Phù Dung Quốc (Hạ)

Lượt đọc: 232 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 46

❊ ❊ ❊

Hội trường An Huy tại Đại hội đường Nhân dân đèn đuốc sáng trưng, hơn một trăm thủ lĩnh phe tạo phản của các trường đại học và trung học Bắc Kinh đã đến đây từ sớm để chờ đợi sự tiếp kiến của các thủ trưởng trong Tổ Cách mạng Văn hóa Trung ương. Lư Tiểu Long chìm trong sự chờ đợi ấm áp, phấn khích mà lại điềm tĩnh.

Căn phòng hội nghị đủ sức chứa bốn, năm trăm người này được mở rộng thênh thang, một bức tranh sơn thủy khổng lồ vẽ mây mù Hoàng Sơn phô bày niềm tự hào của tỉnh An Huy. Khi ánh đèn làm làn khói trên bức tranh sơn thủy lan tỏa khắp cả hội trường, người ta liền cảm thấy không khí đầy hân hoan, vui vẻ.

Đối diện cửa lớn, tựa lưng vào bức tường chính diện là hai hàng ghế, đó là chỗ dành cho các thủ trưởng. Hai bên trái phải ngồi vài hàng học sinh đại học và trung học, đây cũng là vị trí để họ chào đón các thủ trưởng bước vào hội trường và tiếp nhận sự tiếp kiến của thủ trưởng. Lư Tiểu Long chú ý đến Vũ Khắc Cần ngồi hàng đầu đối diện và Mã Thắng Lợi bên cạnh cô ta, còn ngồi ở hàng đầu bên này lại có Hô Xương Thịnh, bản thân cậu không tranh không đoạt, ngồi ngay phía sau Hô Xương Thịnh. Hô Xương Thịnh cố ý quay đầu lại, thân mật lảm nhảm với cậu vài câu, nhằm tỏ rõ mối quan hệ chiến hữu thân thiết từng cùng nhau chống lại tổ công tác Đại học Bắc Thanh trước đây. Lúc này, Lư Tiểu Long liền cảm nhận được sự địch ý trong ánh mắt Vũ Khắc Cần đối diện dành cho Hô Xương Thịnh, cũng cảm nhận được sự địch ý của Mã Thắng Lợi dành cho Hô Xương Thịnh và chính mình. Nơi đây quy tụ các thủ lĩnh sinh viên phe tạo phản lớn nhỏ của Bắc Kinh, từ thần thái và cử chỉ hăm hở muốn thử của họ, có thể nhận ra sự tự cao tự đại của họ. Ai cũng là nhân vật quát tháo phong vân phi thường nhất.

Lúc này, cửa đại sảnh mở ra, vài nhân viên phục vụ xuất hiện hai bên cánh cửa đang mở rộng, tiếp đó, Giang Thanh, Trương Xuân Kiều, Diêu Văn Nguyên cùng vài thủ trưởng mà Lư Tiểu Long không mấy quen mặt bước vào. Học sinh hai bên lập tức đứng dậy, vỗ tay nhiệt liệt. Các thủ trưởng cũng mỉm cười vỗ tay, trong tiếng vỗ tay chào đón dọc đường đi tới vị trí chính diện của mình. Họ quay người lại, đối diện với hai bên trái phải vỗ tay một hồi, Giang Thanh giơ tay ra hiệu cho học sinh hai bên ngồi xuống. Sau khi học sinh ngồi xuống, các thủ trưởng cũng ngồi xuống. Giang Thanh cười nói với mọi người: "Đã một thời gian rồi không gặp mọi người, các tiểu tướng đều khỏe chứ?" Cả hội trường đồng thanh đáp lớn: "Khỏe ạ." Giang Thanh và những người khác cười. Vũ Khắc Cần ngồi ở vị trí hàng đầu bên trái các thủ trưởng, lúc này liền tỏ rõ thân phận và thể hiện thân phận của mình, dẫn đầu nói một câu: "Chúng em cũng đã một thời gian không gặp thủ trưởng, các thủ trưởng khỏe chứ ạ?" Giang Thanh gật đầu liên tục nói: "Khỏe, khỏe, rất khỏe." Trương Xuân Kiều thì không chút biểu cảm nói: "Kẻ địch ngày một thối rữa, chúng ta ngày một tốt lên." Cả hội trường cười vang. Giang Thanh nhìn Vũ Khắc Cần, cười khen ngợi một câu: "Cô dẫn đầu phe tạo phản Đại học Bắc Thanh đi Thượng Hải làm rất tốt, tình hình Thượng Hải hiện nay toàn bộ đã khởi sắc, đại đoạt quyền tháng Giêng, bão táp tháng Giêng, Chủ tịch Mao nói đó là Công xã Paris, việc phi thường đấy, trong đó cũng có một phần công lao của cô Vũ Khắc Cần đấy." Trong bầu không khí nhiệt liệt của cả hội trường, xuất hiện sự ngưỡng mộ và ghen tị dành cho Vũ Khắc Cần, Vũ Khắc Cần vì giành được thắng lợi đầu tiên cho mình mà cố hết sức che giấu nét cười.

Hô Xương Thịnh cảm thấy mình cũng có tư cách để lộ mặt như Vũ Khắc Cần, nên sau khi tiếng vỗ tay lắng xuống, lại kiên trì một mình vỗ vài cái, rồi giơ tay lên, nói: "Chào mừng đồng chí Giang Thanh kính yêu truyền đạt chỉ thị mới nhất của Chủ tịch Mao cho chúng tôi."

Cả hội trường lại rộ lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Giang Thanh tươi cười nói: "Ồ, Hô Xương Thịnh ngồi ở đây." Mọi người cười, Hô Xương Thịnh cũng vui vẻ gãi gãi đầu, cười theo. Giang Thanh chỉ Hô Xương Thịnh và Vũ Khắc Cần đang ngồi đối mặt, nói: "Các người cùng là Đại học Bắc Thanh, sao không ngồi cùng nhau?" Vũ Khắc Cần và Hô Xương Thịnh nhất thời đều có chút ngẩn ra. Giang Thanh xòe hai tay hình chữ bát, làm điệu bộ về khoảng cách giữa hai nhóm người ngồi đối diện nhau nói: "Các người đừng có Hán Sở tranh hùng. Nghe nói hai người các người náo loạn đến mức không thể tách rời nha, trong trường hình thành hai thế lực phái lớn. Phải đoàn kết. Phái cách mạng vô sản phải liên hợp lại, đây chính là chỉ thị cao nhất của Chủ tịch Mao." Lời phê bình của Giang Thanh rất hòa ái, vui vẻ. Bà ta rõ ràng đang đắc ý vì đóng vai nhân vật trung tâm trong dịp như thế này mà nói cười hớn hở, lời lẽ dí dỏm.

Các học sinh lần lượt lấy sổ tay ra, mắt không rời nhìn chằm chằm vào Giang Thanh. Bầu không khí cho thấy, phần mở đầu của buổi tiếp kiến đã qua, nội dung thực sự sắp bắt đầu. Giang Thanh nói: "Hôm nay tôi cùng đồng chí Trương Xuân Kiều, đồng chí Diêu Văn Nguyên, đồng chí Thích Bản Vũ cùng đến gặp mặt mọi người, chủ yếu bàn vài việc. Việc thứ nhất, là phải bắt đầu phê phán Khrushchev lớn nhất của Trung Quốc, học sinh phe tạo phản Bắc Kinh phải làm tiên phong. Việc thứ hai, là truyền đạt chỉ thị cao nhất của Chủ tịch Mao về đại đoạt quyền tháng Giêng, bão táp tháng Giêng ở Thượng Hải. Thượng Hải đã vùng dậy, toàn quốc đều có hy vọng, toàn quốc đều phải học tập Thượng Hải. Việc thứ ba, là thành phố Bắc Kinh cũng phải bám sát mẫu hình Thượng Hải này, chuẩn bị thực hiện đại đoạt quyền cách mạng." Thấy học sinh hai bên đều đang ghi chép, học sinh ngồi ở hàng cuối cùng hơi vất vả ngẩng cổ lắng nghe, Giang Thanh liền vẫy vẫy tay, nói: "Các em vây lại đây ngồi đi." Các học sinh lập tức đứng dậy, lần lượt di chuyển ghế về phía trước, hai nhóm người đối diện hai bên nhập lại thành một hình vòng cung. Giang Thanh hài lòng với cử chỉ thân thiết hòa ái của mình, bà ta để hình vòng cung này tiến gần hơn về phía hàng ghế thủ trưởng, rồi nói: "Sau này chúng ta gặp mặt, cứ giữ nguyên bố cục như thế này. Như vậy thân thiết hơn, đoàn kết hơn." Các học sinh đã ổn định chỗ ngồi đều vui vẻ cười, rồi lại cầm sổ tay chuẩn bị ghi chép.

Giang Thanh nhìn quanh một lượt, hỏi: "Sao không thấy Lư Tiểu Long? Lư Tiểu Long có đến không?" Tất cả ánh mắt bắt đầu đảo quanh trái phải trước sau, nghe thấy một câu trả lời khá mơ hồ: "Đến ạ." Giang Thanh nói: "Ở đâu?" Lư Tiểu Long hơi câu nệ gãi gãi tóc bên tai, đứng dậy, đồng thời cảm thấy mặt mình hơi đỏ bừng. Giang Thanh cười nói: "Lư Tiểu Long của chúng ta là người hành động nhanh nhạy mà lời nói vụng về." Lư Tiểu Long lại ngượng ngùng gãi đầu. Cậu biết sự sủng ái của mình sẽ dẫn đến sự ghen tị trong đám học sinh, nên cố ý hoặc vô ý dùng sự câu nệ và ngượng ngùng để làm nhạt đi việc mình độc chiếm sự chú ý. Giang Thanh hòa ái chỉ vào chiếc ghế trống bên cạnh mình, nói: "Em ngồi vào đây đi, ngồi cạnh ta." Cả hội trường rộ lên tiếng cười, Trương Xuân Kiều vẻ mặt nghiêm túc giơ tay nói với Lư Tiểu Long: "Đồng chí Giang Thanh bảo em ngồi qua đây thì em cứ ngồi qua đây." Lư Tiểu Long nghiêng người chen từ khe hở của những chiếc ghế phía trước, đi đến bên cạnh Giang Thanh rồi ngồi xuống. Giang Thanh cười nhìn quanh mọi người, nói: "Chúng ta cứ ngồi quây quần như thế này, đoàn kết lại cho đến ngày mai." Trong tiếng cười vui vẻ, Giang Thanh, Trương Xuân Kiều, Diêu Văn Nguyên, Thích Bản Vũ cùng những người khác bắt đầu đưa ra chỉ thị của thủ trưởng.

Lư Tiểu Long ngồi ở vị trí được sủng ái này, phấn khích đến choáng váng. Trong bầu không khí ấm áp mà áp lực, cậu vùi ánh mắt vào cuốn sổ tay đặt trên đùi. Ánh mắt của các học sinh đối diện bắn tới từng hàng một, khi chú ý đến Giang Thanh cùng những thủ trưởng khác cũng là lúc chú ý đến cậu. Cậu liền cúi đầu thấp hơn để ghi chép. Khi sự câu nệ được sủng ái hóa thành những giọt mồ hôi li ti trên đầu và sống lưng bốc hơi đi, việc ghi chép của cậu diễn ra theo kiểu biết là thế nhưng không hiểu tại sao lại như thế. Một đám học sinh lớn vây quanh Giang Thanh và những người khác, khiến cậu hiện lên trong đầu cảnh tượng ổ lợn con mới đẻ trong chuồng lợn ở nông thôn đang chen chúc bú sữa. Những chú lợn con hồng hào chưa mọc đủ lông như một đàn chuột lớn, nhắm mắt chen chúc loạn xạ trên bụng lợn mẹ, thật đúng là vạn mũi tên cùng bắn, tiến về phía trước không gì cản nổi. Trước mắt lại hiện lên cái bụng béo ngậy của lợn mẹ, và vài hàng đầu vú như những chiếc cúc áo. Dáng vẻ lợn mẹ nằm ở đó vô cùng từ mẫu, vô cùng gia trưởng.

Cậu xua đi những ý nghĩ lăng nhăng không đầu không cuối này, cảm nhận rõ ràng mình đang ngồi trong hội trường An Huy lắng nghe chỉ thị quan trọng của các thủ trưởng trung ương, mà sự nhút nhát của thị giác, khiến khứu giác trở nên vô cùng nhạy bén. Giang Thanh đang nói chuyện bên phải tỏa ra mùi hương của một người phụ nữ có địa vị ở độ tuổi như Giang Thanh. Giang Thanh mặc một bộ trang phục ngoài bằng vải mỏng màu xám nhạt, bộ đồ đó rất bóng bẩy, rất mượt mà, rất đứng dáng, thân nhiệt của Giang Thanh tỏa ra xuyên qua bộ trang phục. Cậu vừa ngửi thấy mùi cơ thể của Giang Thanh, vừa ngửi thấy mùi của bộ trang phục ngoài này. Không biết Giang Thanh bôi loại kem tuyết gì, kết hợp với mùi cơ thể của Giang Thanh, tạo thành một mùi hương thanh khiết ngọt ngào. Mùi hương thanh khiết này lại được thân nhiệt của Giang Thanh điều hòa, xông lên khiến Lư Tiểu Long vô cùng dễ chịu. Sự ấm nóng và mùi hương từ cơ thể Giang Thanh khiến Lư Tiểu Long trào dâng cảm giác ấm áp quyến luyến, mùi hương này giống như màu xám nhạt bóng loáng trên bộ đồ ngoài của Giang Thanh, xoay vòng vòng trước mắt, quấn lấy cậu như những đám mây, khiến cậu được vỗ về.

Cậu nhìn thấy bàn tay Giang Thanh thỉnh thoảng đặt trên đùi, đó là một bàn tay nhỏ nhắn, trắng trẻo, vô cùng tú khí. Khung xương ngay ngắn, da thịt không mấy đầy đặn, lộ ra sự cao quý của cơ thể nghèo nàn của bà ta. Lư Tiểu Long trong khoảnh khắc nghĩ đến người mẹ ruột của mình, người mẹ mà cậu không có chút ký ức nào này thường mang lại cho cậu những liên tưởng xa xăm, thê lương mà ấm áp, cậu biết mẹ ruột của mình cũng phải khá trắng trẻo.

Khi sự liên tưởng này lướt qua như có như không, trong lúc nói chuyện, qua cử động, sự rung động của lồng ngực và âm thanh phát ra, Giang Thanh truyền tải thêm nhiều nhiệt độ và mùi hương của cơ thể, khiến Lư Tiểu Long chìm đắm trong bầu không khí mơ hồ hơn, ấm áp hơn, quyến luyến hơn. Trong một khoảnh khắc, cậu nảy sinh tình cảm với Giang Thanh giống như con trai đối xử với mẹ, cậu biết tình cảm này rất buồn cười, rất hoang đường, rất sai trái, liền xua đi, tập trung sự chú ý của mình vào nội dung chính trị trong bài phát biểu của Giang Thanh, suy nghĩ về tình hình chính trị, lựa chọn hành vi chính trị của bản thân.

Kiểu chuyển hướng và đè nén có ý thức này chỉ có tác dụng ngắt quãng, cảm giác ấm nóng, mềm mại, từ mẫu về cơ thể Giang Thanh mãi không sao xua tan được. Bức tranh đàn lợn con vây quanh mẹ bú sữa lại rối bời hiện lên trước mắt.

Trong một khoảnh khắc, cậu cảm thấy mình trở thành một chú lợn con, chen vào hàng ngũ bú sữa. Thoát ra khỏi đó, lại cảm thấy mình giống như một chú chó sói dũng cảm, đang nằm ở đây ghi chép chính trị. Tất cả nam nữ sinh viên trước mặt cũng biến thành một đàn chó sói nhạy bén, đang vây quét cái gì đó, bắt giữ cái gì đó, chuẩn bị cái gì đó. Cậu cuối cùng cũng hiểu tại sao mình không thể xua tan những liên tưởng tội lỗi về cơ thể Giang Thanh, chính là vì mùi cơ thể trộn lẫn giữa kem tuyết và mùi trang phục vải mỏng của bà ta đang tỏa hương ấm áp. Cậu không rời xa mùi hương này, thì không xua tan được liên tưởng này. Cậu đành phải có ý thức đi cảm nhận những thủ trưởng khác ngồi bên cạnh.

Trương Xuân Kiều ngồi ngay bên trái cậu, vừa nghĩ đến ông ta, liền ngửi thấy mùi của ông ta. Đó là mùi của một người đàn ông gầy gò. Mùi khá nồng đậm, khá hung tàn, đồng thời lại có chút tu dưỡng điềm tĩnh. Bạn có thể hình dung cơ thể ông ta gầy gò, khung xương và khớp xương lại đầy chất dầu trơn tru. Bạn có thể hình dung khuôn mặt ông ta hốc hác, nhưng lại có khá nhiều dầu tiết ra từ da. Trong không khí có thể ngửi thấy mùi dầu tóc của Trương Xuân Kiều, chắc chắn là dùng não quá độ, toàn bộ dinh dưỡng đều dồn lên đầu.

Ngồi phía bên trái nữa của Trương Xuân Kiều là Diêu Văn Nguyên, ngăn cách bởi sự cản trở của hơi thở Trương Xuân Kiều, vẫn có thể cảm nhận được hơi thở của Diêu Văn Nguyên.

Đó là một luồng hơi thở béo bệu, nó giống như một bụng cá trắng xóa khổng lồ trôi nổi trước mắt, lại giống như một quả bóng được thổi rất to gần như trong suốt đang trôi nổi trong không trung. Trong một khoảnh khắc cậu thậm chí nghĩ đến lớp da thịt lỏng lẻo sưng tấy trên bụng Diêu Văn Nguyên. Những liên tưởng hoang đường không kiêng nể này về các thủ trưởng, cậu cố hết sức tìm cách xua tan. Bởi vì trong những cảm giác tiếp theo, mơ hồ thấp thoáng ngay cả hình dạng cơ quan sinh dục của họ cũng sắp hiện ra, điều đó thật vô cùng buồn nôn, vô cùng tội lỗi.

Hơi thở của Giang Thanh lại tràn ngập trước mặt một cách rất dễ ngửi, khiến cậu quyến luyến. Cậu liền ngăn cách bởi hơi thở của Giang Thanh để cảm nhận Thích Bản Vũ ngồi bên phải Giang Thanh. Vị thủ trưởng trung ương này tuy đang ở thời kỳ rực rỡ tại Bắc Kinh, vì bài phát biểu kiên quyết hùng hồn của ông ta đã gây nên một làn sóng sùng bái cuồng nhiệt trong đám học sinh phe tạo phản, nhưng Lư Tiểu Long là lần đầu tiên nhìn thấy ông ta. Ông ta có khuôn mặt trầm tư như một giáo viên trẻ đại học, lại giống như một tay súng nhạy bén trốn trong bóng tối. Vừa rồi ông ta bước vào, Lư Tiểu Long đã quan sát ông ta. Đến khi cảm nhận ông ta như thế này, xuất hiện trước mắt là một bóng dáng tối tăm mà đĩnh đạc. Bóng dáng này sắc bén vô tình, giống như một ngọn giáo sắt đâm xuyên qua mục tiêu mà nó nhắm đến. Mùi cơ thể của ông ta tỏ ra đơn giản, vừa có mùi sách vở, vừa có mùi rỉ sắt, hơi thở qua mũi ông ta hẳn là nóng hổi. Cử chỉ của ông ta vừa biểu thị sự kiên định, cũng biểu thị sự vô danh và cô độc bẩm sinh của ông ta.

Cảm nhận qua cảm nhận lại như thế, suy nghĩ dần dần bình ổn, sự chú ý tập trung nhiều hơn vào chỉ thị của các thủ trưởng. Bây giờ là Trương Xuân Kiều đang phát biểu, cử chỉ và sự rung động của lồng ngực, khoang bụng của ông ta phát tán ra hơi thở cơ thể của ông ta. Lư Tiểu Long chăm chú lắng nghe Trương Xuân Kiều nói về hành động đại đoạt quyền của giai cấp công nhân vừa mới xảy ra ở Thượng Hải, cùng với sự tích tạo phản của Vương Hồng Văn, tư lệnh Tổng tư lệnh cách mạng tạo phản công nhân Thượng Hải. Vương Hồng Văn dám đi ngược chiều, đánh liều, một bước thành danh, nhận được sự tán thưởng cao nhất của Chủ tịch Mao, gây nên sự kích động chính trị cực lớn cho Lư Tiểu Long. Sự kích động này mạnh mẽ đến mức, lập tức xua tan sạch sẽ những sự kích động hoang đường kỳ quái, không đầu không cuối kia. Lư Tiểu Long đang nghĩ, những việc Vương Hồng Văn làm được, tại sao mình không thể làm? Trong cuộc đại cách mạng này, cậu còn có thể làm ra hành động tạo phản cách mạng nào đỉnh cao, vĩ đại nhất? Trước mắt hiện lên rất nhiều hình ảnh xông pha trận mạc từng thấy trên phim, những chiến sĩ xông lên phía trước nhất phất cờ. Cậu muốn xông đến từng điểm cao một.

Khi cậu bình tĩnh và sâu sắc tiến vào suy tư chính trị, phát hiện chỉ thị của thủ trưởng đã ghi đầy nửa cuốn sổ, mà chỉ thị của thủ trưởng cũng kết thúc. Các thủ trưởng đứng dậy, học sinh cũng đứng dậy. Các thủ trưởng trước khi chia tay bắt tay với một số thủ lĩnh sinh viên mà họ quen biết, nói vài câu chỉ dẫn quan tâm. Trước mặt mỗi thủ trưởng đều vây đầy một nhóm người. Giang Thanh bắt tay mấy người, rồi quay đầu lại nhìn Lư Tiểu Long mỉm cười, biểu hiện rõ ràng sự thiên vị của bà ta đối với cậu học sinh trung học câu nệ và thẹn thùng này, bà nói: "Lư Tiểu Long, ta vẫn câu nói đó, em là người hành động nhanh nhạy mà lời nói vụng về. Người khác la hét om sòm, em ở đó không một tiếng động tuyệt thực, kết quả thành thủ lĩnh sinh viên mà Chủ tịch Mao nói." Lư Tiểu Long thích sự giáo huấn như gia trưởng này của Giang Thanh, thích dáng vẻ câu nệ thật thà của mình trước mặt Giang Thanh. Giang Thanh cũng thích dáng vẻ câu nệ thật thà này của cậu, thế là, cậu đặc biệt tỏ ra có chút câu nệ và thẹn thùng. Cậu lấy từ trong cặp sách vải bạt ra một cái kẹp, nói với Giang Thanh: "Cái này tặng bà." Giang Thanh nói: "Là tài liệu gì?" Lư Tiểu Long nhìn học sinh xung quanh, ngượng ngùng cúi mắt cười cười, nói: "Đây là bức chân dung cháu vẽ tặng bà." Giang Thanh lập tức nổi hứng thú, nhận lấy cái kẹp mở ra xem, đó là một bức phác họa, bà ta ngồi trên một chiếc ghế mây vắt chéo chân, hai tay đặt rất thoải mái trên tay vịn ghế mây, hòa ái nhìn về phía trước, bên dưới viết vài chữ: "Đồng chí Giang Thanh kính yêu".

Giang Thanh vui vẻ cười, hỏi: "Em vẽ như thế nào vậy?" Lư Tiểu Long nói: "Cháu tham khảo ảnh bà trên báo, kết hợp với ký ức của cháu về bà để vẽ." Bức tranh Giang Thanh vô cùng ôn hòa dễ mến. Giang Thanh gật đầu, có chút hóm hỉnh hỏi: "Ta có từ mẫu đến thế sao?" Lư Tiểu Long ngượng ngùng sờ gáy mình, cười cười. Giang Thanh vừa đi ra ngoài vừa nói với cậu bé mà bà ta khá thiên vị này: "Em phải cố gắng làm. Phải học tập Vương Hồng Văn. Phải tranh thủ lập công mới. Phải tạo ra thành tích mới trong cuộc đại đoạt quyền ở Bắc Kinh." Lư Tiểu Long trong sự ngưỡng mộ và ghen tị của đám học sinh đại học, trung học hạnh phúc đón nhận sự sủng ái của Giang Thanh. Vào thời khắc mấu chốt cậu không quên mất ý đồ chính trị của mình, cậu dùng giọng điệu vô cùng câu nệ, vô cùng thật thà, vô cùng trung thành và vô cùng thấp thỏm bất an nói: "Đồng chí Giang Thanh, cháu muốn một số điện thoại liên lạc trực tiếp với bà." Đây không nghi ngờ gì là một yêu cầu vô cùng táo bạo. Giang Thanh suy nghĩ một chút, cười, nhận lấy cuốn sổ tay trong tay Lư Tiểu Long, viết lên đó một số điện thoại, rồi nói: "Không được truyền ra ngoài." Lư Tiểu Long lập tức gập sổ tay lại, gật đầu.

Lúc chia tay, Giang Thanh nhìn Lư Tiểu Long, vỗ vỗ vào cái kẹp tranh trong tay, nói: "Món quà này ta nhận rồi. Hy vọng em nhớ những gì ta vừa nói với em." Lư Tiểu Long rất nhẹ nhàng gật đầu. Cậu phải học tập Vương Hồng Văn.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.