Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

Những dấu hoa thị này được dùng để thay thế cho một từ dùng khi nói với loài ngựa.

Xin đừng đỏ mặt, thưa các tiểu thư; chẳng có chút hại gì trong đó cả: nhưng mà để viết ra thì chúng tôi cũng chịu thua, giống như cậu bé chăn ngựa từng bị cha đánh đòn vì sự dốt nát của mình vậy.

"Chúng ta đang ở đâu rồi, anh đánh xe?"

"Phần thứ ba của Ngữ pháp, thưa Ngài, thứ bàn về sự tương hợp và cấu trúc của các từ trong một câu."

“Có phải một người đánh xe nói 'wot' thay cho 'which' chỉ vì anh ta có giấy phép không?”

“Tôi không dám chắc, thưa Quý bà?”

“Lại đi tiếp đi, anh đánh xe.”

Và chúng ta phải đi tiếp thôi, hoặc sôi sục lên, hoặc bất cứ thứ gì mà người ta hay gọi thời trang tiến lên trong thời đại này.

Một câu là tập hợp của các từ tạo nên một ý nghĩa trọn vẹn.

Các câu có hai loại: câu đơn và câu ghép. Câu đơn chỉ chứa một chủ ngữ và một vị ngữ hữu hạn; nghĩa là, một động từ có ngôi và số đi kèm: chẳng hạn, "Một trò đùa là một trò đùa."

Một câu ghép gồm từ hai câu đơn trở lên được liên kết với nhau: chẳng hạn, "Một trò đùa là một trò đùa, nhưng bị nhúng nước thì không phải trò đùa. Tính béo tốt là đặc điểm của loài lợn, các thị trưởng, và loài bò đực."

Các câu đơn có thể được chia (nếu chúng ta muốn nhọc công một chút) thành: Câu tường thuật hoặc giải thích; Câu nghi vấn, hay câu hỏi; và Câu mệnh lệnh, hay câu ra lệnh.

Nói cách khác, một câu tường thuật là một lời khẳng định trực tiếp: chẳng hạn, "Thưa ngài, ông thật là xấc láo." — Johnson.

Một câu nghi vấn "chỉ thuần túy đặt câu hỏi:" chẳng hạn, "Anh có phải cảnh sát không? Viên thanh tra của anh thế nào rồi?" Một câu mệnh lệnh diễn tả mệnh lệnh, lời khuyên nhủ, hoặc lời nài nỉ; chẳng hạn, "Vác súng!"

“Kiễng gót chân lên!”

“Lê dương bay-lê chuẩn bị tấn công!”

Một cụm từ gồm từ hai từ trở lên được kết hợp lại với nhau một cách thích hợp, tạo thành một câu hoặc một phần của câu: chẳng hạn, "Chào buổi sáng!"

“Kẻ bề tôi rất vâng lời của ngài!”

Một số cụm từ gồm từ hai từ trở lên được kết hợp không đúng cách: đây là những cụm từ không đúng phép: chẳng hạn, "Này cậu ngốc kia!"

“Tránh ra khỏi ánh nắng mau!” Các cụm từ khác lại gồm những từ do các quý cô ghép lại với nhau: chẳng hạn, "Một người đàn ông cưng hết ý," "Một chiếc khăn choàng yêu ơi là yêu," "dễ thương quá," "thật sảng khoái," "đẹp ngọt ngào." "Anh đã bao giờ thế chưa?" "Không, tôi chưa bao giờ!"

Lại có những cụm từ khác bao gồm các từ tiếng Pháp và tiếng Anh được ghép lại bởi những người thuộc tầng lớp thượng lưu, bởi vì kiến thức của họ về cả hai ngôn ngữ đều xấp xỉ như nhau: chẳng hạn, "I am au désespoir" [tôi đang tuyệt vọng],

“mis hors de combat” [bị loại khỏi vòng chiến đấu],

“quite ennuyé” [rất chán nản], hay đúng hơn là trong mười trường hợp thì có đến chín trường hợp là "ennuyeé",—"I have a great envié" [tôi rất thèm muốn] làm điều này điều nọ. Những điều này tạo nên một thể loại tiếng Anh hài hước quan trọng.

Nếu bạn muốn biết chủ ngữ và tân ngữ là gì, bạn nên đến nhà xác ở Paris. Nhưng trong Ngữ pháp —

Chủ ngữ là sự vật được nói đến chính; thuộc từ là điều được khẳng định hoặc phủ định về sự vật đó; và tân ngữ là sự vật chịu tác động bởi hành động ấy.

Cách danh cách chỉ chủ ngữ, và thường đứng trước động từ hoặc thuộc từ; còn từ hoặc cụm từ chỉ tân ngữ thì đi sau động từ; chẳng hạn, "Cô ả lẳng lơ hành hạ người tình của mình." Ở đây, cô ả lẳng lơ là chủ ngữ; hành hạ là thuộc từ hay điều được khẳng định; và người tình của cô ta là tân ngữ.

Tuy nhiên, chúng tôi chợt thấy rằng mình đang đi hơi chệch khỏi chủ đề chính, đó là Cú pháp, thứ mà,

Chủ yếu gồm có hai phần (thứ mà cô ả lẳng lơ không có, bởi vì cô ta toàn thân là xác thịt chứ chẳng có lấy một linh hồn) là Sự hòa hợp và Sự chi phối.

Sự hòa hợp là mối tương quan đồng điệu giữa từ này với từ khác về giống, số, cách hoặc ngôi.

Lưu ý. — Rằng việc các từ không hòa hợp với nhau thì cũng không làm mất hiệu lực của các văn khế. Chúng tôi cho rằng một cam kết như thế này, nếu được chứng thực đàng hoàng, vẫn sẽ có giá trị trước pháp luật.

I ose Jon stubs too hunder dollar for valley reseved an promis to pay Him Nex Sattaday

Signed Willum Gibs is x Mark

March 18, 1844.

Và rằng một người bạn của chúng tôi, người nhận được tờ hóa đơn dưới đây, cũng không thể từ chối thanh toán với lý do ngữ pháp sai bét.

==> Xem bản quét trang

Sự chi phối là quyền lực mà một từ loại này có được đối với từ loại khác trong việc chi phối thể, thì, hoặc cách của từ đó.

Sự chi phối cũng chính là thứ quyền lực mà, nếu phái Agrarians đạt được ý nguyện, chẳng mấy chốc chúng ta sẽ thấy còn rất ít ở đất nước này.

Hoan hô!

Không thuế má!

Không quân đội!

Không hải quân!

Không mục sư!