Ngữ Pháp Tiếng Anh Vui Nhộn: Nhập Môn Mới Đầy Hài Hước Về Tiếng Anh

Lượt đọc: 18 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quy Tắc Xx.

❊ ❊ ❊

Khi so sánh hai hay nhiều sự vật với nhau, danh từ hoặc đại từ đứng sau không chịu sự chi phối của liên từ "than" (hơn) hay "as" (như), mà phải hòa hợp với động từ, hoặc chịu sự chi phối của động từ hoặc giới từ, dù là được viết ra hay chỉ được hiểu ngầm: ví dụ, "The French are a lighter people than we" (Người Pháp là một dân tộc có tính cách cởi mở hơn chúng ta), hiểu ngầm là "than we are" (hơn chúng ta là); và "and yet we are not so dark as they" (nhưng chúng ta không trầm lặng như họ), hiểu ngầm là "as they are" (như họ vậy).

"I should think that they admire me more than them" (Tôi nghĩ rằng họ ngưỡng mộ tôi hơn là ngưỡng mộ họ), hiểu ngầm là "than they admire them" (hơn là họ ngưỡng mộ họ).

"It is a shame, Martha! you were thinking more of that young officer than me" (Thật là xấu hổ, Martha! cô đã nghĩ về viên sĩ quan trẻ đó nhiều hơn là về tôi), hiểu ngầm là "of me" (về tôi).

Trong văn nói, người ta không phải lúc nào cũng chú ý đầy đủ đến quy tắc này. Chẳng hạn, người ta có thể thường xuyên nghe một cậu học trò thốt lên:

"Tại sao cậu lại đánh tôi, đồ ngốc?"

"Cậu to con hơn tôi. Hãy đi mà đánh đứa nào bằng kích cỡ với cậu ấy!"

"Không ném xa hơn cậu ta được à? Chỉ là tớ không làm được, thế thôi!"

"Cậu và tớ có nhiều viên bi hơn bọn chúng,"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.