Nơi ấy có một hiệp sĩ mang giáp đen toàn thân tọa thủ, tên hắn là Hiệp sĩ Vùng Đất Đen. Khi trông thấy hiệp sĩ nọ, nàng thiếu nữ liền giục chàng hãy tháo lui xuống thung lũng, vì ngựa của hắn chưa được yên cương. Beaumains đáp: "Đa tạ lòng tốt của nàng, nhưng ngặt nỗi nàng lúc nào cũng muốn coi ta là kẻ hèn nhát." Nghe vậy, khi nàng tiến lại gần, Hiệp sĩ Đen liền lên tiếng: "Hỡi thiếu nữ, có phải ngươi đã đưa hiệp sĩ này của Vua Arthur đến để làm kẻ bảo vệ cho mình chăng?" Nàng đáp: "Thưa hiệp sĩ cao quý, nào phải thế, đây chỉ là một tên bếp núc từng được nuôi ơn bố thí trong gian bếp của Vua Arthur mà thôi." Hiệp sĩ liền hỏi: "Sao hắn lại ăn mặc thế này mà đến đây? Thật hổ thẹn cho ngươi khi để kẻ đồng hành là hắn." Nàng đáp: "Thưa ngài, tôi nào có tài nào rũ bỏ được hắn, bởi hắn cứ khăng khăng đi theo tôi dẫu tôi có trăm bề ngăn cấm: Trời khấn nguyện cho ngài đánh đuổi được hắn đi, hoặc tiêu diệt hắn nếu ngài có thể, vì hắn là một kẻ khốn nạn vô tích sự, và hôm nay hắn đã hành sự thật quái gở; do vận rủi nào đó mà tôi thấy hắn hạ sát hai hiệp sĩ tại khúc sông; còn trước đó hắn cũng từng làm nhiều điều kỳ lạ khác cũng chính bởi cái vận xui xẻo của mình." Hiệp sĩ Đen thốt lên: "Ta lấy làm lạ thay, sao một người có vai vế lại chịu dây dưa với hắn." Thiếu nữ đáp: "Họ nào có biết thân thế hắn, và chính vì hắn đi cùng tôi nên họ ngỡ hắn là một trang nam nhi dòng dõi cao sang." Hiệp sĩ Đen liền bảo: "Điều đó cũng có thể; dẫu ngươi nói hắn chẳng phải người danh giá gì, nhưng hắn trông cũng ra dáng phết, và rất có khả năng là một kẻ lực lưỡng: thế nhưng ta sẽ ban cho ngươi điều này, Hiệp sĩ Đen nói tiếp; ta sẽ đánh hạ hắn xuống chỉ còn một chân, còn ngựa và áo giáp của hắn thì phải để lại cho ta, bởi thật là sỉ nhục nếu ta phải ra tay hạ thủ hắn nặng hơn nữa."

Khi Sir Beaumains nghe hắn nói vậy, chàng liền đáp: "Hỡi hiệp sĩ nọ, ngươi thật quá quắt khi dám định đoạt ngựa và áo giáp của ta; ta cho ngươi hay rằng chúng chẳng tốn một xu của ngươi đâu, và dù ngươi có ưng thuận hay không, ta quyết vượt qua vùng đất này dẫu ngươi có trăm phương ngàn kế ngăn cản. Ngươi sẽ chẳng đời nào lấy được ngựa hay giáp của ta, trừ khi ngươi tự tay cướp lấy chúng; vậy nên hãy cho ta thấy bản lĩnh của ngươi xem nào." Hiệp sĩ Đen quát lớn: "Ngươi nói vậy phỏng có ích gì? Giờ thì hãy giao nộp người đẹp của ngươi ra đây, bởi một tên lính hầu bếp không bao giờ xứng đáng để sánh bước cùng một quý cô như thế." Beaumains đanh thép đáp: "Ngươi nói láo, ta vốn là người sinh ra trong gia thế quyền quý, dòng dõi còn cao sang hơn cả ngươi, và ta sẽ dùng chính thân xác ngươi để chứng minh điều đó."

Đoạn, trong cơn thịnh nộ tột cùng, họ thúc ngựa lao vào nhau dũng mãnh như sấm sét, ngọn giáo của Hiệp sĩ Đen gãy vụn, còn Beaumains đâm thấu qua hai bên sườn hắn, khiến ngọn giáo của chàng cũng gãy gục theo, để lại một khúc găm chặt bên sườn đối thủ. Thế nhưng Hiệp sĩ Đen vẫn rút gươm ra, tung ra những nhát chém vô cùng cuồng nộ và uy lực, đả thương Beaumains nặng nề. Song cuối cùng, chỉ trong vòng chưa đầy một tiếng rưỡi, Hiệp sĩ Đen đã ngã quỵ khỏi lưng ngựa trong cơn bất tỉnh rồi bỏ mạng tại đó. Thấy ngựa và giáp của hắn đều là đồ thượng hạng, Beaumains liền xuống ngựa, tự tròng những bộ giáp ấy lên người, rồi cưỡi con chiến mã của hắn mà tiếp tục đuổi theo thiếu nữ.

Khi thấy chàng đến gần, nàng cất lời nhiếc móc: "Tránh ra chỗ khác, tên bếp núc kia, tránh xuôi theo chiều gió đi, bởi cái mùi từ bộ y phục hôi hám của ngươi làm ta buồn nôn quá đỗi. Than ôi, nàng thốt lên, sao một kẻ khốn khổ như ngươi lại có thể may mắn hạ sát được một hiệp sĩ tài ba nhường ấy, nhưng suy cho cùng tất cả cũng chỉ là do cái vận xui xẻo đeo bám hắn mà thôi. Dù vậy, ngay gần đây thôi sẽ có kẻ trừng trị ngươi đích đáng, thế nên ta khuyên ngươi tốt nhất hãy mau tẩu thoát đi." Beaumains điềm nhiên đáp: "Ta có thể bị đánh nhừ tử hoặc bỏ mạng, nhưng ta xin cảnh báo nàng, hỡi thiếu nữ kiều diễm, ta sẽ chẳng đời nào bỏ chạy hay rời bỏ nàng đâu, mặc cho nàng có nói gì đi nữa; bởi lúc nào nàng cũng đinh ninh rằng họ sẽ giết hoặc đánh nhừ tử ta, nhưng ngặt một nỗi dẫu thế nào đi nữa thì ta vẫn bình an vô sự trong khi đám kia lại nằm rạp trên đất. Vậy nên nàng có cằn nhằn ta suốt cả ngày cũng chẳng ích gì đâu, vì ta quyết không rời bước cho đến khi tận mắt chứng kiến hồi kết của chuyến đi này, trừ khi ta ngã xuống hoặc bị đánh tơi bời; vậy cứ tiếp tục lên đường đi, bởi dẫu có chuyện gì xảy ra đi nữa ta cũng nhất quyết bám theo nàng."