Và chẳng bao lâu sau, họ được kết hôn một cách vô cùng sang trọng và long trọng. Nhưng theo như sách tiếng Pháp ghi chép, Sir Tristram và La Beale Isoud vẫn mãi mãi yêu thương nhau. Khi ấy diễn ra rất nhiều cuộc đấu thương và thi tài rực rỡ, đông đảo các bậc vương tôn công tử cùng các mệnh phụ phu nhân đều tề tựu trong bữa tiệc đó, và Sir Tristram là người được ca ngợi hơn hết thảy. Tiệc tùng kéo dài như thế mãi, và chẳng bao lâu sau khi yến tiệc kết thúc, theo mưu tính của hai người phụ nữ ở bên cạnh Vương hậu Isoud, họ vì lòng căm hờn và đố kỵ mà âm mưu hãm hại Dame Bragwaine, người vừa là hầu gái vừa là bạn đồng hành của La Beale Isoud; nàng bị phái vào rừng để hái thảo dược, rồi tại đó nàng bị chặn đường, trói giật tay chân vào một thân cây, và cứ thế bị trói suốt ba ngày trời. Nhờ cơ duyên đưa đẩy, Sir Palamides đã tìm thấy Dame Bragwaine, rồi ở đó chàng đã cứu mạng nàng và đưa nàng đến một tu viện gần đó để dưỡng thương.

Khi Vương hậu Isoud không thấy cô hầu gái bên mình, xin chớ nghi ngờ, lòng nàng đau đớn khôn nguôi như chưa từng có vị vương hậu nào phải chịu đựng, bởi trong số mọi phụ nữ trên đời, nàng yêu quý người ấy nhất: lý do là vì nàng ấy đã cùng nàng rời khỏi quê hương. Thế rồi vào một ngày nọ, Vương hậu Isoud bước vào rừng để vơi bớt nỗi sầu muộn, và tại đó nàng một mình đi đến một bờ suối rồi cất tiếng khóc than thảm thiết. Bất thình lình, Palamides xuất hiện trước mặt nàng, chàng đã lắng nghe toàn bộ nỗi niềm của nàng và cất lời: "Thưa Vương hậu Isoud, nếu ngài chịu ban cho thần một ân huệ, thần sẽ đưa Dame Bragwaine về với ngài bình an vô sự." Vương hậu mừng rỡ khôn xiết trước nhã ý của chàng đến mức trong phút chốc bất cẩn, nàng đã ưng thuận mọi điều chàng đòi hỏi. "Thưa Vương hậu, xin ngài hãy tin tưởng vào lời hứa của mình, và nếu ngài chịu ở lại đây nửa tiếng đồng hồ, thần sẽ đưa nàng ấy đến gặp ngài," Palamides nói. La Beale Isoud đáp: "Ta sẽ đợi ngươi."

Rồi Sir Palamides phi ngựa lên đường đến tu viện kia, và chẳng mấy chốc chàng đã quay trở lại cùng Dame Bragwaine; nhưng ngặt một nỗi, tự đáy lòng nàng chẳng muốn quay về chút nào, bởi vì vì lòng trung thành với vương hậu mà tính mạng nàng đã gặp phen nguy khốn. Dù vậy, nửa phần vì miễn cưỡng, nàng vẫn theo chân Sir Palamides trở về diện kiến vương hậu. Khi vương hậu nhìn thấy nàng, lòng nàng khôn xiết vui mừng. "Giờ đây, thưa Vương hậu, xin ngài hãy nhớ đến lời hứa của mình, bởi thần đã hoàn thành trọn vẹn lời hứa," Palamides nói. Vương hậu đáp: "Hỡi Sir Palamides, ta không rõ điều ngươi ao ước là gì, nhưng ta muốn ngươi biết rằng, dẫu ta có hứa hẹn với ngươi phóng khoáng đến đâu đi nữa, ta hoàn toàn không có ý niệm tà vậy nào, và ta cũng báo trước với ngươi rằng ta sẽ chẳng làm điều gì trái đạo lý đâu."

Palamides liền đáp: "Thưa Vương hậu, vào lúc này đây, ngài chưa cần phải biết điều thần mong muốn đâu; nhưng trước mặt phu quân của ngài, chính tại nơi đó, ngài sẽ biết rằng thần nhất định sẽ đòi hỏi thứ mà ngài đã hứa ban cho thần." Nói dứt lời, vương hậu quay người rời đi, phi ngựa trở về hoàng cung, còn Sir Palamides thì phóng ngựa theo sau. Khi Sir Palamides bước đến trước mặt nhà vua, chàng cất tiếng: "Tâu bệ hạ, thần xin ngài, với tư cách là một vị vua chí công vô tư, hãy phân xử cho thần một cách công bằng." Nhà vua phán: "Hãy kể cho trẫm nghe đầu đuôi sự tình, và khanh sẽ nhận được công lý."