Sau một ngày dài làm việc trong những nhà kính của tôi

Giấc ngủ thật ngọt ngào, nhưng nếu bạn nằm nghiêng bên trái

Những giấc mơ của bạn có thể đột ngột tan tành.

Tôi đang ở giữa những bông hoa của mình, nơi dường như có ai đó

Đang chăm bón chúng để thử nghiệm,

Như thể một lúc nào đó sẽ được bứng đi

Đến một khu vườn rộng lớn hơn với bầu không khí tự do hơn.

Và tôi là một linh hồn vô hình

Giữa ánh sáng, như thể mặt trời

Đã trôi vào và chạm vào mái kính

Như một quả bóng đồ chơi rồi khẽ vỡ tan,

Và tan biến vào bầu không khí vàng óng.

Và tất cả chìm trong tĩnh lặng, ngoại trừ vẻ huy hoàng

Đang hiện hữu với những suy tư rõ ràng

Như một giọng nói cất lời, và tôi, như một ý nghĩ,

Có thể nghe thấy một Sự Hiện Diện đang suy tư khi ngài bước đi

Giữa những luống hoa, ngắt bỏ những chiếc lá,

Tìm kiếm sâu bọ và đánh giá giá trị,

Với một đôi mắt nhìn thấu tất cả:

“Homer, ồ phải rồi! Pericles, tốt.

Caesar Borgia, sẽ làm gì với nó đây?

Dante, có lẽ nhiều phân bón quá.

Napoleon, cứ để nó lại đó một lúc đã.

Shelley, cần thêm đất. Shakespeare, cần phun thuốc trừ sâu—”

Mây, chà!