dữ bồi hồi. Tập hồ dự chương chi vũ, lâm hồ côn minh chi trì. Tả khiên ngưu nhi hữu chức nữ, tự vân hán chi vô nhai…'

Chân Mật khẽ ngân nga những câu thơ, giọng nói của nàng nhẹ nhàng như tiếng chuông gió vang dưới mái hiên.

Phỉ Tiềm để nàng xử lý vụ việc ở Bách Y Quán, rốt cuộc vì lý do gì? Chẳng lẽ chỉ vì nữ y sĩ Thái Thương Doanh ở đó bị dọa đến sợ hãi? Hay là do nàng là phụ nữ, dễ dàng khiến Thái Thương Doanh cảm thấy an tâm hơn so với một quan viên nam giới?

Đây chắc chỉ là lý do bề ngoài mà thôi.

Chân Mật biết, nếu có một loạt lý do được đưa ra, thì lý do công khai cho người khác thấy thường là lý do ít quan trọng nhất. Giống như một khách hàng không muốn mua một món hàng có thể nói rằng mình không thích màu sắc của nó, nhưng thực tế có thể có rất nhiều lý do khác không được nói ra, chẳng hạn như không có tiền.

Những lý do đó mới là cốt lõi của việc không mua.

Muốn bán được hàng thì phải khiến khách hàng cảm thấy món hàng đó xứng đáng...

Vậy thì, trong lý do mà Phỉ Tiềm đưa ra, những yếu tố tiềm ẩn kia là gì? Lý do cốt lõi, cái 'không có tiền' của tình huống này, ẩn giấu ở đâu?

Chân Mật suy nghĩ theo tư duy thương mại, không hề nhận ra mình đã bước ra khỏi cổng của phủ tướng quân từ lúc nào.

'Nương tử...' Nha hoàn bên cạnh, như mang trái tim lo sợ, rụt rè nói, 'Nương tử, chúng ta bây giờ...'

Chân Mật chợt tỉnh lại, với sự giúp đỡ của nha hoàn, nàng bước lên xe ngựa, trầm giọng nói: 'Tới Bách Y Quán!'

'Dạ...' Nha hoàn không hề hỏi tại sao không về nhà, ngoan ngoãn ra lệnh cho người đánh xe, sau đó cũng bước lên xe, ngồi thu mình vào một góc.

Bốn vệ sĩ từ phủ tướng quân, dưới sự dẫn dắt của một vị ngũ trưởng, cũng cưỡi ngựa theo sau xe ngựa của Chân Mật. Họ vừa có nhiệm vụ bảo vệ nàng, vừa có trách nhiệm giám sát và báo cáo tình hình. Dù gì thì ở Bách Y Quán đã xảy ra xung đột, nếu chỉ có mình Chân Mật, một phụ nữ, xử lý tình hình hỗn loạn thì chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm.

Tất nhiên, những vệ sĩ này chỉ là tạm thời được mượn cho Chân Mật, sau khi giải quyết xong vụ việc ở Bách Y Quán, họ sẽ phải trả lại cho phủ tướng quân.

Khi thấy có vệ sĩ của Phỉ Tiềm theo sau, Chân Mật thu lại ánh mắt, cảm thấy an tâm hơn một chút.

Chiếc xe ngựa mà Chân Mật đi là loại xe hoa cái, được phủ bằng lụa, có hai lớp trong ngoài. Lớp ngoài là một lớp lụa mỏng gần như trong suốt, còn lớp trong là lụa dày hơn để che kín.

Chân Mật ra hiệu cho nha hoàn kéo rèm bên trong lên, rồi lấy từ trong tay áo ra một dải thụ đái (dải thắt lưng màu vàng)...

'Nương tử! Cái này!' Nha hoàn kinh ngạc, hé miệng ra, lộ hai chiếc răng cửa trắng trẻo và sạch sẽ.

'Thế nào?' Chân Mật liếc nhìn nha hoàn, hơi khó chịu nói, 'Lại đây giúp ta mặc vào!'

Thụ đái màu vàng.

Một màu đơn giản.

Đây là dải thụ đái dành cho các quan chức có cấp bậc từ hai trăm đến bốn trăm thạch.

Bên cạnh đó còn có một chiếc bội ngọc màu vàng treo ở thắt lưng.

Còn ấn tín quan chức thì vẫn đang được khắc, tạm thời chưa có.

Nhưng chỉ cần có dải thụ đái và bội ngọc đã đủ để chứng minh thân phận rồi.

Chưa kể...

Chân Mật sờ tay vào một vật cứng trong tay áo, hít một hơi thật sâu.

Dải thụ đái quấn quanh eo thon của Chân Mật, làm tôn lên vóc dáng mảnh mai của nàng. Nha hoàn quỳ trước mặt nàng, cẩn thận vuốt phẳng hai đầu dải thụ đái, chỉnh lại từng sợi tơ tua ở đầu thụ đái để nó thẳng thớm, không bị rối.

Là quan chức thì phải có phong thái của quan chức.

Chân Mật chạm vào dải thụ đái trên thắt lưng, bỗng cảm thấy nó nặng nề.

Vì dải thụ đái này là thứ mà nàng đã đánh đổi toàn bộ gia sản mới có được...

Còn việc sẽ đeo nó trong bao lâu, phải phụ thuộc vào những gì nàng sẽ làm tiếp theo và làm thế nào để giữ vững nó.

Bánh xe vẫn lăn đều, nhưng tốc độ không nhanh, bởi vì lúc này người đi lại rất đông. Có thể nói xe không phải đi, mà chỉ là đang lách qua đám đông.

Con phố này thật sự quá đông người, đông đến mức dường như tất cả cư dân ở Trường An đều tập trung ở đây. Tiếng mời gọi khách của các cửa hàng và quầy hàng bên đường vang lên lẫn vào nhau, tạo thành một mớ âm thanh hỗn loạn, khiến không ai nghe rõ được gì. Trong tiếng ồn ào đó, âm thanh của hàng nghìn, hàng vạn con người tụ hợp lại thành một dòng chảy cuồn cuộn, như một con sông lớn đang dâng trào.

Nhìn về phía Đông, đèn đuốc sáng rực, nhìn về phía Tây, đầu người chen chúc.

Con phố dài mười dặm rực rỡ ánh sáng, đèn đuốc đã được thắp sáng từ rất sớm, như muốn tranh giành với ánh sáng ban ngày.

Ở đầu đường phía trước, dưới bóng của bức tường ngăn, có một nhóm người đang biểu diễn xiếc, tranh thủ những giây phút cuối cùng của buổi tối để mời gọi khách. Vài cô gái nhỏ đang biểu diễn những tiết mục như đội đĩa, đạp thùng, đi dây, và leo ghế, thu hút những tràng pháo tay tán thưởng. Một cậu nhóc với mái tóc tết búi cao, mặt bôi vẽ đầy màu sắc, cầm một chiếc rổ, đi quanh chào khách, miệng không ngừng nói lớn: 'Cảm ơn quý nhân đã ban thưởng!'

Chân Mật nhìn thấy cảnh tượng này, bỗng nhiên bật cười.

Đúng vậy, nàng cũng đã từng nói những lời tương tự, dù từ ngữ có khác nhưng ý nghĩa không thay đổi.

Trước mặt Phỉ Tiềm, nàng cũng từng cúi đầu cảm ơn như vậy.

Để sống, để sống tốt hơn. So với những cô gái xiếc kia, Chân Mật nàng đã may mắn hơn rất nhiều, phải không?

'Bách Y Quán đến rồi!'

Khi xe rẽ vào con đường phụ, tốc độ đã nhanh hơn. Không lâu sau, họ đã tới trước cổng Bách Y Quán.

Bên ngoài Bách Y Quán, đã tụ tập rất nhiều người đến hóng chuyện, đứng xung quanh để xem náo nhiệt.

Chân Mật hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu, bước xuống xe.

Những người lính canh và phục vụ ở ngoài cổng Bách Y Quán ban đầu bị vẻ đẹp của Chân Mật thu hút, sau đó khi họ đang định chiêm ngưỡng vóc dáng thon thả của nàng thì bỗng nhận ra người trước mặt họ không chỉ là một phụ nữ, mà còn là một quan chức đeo thụ đái màu vàng. Họ lập tức cúi đầu, không dám nhìn thẳng.

Các vệ sĩ của Phỉ Tiềm xuống ngựa, giao dây cương cho những binh sĩ đang làm nhiệm vụ ở Bách Y Quán, sau đó đi theo phía sau Chân Mật, tăng thêm phần oai nghiêm cho nàng.

'Người gây rối ở Bách Y Quán đâu?'

Giọng nói lạnh lùng của Chân Mật vang lên, dù trên phố vẫn còn rất ồn ào, nhưng những người ở gần cổng Bách Y Quán đều nghe thấy rõ ràng. Họ nhìn nhau, một trong số đó bước lên, cúi đầu chào và nói: 'Tại hạ là y sĩ của Bách Y Quán, không biết vị nương tử này là...'

'Ta phụng mệnh Phỉ Tiềm! Đến Bách Y Quán để tra xét sự việc gây rối! Kẻ gây chuyện đang ở đâu?'

Chân Mật rút ra một chiếc lệnh bài từ trong tay áo và giơ lên.

Thụ đái màu vàng, về mặt chính thức, không phải là chức quan lớn, nhưng trong thành Trường An, có rất nhiều quan chức đeo thụ đái màu vàng. Tuy nhiên, người đeo thụ đái màu vàng và còn mang theo lệnh bài của Phỉ Tiềm thì chẳng có mấy ai.

Vị y sĩ của Bách Y Quán càng thêm kính trọng, lập tức nhận lệnh bài bằng cả hai tay, sau khi kiểm tra cẩn thận, ông cung kính trả lại lệnh bài và cúi đầu nói: 'Mời nương tử vào trong... Nhưng xin được phép hỏi, nương tử họ gì?'

'Ta họ Chân.' Chân Mật lạnh lùng trả lời, rồi bước đi trên con đường đã được người xung quanh dạt ra để nhường lối.

Dù ở thời nào cũng có những kẻ thích gây rắc rối. Khi Chân Mật đang đi giữa hai hàng người, ai có đầu óc đều nhận ra người được tiếp đón long trọng thế này chắc chắn không phải là nhân vật tầm thường. Nhưng luôn có kẻ chẳng suy nghĩ gì mà lại thích gây chuyện, một kẻ thốt ra một tiếng huýt sáo lớn về phía Chân Mật.

Có lẽ trong đầu những kẻ gây rối này chỉ còn lại hình ảnh của phụ nữ, và nghĩ rằng Chân Mật xinh đẹp như vậy, lại đang đi trên phố, chẳng phải là để mọi người nhìn ngắm sao? Nếu đã được ngắm, thì huýt sáo trêu ghẹo có sao đâu? Người khác nhìn được, sao ta lại không được nhìn? Nếu được nhìn, thì huýt sáo một tiếng cũng đâu có vấn đề gì?

Tiếng huýt sáo chói tai vang lên như một hạt cát rơi vào bánh răng đang chạy.

Chân Mật dừng bước, quay đầu nhìn về phía phát ra tiếng huýt sáo.

Ngay lập tức, kẻ gây rối hoảng sợ, cố cúi đầu và lẩn vào đám đông...

'Bắt lấy hắn!'

Chân Mật chỉ tay ra lệnh.

Những vệ sĩ theo sau nàng liếc nhìn nhau, có chút do dự.

Chân Mật nheo mắt lại: 'Các ngươi dám chống lệnh?'

'Không dám!' Vị ngũ trưởng của đội vệ sĩ sững lại, lập tức cúi đầu đáp, rồi chỉ tay về phía kẻ gây rối: 'Bắt hắn lại!'

Lúc này, Chân Mật đang có trong tay lệnh bài của Phỉ Tiềm, đại diện cho quyền lực và uy nghi của Phỉ Tiềm. Nếu có kẻ nào dám vô lễ với Chân Mật, chẳng khác nào xúc phạm Phỉ Tiềm ở một mức độ nhất định. Vì thế, việc thực hiện mệnh lệnh này không có gì là khó hiểu, chỉ là vị ngũ trưởng của đội vệ sĩ chưa rõ Chân Mật muốn xử lý đến mức độ nào, nên mới có chút do dự. Khi thấy Chân Mật ra lệnh rõ ràng, hắn lập tức thi hành, ra lệnh bắt giữ.

Khi đã có mệnh lệnh từ cấp trên trực tiếp, đội vệ sĩ của Phỉ Tiềm lập tức lao vào, tách đám đông ra và bắt kẻ gây rối đang định bỏ chạy.

'Luật Hán quy định, kẻ vô lễ trước mặt quan viên, nhẹ thì bị đánh, nặng thì bị lưu đày!' Chân Mật liếc nhìn kẻ dại dột chỉ vì ham vui mà gây chuyện, thấy hắn đang run rẩy sợ hãi, nàng khinh bỉ nói: 'Theo luật, đánh hắn hai mươi trượng! Thực hiện ngay lập tức!'

Vị ngũ trưởng đội vệ sĩ khẽ nhếch miệng cười.

Hình phạt này, rất hợp lý.

Ban đầu, hắn còn lo Chân Mật vì tức giận mà đưa ra hình phạt quá nặng. Nhưng giờ nhìn lại, có vẻ nàng rất có chừng mực.

Vị ngũ trưởng khẽ nghiêng đầu, ra hiệu cho những binh sĩ canh gác ở Bách Y Quán tiến lên thi hành hình phạt.

Vậy là, giữa tiếng la hét đau đớn của kẻ gây rối, Chân Mật chính thức bước những bước đầu tiên trên con đường chính trị...

Đúng lúc đó, Lư Dụ và Quản Ninh, sau khi nghe tin, cũng vội vã chạy từ nhà đến và kịp chứng kiến toàn bộ cảnh tượng.

'Phỉ Tiềm... lại để Chân thị nữ xử lý chuyện này sao?'

Lư Dụ không khỏi ngạc nhiên.

Dù vụ gây rối ở Bách Y Quán và chuyện Hoàn Điển bị đánh không liên quan trực tiếp đến Lư Dụ, anh ta hoàn toàn có thể không đến, nhưng mấy sĩ tử nghèo bị thương hôm trước vẫn khiến anh ta canh cánh trong lòng. Đã từng gặp mặt họ cách đây vài ngày, bây giờ giả vờ như không có chuyện gì xảy ra thì Lư Dụ không làm được.

Nhưng khi Lư Dụ và Quản Ninh đến Bách Y Quán, họ thấy rằng vụ việc đã được kiểm soát.

Ngay sau khi đài quan sát phát cảnh báo, các tuần sát và binh lính đã nhanh chóng đến hiện trường, bắt giữ hai bên và phong tỏa một khu vực ở trước Bách Y Quán, cấm tất cả những người không liên quan ra vào.

Lư Dụ và Quản Ninh chưa chính thức nhận chức vụ gì dưới trướng Phỉ Tiềm, nên tất nhiên họ được xếp vào hàng 'người không liên quan.'

Nhận ra người đến xử lý vụ việc là Chân Mật, chứ không phải một viên quan nào khác từ phủ tướng quân hay từ Đại Lý Tự, Lư Dụ không khỏi ngạc nhiên. Dù sao thì thời Hán chưa có khái niệm 'bạo hành bệnh viện,' nhưng vụ gây rối ở Bách Y Quán lần này không chỉ là vấn đề giữa bác sĩ và bệnh nhân, mà còn liên quan đến nhiều vấn đề khác...

Lư Dụ và Quản Ninh nhìn nhau bối rối.

Có ý gì đây?

Khi họ còn đang băn khoăn tại sao lại là Chân Mật mà không phải ai khác đến xử lý vụ việc, một giọng nói vang lên từ bên cạnh, không quá lớn nhưng cũng đủ để họ nghe rõ...

'Phải chăng dưới trướng Phỉ Tiềm không còn ai sao?'

Ồ, câu này thật là...

Lư Dụ lập tức quay đầu lại nhìn và ngạc nhiên khi thấy: 'Vương huynh?! Sao huynh lại ở đây?!'

Người vừa lên tiếng cũng ngạc nhiên, kêu lên: 'Lư hiền đệ!'

Ngay sau đó, cả hai nhận ra mình nói hơi lớn, khiến mọi người xung quanh chú ý. Họ vội cúi đầu, chắp tay xin lỗi, rồi cùng rảo bước đến gần nhau.

'Nơi này không phải chỗ nói chuyện, gần đây có một quán trà khá ổn... Không bằng chúng ta vào đó ngồi một lát?' Lư Dụ, người đã ở Trường An lâu hơn, chủ động mời.

Vương Khải cũng vui vẻ đồng ý.

Quán trà không xa lắm, cả ba đi bộ một đoạn ngắn là đến.

Vương Khải là đường huynh của Vương Sán.

Năm xưa, cả Vương Khải và Vương Sán đều đến Kinh Châu, và điều thú vị là so với Vương Sán, dung mạo của Vương Khải còn đẹp hơn. Có lẽ cũng vì lý do này mà khi Lưu Biểu muốn kết giao với gia tộc Vương, ông đã chọn Vương Khải và gả con gái mình cho anh ta. Vì thế, theo một nghĩa nào đó, Vương Khải cũng có thể coi là thân thích của nhà Lưu, và gián tiếp, có thể dính dáng đến Phỉ Tiềm.

Khi Tào Tháo tiến vào Kinh Châu và Lưu Tông đầu hàng, các sĩ tộc bản địa ở Kinh Châu ủng hộ Lưu Tông đầu hàng, vì việc này giúp họ tránh khỏi chiến tranh. Nhưng đối với các sĩ tộc như Vương Khải, những người từng được Lưu Biểu chiêu nạp, tình hình không còn tốt đẹp nữa. Vương Sán vì vậy đã tìm đến Phỉ Tiềm với mong muốn làm nên việc lớn, nhưng kết quả là...

Sau khi Vương Sán qua đời, cuộc sống của Vương Khải ở Kinh Châu cũng dần trở nên khó khăn.

Điều này cũng là điều dễ hiểu.

Giờ đây, cả ba người ngồi trong một gian phòng nhỏ ở tầng hai của quán trà, vừa thưởng thức trà, vừa trò chuyện.

Từ khi bước chân vào quán trà, Vương Khải hoàn toàn không nhắc đến lý do tại sao anh rời Kinh Châu và đến Trường An, mà chỉ hỏi han về tình hình của Lư Dụ và Quản Ninh.

Quản Ninh chủ yếu hoạt động ở phía Bắc và không có mối liên hệ gì với Kinh Châu, nên giữa anh và Vương Khải không có nhiều chủ đề để nói chuyện. Anh ngồi lắng nghe, uống trà và thỉnh thoảng quan sát Vương Khải.

Dưới ánh đèn dầu, Vương Khải mặc một chiếc áo dài màu xanh đậm, để lộ lớp áo trong bằng gấm Thục màu trắng ngà. Trên đầu, anh đội một chiếc khăn lụa, dung mạo khôi ngô, khuôn mặt càng thêm thanh tú dưới ánh sáng dịu dàng...

Ừm, nếu không có ngoại hình này, thì năm xưa Lưu Biểu, hoặc có lẽ là con gái của Lưu Biểu, chắc cũng không chọn anh làm phu quân, phải không?

Quản Ninh thầm nghĩ, rồi tự hỏi tại sao Vương Khải lại đến Trường An. Nếu Vương Khải không muốn nói, chắc hẳn có điều khó nói ra. Nhưng điều đó là gì?

Có lẽ sau khi Lưu Biểu qua đời, anh không còn gì để ăn?

Nhưng nghe nói Tào Tháo đã sắp xếp một số vị trí cho gia tộc Lưu... Ừm, có lẽ Lưu Tông và những người thân cận của ông ta có vị trí, nhưng đối với những người như Vương Khải thì chưa chắc...

'Hiền đệ, đệ thấy sao?' Lư Dụ bất ngờ hỏi.

'Hử?' Quản Ninh không muốn thừa nhận rằng mình vừa mất tập trung, nên lúng túng đáp: 'Có lẽ cũng có vài phần đúng... Huynh cứ nói tiếp đi, để đệ suy nghĩ thêm...'

Lư Dụ không nghi ngờ gì, tiếp tục nói chuyện với Vương Khải: 'Chắc hẳn là như vậy... Phỉ Tiềm biết rõ những mối liên hệ trong chuyện này, nên đã sai Chân thị nữ đến xử lý... Một phần vì Chân thị nữ cũng là người Ký Châu, để tránh người khác nói rằng con cháu Quan Trung thiên vị... Mặt khác, có lẽ đây cũng là cách ngụ ý rằng chuyện này không quá quan trọng...'

Vương Khải khẽ thở dài.

Vương Khải đến Bách Y Quán từ sớm và chứng kiến hầu hết diễn biến của sự việc. Từ góc độ nào đó, vụ xung đột bùng phát rất bất ngờ, không có vẻ gì là có sắp đặt trước. Giống như trong đời thường, chỉ vài câu qua lại cũng có thể dẫn đến đánh nhau.

Nhưng Vương Khải phát hiện ra một điều khiến anh không an tâm.

Ban đầu, anh nghĩ rằng những người tấn công Hoàn Điển là vệ sĩ từ Quan Trung, nhưng sau đó anh phát hiện ra những người tấn công Hoàn Điển cũng là sĩ tử đến từ Sơn Đông...

Vệ sĩ của Hoàn Điển đã thông báo danh tính ngay từ đầu, nhưng lại không được nhóm sĩ tử Sơn Đông công nhận, thậm chí còn khiến họ thêm phẫn nộ. Điều này làm Vương Khải cảm thấy rất khó hiểu.

Sau khi nghe Vương Khải nêu vấn đề này, Lư Dụ cũng chỉ biết thở dài. Anh kể lại những gì đã xảy ra với mình, và ám chỉ rằng Chu Toàn và những người liên quan rất có thể là do Tào Tháo phái đến để phá hoại Đại Luận ở Thanh Long Tự...

Vương Khải lập tức bừng tỉnh, rồi cũng thở dài theo Lư Dụ.

'Sau Đại Luận ở Thanh Long Tự, e rằng tất cả các nhà kinh học ở Sơn Đông sẽ không dám tự nhận là hiểu đúng nữa...' Quản Ninh ngồi bên cạnh không khỏi cảm thán: 'Đá Kinh ở Hy Bình định ra kinh chính, Đại Luận ở Thanh Long định ra chính giải, từ nay kinh giải đều xuất phát từ đây... Đám người Sơn Đông, trong lúc cấp bách, cũng khó tránh khỏi... E rằng càng về sau, sóng gió càng khó lắng xuống...'

Trong một sự việc, điều quan trọng nhất đôi khi không phải là sự thật cụ thể là gì, mà là người ta nghĩ 'sự thật' đó là gì...

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.