Trên đỉnh núi cao ngất tầng mây
Tựa dòng sông cuồn cuộn dưới chân
Tôi ngắm đỉnh này: tư tưởng Phật Đà,
Kia là lời nguyện cầu của Chúa,
Và đây giấc mơ của Plato,
Đằng kia khúc ca của Dante,
Kia là Kant, và đây là Newton,
Kìa Milton, và đây Shakespeare,
Đỉnh này hy vọng của Mẹ Giáo Hội,
Còn đỉnh kia—à, tất cả là thơ,
Những vần thơ, lời nguyện chọc thủng mây trời.
Rồi tôi tự hỏi: "Chúa làm gì với núi non
Vươn mình cao suém chạm tới thiên đàng?"