Cái Chết Của Arthur: Tập 1

Lượt đọc: 1435 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 24
Vua Arthur Đã Tha Tội Cho Họ Ra Sao, Và Hỏi Họ Về Tung Tích Của Ngài Gareth.

❊ ❊ ❊

Bấy giờ, tất cả đồng thanh cung kính thưa rằng, nguyện xin Chúa tha thứ cho ngài, chúng tôi đã tha thứ, và xin ngài hãy cho chúng tôi biết nơi có thể tìm thấy ngài Beaumains. Hỡi các bậc quý khanh, ngài Ironside đáp, ta không thể chỉ cho các ngươi được, bởi việc tìm kiếm chàng là vô cùng khó khăn; vì những hiệp sĩ trẻ tuổi như chàng, một khi đã dấn thân vào các cuộc phiêu lưu thì chẳng bao giờ lưu lại nơi nào cố định. Nhưng những lời tán dương mà Hiệp sĩ Đỏ xứ Red Launds, cùng ngài Persant và anh em của ngài ấy dành cho Beaumains, quả thực nghe thật kỳ diệu. Này các vị quý khanh của ta, Vua Arthur liền nói, hãy yên tâm rằng ta sẽ ban ơn sủng cho các ngươi vì lòng mến mộ ngài Beaumains, và ngay khi gặp lại chàng, ta sẽ phong tất cả các ngươi làm hiệp sĩ Bàn Tròn trong cùng một ngày. Còn về phần ngươi, hỡi ngài Persant xứ Inde, ngươi từ trước đến nay vẫn hằng được ca tụng là một hiệp sĩ vô cùng cao quý, và ba người anh em của ngươi cũng vậy. Nhưng ta lấy làm lạ, nhà vua cất lời, rằng ta chẳng hề hay tin gì về Hiệp sĩ Đen, người anh em của các ngươi; hắn vốn là một hiệp sĩ rất đỗi hào hùng. Thưa bệ hạ, Pertolepe, Hiệp sĩ Xanh thưa rằng, ngài Beaumains đã hạ sát huynh ấy bằng một ngọn giáo trong một cuộc đụng độ, tên huynh ấy là ngài Percard.

Đó quả là một sự tiếc lớn, nhà vua ngậm ngùi, và rất nhiều hiệp sĩ khác cũng đồng tình. Bởi bốn anh em này vốn rất nổi danh tại triều đình Vua Arthur là những bậc hiệp sĩ dũng mãnh, do họ đã có một thời gian dài gây chiến với các hiệp sĩ Bàn Tròn. Khi ấy, Pertolepe, Hiệp sĩ Xanh, lại tâu với nhà vua rằng: Tại khúc ngầm vượt sông Mortaise, ngài Beaumains đã chạm trán với hai anh em nọ, những kẻ vẫn thường trấn giữ nơi đó; chúng là hai hiệp sĩ vô cùng hiểm ác, và tại đó, chàng đã đánh ngã người anh cả xuống dòng nước, bồi cho lão một cú giáng trời vào đầu khiến lão rơi tõm xuống sông rồi chết đuối, lão tên là Sir Gherard le Breusse; và ngay sau đó, chàng lại tru diệt người em trai trên bờ, kẻ mang tên Sir Arnold le Breusse.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.