Phù Dung Quốc (Hạ)

Lượt đọc: 232 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 58

❊ ❊ ❊

Không hiểu sao, trong ngày hôm ấy, Lư Tiểu Long tới nhà Lỗ Mẫn Mẫn để thăm hỏi cô. Vừa bước chân vào nội viện số 1 của ngõ Lật Tử, cậu đã cảm thấy bầu không khí nơi đây vô cùng ngột ngạt. Thời tiết đã khá nóng, nắng gắt chói chang chiếu rọi vào tiểu viện, mặt sân gạch có lẽ vừa mới dùng nước giặt đồ xong, bốc lên mùi nước xà phòng nồng nặc. Cửa tiểu viện mở toang, người ở ngoại viện ra ra vào vào vòi nước ở góc tường để lấy nước, rửa rau, giặt quần áo; xem ra đặc quyền của tiểu viện độc lập đã sớm bị bãi bỏ, các hộ dân ở ngoại viện cũng đã bắt đầu dùng chung vòi nước và nhà vệ sinh của nội viện. Những gian phòng ở hai sương Đông Tây được dành ra một nửa cho bốn người con gái nhà họ Lỗ ở, ba gian phòng phía Đông đã khóa chặt lại, nghe nói sắp có hai đôi vợ chồng trẻ dọn vào ở.

Trong bầu không khí nóng bức mà lại lộn xộn, Lỗ Mẫn Mẫn được nhị tỷ là Lỗ Kế Mẫn dìu ra từ chính phòng. Nhìn thấy Lư Tiểu Long, trên gương mặt Lỗ Mẫn Mẫn hiện lên vẻ thiện lương nhưng ngây dại. Lỗ Kế Mẫn thấp hơn một chút, đứng bên cạnh Lỗ Mẫn Mẫn, dùng đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Lư Tiểu Long, cô nói với Lỗ Mẫn Mẫn: "Lư Tiểu Long đến thăm em này." Lỗ Mẫn Mẫn cười hàm hậu, trong nụ cười thoáng chút thẹn thùng, cho thấy cô vẫn còn một chút ký ức mơ hồ về Lư Tiểu Long. Lỗ Mẫn Mẫn béo lên, cũng trắng ra, thân hình vốn dĩ uyển chuyển giờ trở nên đầy đặn, vạm vỡ, cộng thêm hành động chậm chạp, dường như đã là một người khác. Sự khờ khạo của cô giống trẻ nhỏ, nhưng thể hình lại ít nhiều giống phụ nữ trưởng thành. Lỗ Kế Mẫn nói với Lư Tiểu Long: "Vào trong phòng ngồi đi."

Bước vào khách phòng, lạc vào chốn âm mát trong phòng, tách biệt hẳn với sự nóng bức hầm hập ngoài tiểu viện. Lỗ Mẫn Mẫn ngoan ngoãn ngồi xuống theo sự dìu dắt của chị gái, đôi mắt dù sáng nhưng lại có chút ngây ngốc nhìn trân trối. Đôi mắt cô vốn dĩ trong veo, đa tình, giờ đây chỉ mở to trống rỗng, lòng đen lòng trắng rõ ràng mặc cho người ta quan sát, đã chẳng còn nhìn ra vẻ đẹp từng có nữa. Lúc này Lư Tiểu Long mới lĩnh hội được rằng, biểu cảm của một người vốn là sự phòng vệ và ứng đối với thế giới bên ngoài. Khi một cô gái mất đi sự thẹn thùng, e dè, kiềm chế, không còn ánh mắt lưu luyến, không còn cái chớp mi, cái nâng lên hay rủ xuống của mí mắt, không còn cái xoay đầu, sự biến hóa của nét mặt, hay những động tác như lấy tay vén tóc, hất tóc, mà chỉ ngây ngốc ngồi đó không chút biểu cảm, thì tuyệt đối không thể bàn đến chuyện xinh đẹp được nữa.

Lỗ Mẫn Mẫn như một từ nhân ngước gương mặt trắng trẻo, khiến người ta nảy sinh một tia thương hại, nhưng kiểu thương hại này lại hàm chứa sự ghẻ lạnh ẩn giấu. Cậu không muốn tưởng tượng về câu chuyện nóng bỏng từng xảy ra với cô gái này bên bờ sông Cống một năm trước, đó là một cảm giác rất khó chịu. Lỗ Mẫn Mẫn khi đó thanh mảnh, ôm trong lòng khiến người ta cảm thấy sự luyến ái của tuổi thanh xuân; hiện tại, ngực cô dày dặn hơn xưa rất nhiều, vòng eo cũng chẳng còn đường nét, khiến người ta liên tưởng đến những tảng bột mì xếp ngay ngắn và một người phụ nữ trung niên đáng tuổi mẹ Lỗ Mẫn Mẫn. Lư Tiểu Long phát hiện đôi đùi mặc quần vải xám của Lỗ Mẫn Mẫn trông rất thô, đôi chân đi giày vải cũng rất mập mạp, ống quần vì co đầu gối mà kéo lên, lộ ra một đoạn bắp chân bên trên cổ chân, cũng trắng trẻo, vạm vỡ như một phụ nữ đẫy đà. Cô của ngày trước bên bờ sông Cống, chỉ có phần hông và đùi là đầy đặn của con gái, cánh tay thì gầy gò, cơ bắp căng chặt, bắp chân cũng thon dài. Hiện tại, đoạn chân trắng ngần, bóng bẩy, thô kệch kia vừa khiến người ta nảy sinh một tia nhục dục không chính đáng, vừa khiến người ta nhìn mà sinh úy. Đây đã là một cô gái hoàn toàn không thể chấp nhận được về mặt kích thước và trọng lượng.

Đôi bàn tay của Lỗ Mẫn Mẫn thì ngược lại, nhờ sự đẫy đà mà trông đẹp hơn xưa, trước kia khá mảnh khảnh, gầy yếu, giờ đây trắng trẻo, mập mạp đặt trên tay vịn ghế sofa gỗ. Cô mặc một bộ quần áo vải màu xanh thẫm, tay áo lửng lơ, đoạn cánh tay trên cổ tay tuy không khiến người ta sinh úy như bắp chân, nhưng cũng đã "kim phi tích bỉ", mập mạp tròn trịa, cách lớp áo mỏng manh, lộ ra cánh tay tròn lẳn như phụ nữ trưởng thành. Khuy cổ áo mở ra, thấy lớp áo lót trắng bên trong, cũng thấy được một mảng ngực đầy đặn dưới cổ. Khi nhìn xuống dưới, người ta có thể hình dung ra bộ ngực thô tráng, dày dặn của cô, nhưng không có sự nhô lên đặc trưng của tuyến vú, đây là sự đầy đặn tổng thể, chỉ có cao nguyên, không có đỉnh núi. Lư Tiểu Long cảm thấy vô cùng khó chịu vì cảm giác quan sát không tự chủ của mình. Nhìn thấy tấm lưng dày dặn có chút gù của Lỗ Mẫn Mẫn, trong đầu cậu thậm chí trào dâng một ý nghĩ cực kỳ đáng ghét: Lên giường với người phụ nữ thế này, thật sự không làm gì nổi. Trong thoáng chốc, trước mắt cậu lướt qua hình ảnh con khỉ cưỡi trên lưng ngựa đá. Vốn dĩ cậu mang lòng thiện lương, ôn nhu đến thăm Lỗ Mẫn Mẫn, không ngờ vừa gặp mặt đã nảy sinh bao nhiêu ý nghĩ vẩn vơ.

Gương mặt Lỗ Mẫn Mẫn vẫn là dáng vẻ thiếu nữ, cậu rất muốn đưa tay chạm vào mặt cô, chạm vào mí mắt cô, hy vọng cô có thể có chút phản ứng. Nghĩ vậy, cậu cũng làm như thế. Cậu đưa tay chạm vào trán cô, Lỗ Mẫn Mẫn không tự chủ mà khép mắt lại, trong sự ngây dại đã có chút né tránh khẽ khàng. Cậu lại nhẹ nhàng chạm vào má cô, Lỗ Mẫn Mẫn chớp chớp mắt, liếm liếm môi, gương mặt ngây dại có được những động tác này, lộ ra chút sinh khí, khiến cậu thấp thoáng nhìn thấy Lỗ Mẫn Mẫn của ngày trước. Lư Tiểu Long đứng trước mặt Lỗ Mẫn Mẫn, lại chạm vào mái tóc cô, tóc rất đen, cũng rất mượt mà, sờ trong tay có độ ẩm nhất định, rất dễ chịu. Cứ sờ tóc cô như vậy, phớt lờ đi thân thể thô tráng của cô, cũng khơi dậy được chút ký ức thân thiết.

Lỗ Kế Mẫn ngồi cạnh Lỗ Mẫn Mẫn lúc này kéo em gái ra sau như một đứa trẻ lớn, để cô dựa vào lưng ghế sofa, nói: "Nó bây giờ cứ ngẩn ngơ như vậy đấy." Lư Tiểu Long gật đầu, đi lại vài bước, nhìn ngó các căn phòng hai bên khách phòng, hỏi: "Bố mẹ cậu đâu?" Lỗ Kế Mẫn nói: "Vẫn chưa về." Lư Tiểu Long quay lại ngồi xuống ghế sofa, nhìn cách bài trí trong khách phòng, hỏi: "Nhà cậu bị sao (khám nhà) mấy lần rồi?" Lỗ Kế Mẫn đáp: "Ba lần, người của Đại học Bắc Kinh Mã Thắng Lợi đến sao một lần, phái tạo phản của nhà xuất bản đến sao một lần, phái tạo phản của Hội Nhà văn đến sao một lần." Lư Tiểu Long lại nhìn khách phòng trống trải, nói: "Đến nhà các cậu nhìn một cái là biết bị sao rất triệt để. Tớ thấy kệ sách trong phòng bố mẹ cậu đều trống trơn." Gương mặt sạm đen của Lỗ Kế Mẫn với đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Lư Tiểu Long, nói: "Chính chúng tớ còn sao mấy hồi, đem tất cả sách báo tạp chí xử lý hết thành giấy vụn rồi." Lỗ Kế Mẫn ngồi trên chiếc ghế cạnh sofa của Lỗ Mẫn Mẫn, dùng cánh tay ôm lấy vai Lỗ Mẫn Mẫn, vừa nói chuyện với Lư Tiểu Long, vừa chốc chốc lại vuốt ve tóc Lỗ Mẫn Mẫn, dường như đang vỗ về con vật nhỏ mà cô nuôi nấng. Có sự đồng hành của con vật nhỏ này, cuộc trò chuyện giữa cô và Lư Tiểu Long tự nhiên hơn một chút. Ánh mắt Lỗ Mẫn Mẫn vẫn luôn nhìn thẳng trân trối, khi Lỗ Kế Mẫn chải chuốt tóc cô hơi mạnh tay, cô sẽ theo phản xạ đưa tay lên, đẩy nhẹ ra một cái, sau đó, ánh mắt vẫn nhìn thẳng về nơi xa xăm.

Khi Lỗ Mẫn Mẫn trở thành một con búp bê dương khổng lồ đặt bên cạnh không cần đoái hoài nhiều, Lỗ Kế Mẫn dần trở thành đối tượng trò chuyện của Lư Tiểu Long. Cô gái thấp hơn em gái không ít này có một khuôn mặt tròn khá đen, mái tóc ngắn rất rậm, một đôi mắt rất đen, đôi môi khá dày, không xinh đẹp, cũng chẳng khó nhìn, cô ngồi bên cạnh Lỗ Mẫn Mẫn ngây ngô, cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của Lư Tiểu Long. Từ ánh mắt của cô, Lư Tiểu Long mẫn cảm cảm nhận được, đây chính là điều mà đối phương luôn khao khát. Khi Lư Tiểu Long đặt sự chú ý vào cuộc trò chuyện với Lỗ Kế Mẫn, Lỗ Kế Mẫn liền bỏ tay đang ôm em gái xuống, hai tay đan vào nhau đặt trước người. Sự điều chỉnh tư thế ngồi này lập tức loại trừ Lỗ Mẫn Mẫn ra khỏi cuộc trò chuyện một cách triệt để hơn. Lỗ Mẫn Mẫn giờ như tượng đá, ngồi ngây ra bên cạnh họ, họ chỉ cần dựa vào bức tượng đá này để bàn về những chuyện họ muốn bàn.

Lư Tiểu Long hỏi: "Tình hình bố mẹ cậu bây giờ thế nào?" Lỗ Kế Mẫn hạ mắt xuống lặng đi một lát, nói: "Bố vẫn đang bị phê phán, mẹ thì sớm đã đứng sang bên lề rồi, có phải là phái tư bản hay không thì chưa định đoạt. Cái này chúng tớ bây giờ không quản, sau này tình hình thế nào thì tính thế ấy." Cô hỏi Lư Tiểu Long: "Trường các cậu đã bắt đầu phân phối chưa?" Rõ ràng, cô muốn chuyển chủ đề từ bố mẹ đi. Lư Tiểu Long nói: "Đã có đợt sinh viên đầu tiên đi nông trường Bắc Đại Hoang rồi, còn một đợt người tháng trước vừa phân phối đến Thanh Hải đúc thép." Lỗ Kế Mẫn hỏi: "Cậu định đi đâu?" Lư Tiểu Long nói: "Tớ vẫn chưa nghĩ kỹ. Tớ muốn xem xem có thể đi bộ đội không? Cũng có khả năng không thành, vậy thì dứt khoát đi nông thôn cắm đội." Lỗ Kế Mẫn quan sát cậu một chút, nói: "Khả năng đi bộ đội lớn không?" Lư Tiểu Long nói: "Xem ra không lớn. Vấn đề của bố tớ vẫn chưa được định tính, hoàn cảnh bản thân tớ cũng không quá tốt, đội tuyên truyền quân sự trường cứ muốn chỉnh tớ, tớ nghĩ tớ cuối cùng có thể sẽ chọn đi nông thôn." Lỗ Kế Mẫn vẫn luôn nghe rất chú tâm, lúc này xen lời vào: "Đi nông thôn khá tốt, có thể nghĩ cách tập hợp một vài người, đến một ngôi làng cải thiên hoán địa, làm chút việc." Lư Tiểu Long hạ ánh mắt xuống như có điều suy nghĩ: "Tớ có dự định này, đã là đi nông thôn, thì không cần quá vội vàng, có thể chậm rãi ủ mưu, cũng phải tập hợp một nhóm người khá một chút." Lỗ Kế Mẫn hạ mắt xuống suy nghĩ một chút, hỏi: "Cậu còn có suy nghĩ nào khác không?" Lư Tiểu Long nói: "Hoặc là một nhóm người đi một công xã, tớ cũng có khả năng đi Giang Tây liên hệ một chút. Dù sao bất kể là đi công xã hay là đi nông thôn, phải tìm một nơi khá một chút, dẫn một nhóm người, có thể làm chút việc."

Lỗ Kế Mẫn dường như muốn nói gì đó, mà mãi vẫn không nói ra, lúc này, cô quay đầu nhìn Lỗ Mẫn Mẫn, nói với Lư Tiểu Long: "Nếu Lỗ Mẫn Mẫn không bị thương, thì cậu ngược lại có thể mang em ấy đi cùng." Lư Tiểu Long lúc này mới lại nhìn một cái Lỗ Mẫn Mẫn đang ngồi cạnh Lỗ Kế Mẫn, cô đang nhìn ánh nắng chói chang ngoài sân mà ngây người. Lư Tiểu Long nói: "Phải, nếu như giống em ấy ngày trước, tớ chắc chắn sẽ nghĩ cách mang em ấy theo." Lỗ Kế Mẫn lại nhìn Lư Tiểu Long, hỏi: "Cậu định mang bao nhiêu người?" Lư Tiểu Long nói: "Cái này không có con số chuẩn, khoảng hai ba chục người, nhiều hơn chút cũng được." Lỗ Kế Mẫn nuốt nước bọt, ánh mắt nhìn thẳng Lư Tiểu Long nói: "Tớ cũng đi cùng các cậu, được không?" Lư Tiểu Long nhìn Lỗ Kế Mẫn, vốn định trả lời tùy tiện một câu "Sao lại không được", tuy nhiên, cậu phát hiện ánh mắt Lỗ Kế Mẫn nhìn mình có hàm ý đặc biệt, sự tự tin của đàn ông có được kể từ Cách mạng Văn hóa khiến cậu hiểu ra kiểu ánh mắt này ngay lập tức. Vì cậu chưa bao giờ để tâm đến Lỗ Kế Mẫn, khi cô dùng kiểu ánh mắt này nhìn chằm chằm mình, cậu vừa có cảm giác thành công của đàn ông, cũng có chút cảm nhận phức tạp hơn. Một cô gái không hề khó nhìn có lòng sùng kính ái mộ cậu, luôn có thể lay động cậu ít nhiều; còn một cô gái cũng chẳng được coi là đẹp dùng kiểu ánh mắt dường như biết nói này nhìn chằm chằm cậu, cậu lại thấy không ổn lắm. Lỗ Kế Mẫn trong mắt cậu thích hợp để nói chuyện thẳng thắn hơn, không hề thích hợp dùng kiểu ánh mắt tình cảm dạt dào này để bày tỏ điều gì. Gương mặt có phần thô kệch, đôi môi dày, vóc dáng thấp lùn, hình tượng chất phác của cô đều không hợp với kiểu ánh mắt có thâm ý này, hơn nữa, vẻ khó khăn, mập mờ trong cách nói chuyện trước sau của cô, cũng lộ ra một loại cảm giác khó chịu. Lư Tiểu Long lúc này thậm chí ngửi thấy trên người đối phương có mùi xà phòng thô kệch, đồng thời chú ý đến cổ áo chiếc áo sơ mi trắng ngắn tay cô đang mặc đã rất bẩn.

Cậu nhìn Lỗ Mẫn Mẫn một cái, hỏi: "Lỗ Mẫn Mẫn hiện tại sinh hoạt có thể tự lo không?" Lỗ Kế Mẫn quay đầu lại đoan trang em gái, nói: "Cậu bảo em ấy làm gì, em ấy đều biết, tự mặc quần áo, chải đầu, rửa mặt, đi vệ sinh, ăn cơm, đi lại đều có thể, nhưng cậu phải bảo em ấy. Cậu bảo em ấy bây giờ đi ngủ, em ấy liền đứng dậy đi ngủ, nếu không em ấy cứ ngồi mãi ở đây. Cậu bảo em ấy bây giờ giúp nhặt đậu ván, em ấy liền ngồi ở đó nhặt đậu ván." Lỗ Mẫn Mẫn nghe thấy nhắc đến mình, quay đầu nhìn về phía này, rồi lại quay đầu đi. Lư Tiểu Long hỏi: "Hiện tại trong nhà chủ yếu là ai chăm sóc em ấy?" Lỗ Kế Mẫn nói: "Chủ yếu là tớ." Lư Tiểu Long nói: "Nếu cậu đi rồi, Lỗ Mẫn Mẫn ai quản đây?" Lỗ Kế Mẫn rõ ràng chưa từng nghĩ đến vấn đề này, cô liếc mắt nhìn Lỗ Mẫn Mẫn đang ngồi ngây ngốc ở đó, nói: "Đến lúc đó có lẽ em ấy khá hơn rồi nhỉ." Lư Tiểu Long nghĩ một chút, nói: "Nếu vẫn chưa khá thì sao?" Lỗ Kế Mẫn hạ mắt xuống suy nghĩ một hồi, sau đó ngước mắt nhìn Lư Tiểu Long, vì đầu rất thấp, lòng trắng mắt bao quanh con ngươi đen cũng lộ ra rất lớn, cô nói: "Vậy cũng không thể bắt tớ quản cả đời nha." Không biết vì sao, câu trả lời này của Lỗ Kế Mẫn khiến Lư Tiểu Long có chút khó chịu, cậu nói: "Lỗ Mẫn Mẫn vẫn phải có người quản." Lỗ Kế Mẫn nói: "Bố mẹ tớ hiện tại bản thân còn không quản nổi mình, chị gái tớ ở Đại học Nam Khai, nghe nói họ sớm muộn gì cũng bị phân đến nông trường ngoại địa, còn có em gái thứ ba của tớ, nó suốt ngày chạy bên ngoài, không quản việc trong nhà, hơn nữa sau này nó cũng phải phân phối nha, tổng không thể bắt tớ một mình quản." Lư Tiểu Long không biết từ đâu trào ra một luồng khí, cậu bình thản nói: "Thật sự không được, tớ mang em ấy theo vậy."

Lỗ Kế Mẫn nhất thời sững sờ, nhìn chằm chằm Lư Tiểu Long, Lư Tiểu Long né tránh ánh mắt cô, đứng dậy, hai tay đút trong túi quần, đi đi lại lại trong khách phòng. Trong khách phòng ngoài mấy cái ghế một cái bàn, trống không, hoang tàn đồi bại. Cậu lại đi đến các phòng hai bên nhìn một chút, gian bên trái đại khái chính là của Lỗ Tương Lĩnh, trên lưng ghế trước bàn làm việc vắt một chiếc áo khoác nam màu xám, tấm kính trên bàn làm việc vẫn còn vỡ nát, Lư Tiểu Long sớm đã nghe nói qua tình cảnh khi Mã Thắng Lợi sao nhà, giá sách lớn đối diện đều trống không, trên giường sát tường sau trải một tấm chiếu cũ nát, bên gối đặt một cuốn "Tuyển tập Mao Trạch Đông". Gian bên phải chắc chắn là của vợ Lỗ Tương Lĩnh, biết bà vốn là giám đốc một nhà xuất bản, đối diện cũng là một bức tường giá sách, trong giá sách cũng trống không một cuốn sách, trông đen ngóm, sát cửa sổ cũng đặt một chiếc bàn làm việc, bố cục cơ bản đối xứng với gian phòng đối diện, sát tường sau cũng đặt một chiếc giường, trên giường cũng trải một tấm chiếu cũ nát, bên cạnh gối thế mà cũng là một cuốn "Tuyển tập Mao Trạch Đông".

Đại khái do sự trống rỗng của giá sách, khiến cả căn phòng trở nên ủ rũ ảm đạm, một vẻ tiêu điều. Lư Tiểu Long lại trở về khách phòng, đứng trước mặt Lỗ Mẫn Mẫn cúi đầu nhìn cô, nói: "Mẫn Mẫn, đứng dậy." Lỗ Mẫn Mẫn nghe thấy lời dặn dò dành cho mình, ngoan ngoãn đứng dậy, trông rất cao rất khỏe, khuôn mặt trái xoan lộ vẻ ngây thơ của trẻ nhỏ. Lư Tiểu Long lại nói: "Mẫn Mẫn, ngồi xuống đi." Lỗ Mẫn Mẫn liền thuần phục ngồi xuống, không quan tâm đến sự áp bức khi Lư Tiểu Long đứng trước mặt mình, ánh mắt vẫn nhìn trân trối về phía trước, rơi trên bụng Lư Tiểu Long. Lư Tiểu Long lại đi đi lại lại trong phòng, nói: "Có thể chậm rãi dạy Lỗ Mẫn Mẫn làm rất nhiều việc." Lỗ Kế Mẫn đang định nói gì đó, ngoài cửa sân có người gọi lên, Lỗ Kế Mẫn nói: "Có lẽ sương phòng phía Đông sắp có hộ mới chuyển đến, tớ qua xem xem."

Cô vội vã bước ra ngoài.

Trong khách phòng chỉ còn lại Lư Tiểu Long và Lỗ Mẫn Mẫn, cậu nói với Lỗ Mẫn Mẫn: "Mẫn Mẫn, quay mặt lại nhìn tớ." Lỗ Mẫn Mẫn liền quay mặt lại nhìn cậu. Cậu đã phát hiện ra phương thức trò chuyện với Lỗ Mẫn Mẫn, đó là cậu phải ra lệnh cho cô, cô sẽ hoàn toàn làm theo lệnh của cậu. Nếu cậu không ra lệnh cho cô, hoặc cậu đàm luận những chuyện không liên quan đến cô ở bên cạnh, cô đều sẽ không phản ứng. Kể cả đàm luận chuyện liên quan đến cô, nếu không phải trực tiếp chỉ tên cô, cô cũng rất ít phản ứng. Lư Tiểu Long nói: "Mẫn Mẫn, đưa tay qua đây cho tớ." Lỗ Mẫn Mẫn đưa tay qua. Lư Tiểu Long nắm lấy nhẹ nhàng bóp hỏi: "Dễ chịu không?" Lỗ Mẫn Mẫn dường như ngượng ngùng lộ ra một nụ cười, cả khuôn mặt và đôi mắt mở trân trối đều không động đậy. Cậu lại dùng lực nắm nắm tay Lỗ Mẫn Mẫn, hỏi: "Đau không?" Lỗ Mẫn Mẫn vẫn ngây thơ hàm hậu nhìn cậu, không trả lời. Khi Lư Tiểu Long lần thứ hai dùng lực nắm đau tay cô, cô có một động tác bản năng rút tay về, không rút được, liền lại ngoan ngoãn nằm trong tay Lư Tiểu Long. Gương mặt phong nhuận và đôi mắt đứng im không động đậy của cô, lộ ra vẻ hàm hậu khiến người ta thương xót.

Lư Tiểu Long ngồi xổm xuống, đối diện với cô rất gần nói: "Tớ là Lư Tiểu Long, cậu còn nhận ra tớ không?" Lỗ Mẫn Mẫn tĩnh lặng nhìn Lư Tiểu Long, Lư Tiểu Long chuyển câu hỏi của mình thành câu lệnh: "Mẫn Mẫn, trả lời câu hỏi của tớ, cậu còn nhận ra tớ không?"

Lỗ Mẫn Mẫn dường như lại nhận diện một chút Lư Tiểu Long, gật gật đầu, nói: "Nhận ra." Lư Tiểu Long nhìn chằm chằm đôi mắt Lỗ Mẫn Mẫn, hỏi: "Mẫn Mẫn, cậu trả lời tớ, tớ tên là gì?" Đôi mắt Lỗ Mẫn Mẫn đó vẫn mở thật to, như là cửa sổ mở tung hoàn toàn, thản nhiên phơi bày mọi thứ bên trong, cô dường như lại nhận diện một chút Lư Tiểu Long, nói: "Lư Tiểu Long."

Lư Tiểu Long cảm thấy trong lòng một đợt sóng cuộn trào, chính là cô gái này, hơn một năm trước bên bờ sông Cống đã cho cậu sự ôn nhu của thiếu nữ sung mãn sắc thái, khi đó, mắt cô rất ít khi mở to thế này, luôn dịu dàng đa tình, long lanh ướt át; hiện tại, trong đó không còn sự e dè, thẹn thùng, sân bạc, sung cảnh, hưng phấn, sùng bái, ái mộ, hạnh phúc, ưu uất, thương cảm và trù trướng nữa, mà là sự hàm hậu và thản nhiên mặc cho cậu thấu thị. Khoảnh khắc này, cậu hiểu ra vì sao hôm nay mình đến thăm Lỗ Mẫn Mẫn.

Mùa hè thứ ba của Cách mạng Văn hóa đã đến, cậu phát hiện mình ở trong sự khổ muộn tịch mịch vô vị. Giáo viên trông tiêu điều và ngốc nghếch, đội tuyên truyền quân sự như một bộ máy quan liêu nhỏ bé khí sắc trầm trầm, quản lý ngôi trường hoang vu không bóng người. Cả Bắc Kinh ngoài mấy trường đại học đang võ đấu súng đạn liên miên ra, khắp nơi là một mảnh trầm muộn nóng bức. Mấy trường đại học tuy còn dán đầy đại tự báo, nhưng sớm chẳng còn người trong xã hội đến xem. Bất luận là đại học hay trung học, dường như đều sắp bị xã hội lãng quên. Khi cậu đạp xe xuyên qua thành phố Bắc Kinh nóng bức, phía sau đã không còn đội ngũ Hồng Vệ binh, trên đỉnh đầu cũng sắp đánh mất hào quang của thủ lĩnh học sinh phái tạo phản, khi cậu bước vào Tây Uyển thanh tịnh, cuộc gặp gỡ với Thẩm Lệ cũng mất đi phân nửa kích tình ngày trước.

Họ vẫn tốt, vẫn gần gũi, vẫn trong phòng đàn hoặc phòng ngủ thì thầm to nhỏ, cũng hôn ôm, thỉnh thoảng vẫn làm những việc khó giải khó phân giữa nam và nữ, tuy nhiên, cậu cảm thấy nguy cơ.

Khi cậu lộ ra tâm trạng phiền muộn vô vị, Thẩm Lệ ban đầu luôn an ủi cậu, đến khi sự trầm muộn vô vị của cậu nhiều lên, Thẩm Lệ sẽ cầm lược đối diện với gương bàn trang điểm chải chuốt mái tóc mình, hồi lâu không để ý đến cậu, hoặc dứt khoát kéo cậu xuống phòng đàn tầng hai đánh đàn. Trên cây hòe ngoài cửa sổ là tiếng ve kêu não nề. Thẩm Lệ đánh một hồi, liền sẽ hoảng hốt hạ mắt xuống suy nghĩ chuyện, sau đó, thường lại gắng gượng làm ra nụ cười nói với cậu: "Cậu vẫn sẽ tìm được việc làm thôi." Lư Tiểu Long vừa cảm thấy lòng tự tôn bị tổn thương, vừa rất tê liệt. Cậu rất muốn trong căn phòng cũ u ám hừ hừ trút giận, đập phá phát tiết một cơn giận, nói những lời phẫn thế tật tục, sau đó để Thẩm Lệ an ủi mình, thậm chí nằm trên đùi Thẩm Lệ, để cô chải chuốt mái tóc mình.

Khi bàn tay Thẩm Lệ như có điều suy nghĩ dừng lại nửa ngày không động đậy, cậu phát hiện, tư duy của Thẩm Lệ lại đi xa rồi. Lúc này, cậu biết, nguy cơ đang tư trưởng.

Cậu biết mình nên chấn phấn lại, tuy nhiên, dường như để kiểm nghiệm sự kiên nhẫn và sức chịu đựng của Thẩm Lệ, cậu luôn nghe mặc cho mình trượt trên con dốc dài, mỗi khi như vậy, Thẩm Lệ thường sẽ ưu uất thở dài một hơi, lắc lắc đầu nói: "Ngồi dậy, nói chuyện tử tế một chút đi, thế này thật quá vô vị." Cậu lại cố chấp dùng đầu lắc mở tay Thẩm Lệ, nghiêng người tiếp tục nằm trên đùi Thẩm Lệ cho dễ chịu, đồng thời chán chường, cũng là ác tác kịch mà luồn tay vào trong đồ lót của Thẩm Lệ sờ soạng ngực cô. Thẩm Lệ có lúc sẽ để cậu sờ soạng một hồi, có lúc lại từ ngay từ đầu đã chế chỉ: "Đừng như vậy." Lúc này, cậu sẽ ngang ngược cố tình thò tay cứng ngắc vào, nói: "Tớ cứ muốn như vậy, đây là quyền lợi của tớ." Thẩm Lệ sẽ thở dài một hơi, đặt bộ ngực hoàn toàn không phản ứng ở đó. Cậu có thể sẽ càng sờ càng dùng lực, Thẩm Lệ sẽ lại một lần nữa kéo tay cậu nói: "Cậu sờ đau tớ rồi." Cậu lúc này sẽ vì não nộ mà trong sự chán chường bột khởi một xung động, bỗng chốc chống đầu dậy, vén đồ lót của Thẩm Lệ, không đầu không đuôi loạn cọ ngực Thẩm Lệ. Thẩm Lệ lại yên tĩnh thừa thụ thời gian dài đằng đẵng, dường như đang tận nghĩa vụ bất khả chối từ của người mẹ cho con bú, sau đó sẽ kiên quyết đẩy Lư Tiểu Long ra, chỉnh lại quần áo, nâng đầu Lư Tiểu Long ra khỏi người mình, đứng dậy ngồi sang một bên.

Lư Tiểu Long lúc này liền từ trên giường bò dậy, có chút sân não nhìn chằm chằm Thẩm Lệ. Thẩm Lệ lại ngồi trước bàn trang điểm chải đầu đối diện với gương, qua một hồi, ném chiếc lược lên bàn trang điểm một cái rất mạnh, dùng hai tay vuốt tóc ra sau, đi lại trong phòng vài bước, lưng dựa vào bàn làm việc đứng lại, dùng ánh mắt vô cùng ưu uất nhìn cậu. Ánh mắt đó sẽ đâm rất sâu vào Lư Tiểu Long, hai người liền nảy sinh sự không vui thực sự. Lư Tiểu Long não tu thành nộ, hai người sẽ như kẻ thù nhìn nhau. Thẩm Lệ nói: "Tình yêu đều là của hiện tại, tớ không thể chỉ dựa vào ký ức của ngày hôm qua để duy trì tình cảm đối với cậu." Lư Tiểu Long cũng tìm một chỗ dựa lưng, đối diện nhìn nhau với Thẩm Lệ, nói: "Cậu tưởng tớ xong đời rồi sao?" Thẩm Lệ liếc nhìn cậu một cái, hạ mắt nói: "Tớ chẳng tưởng gì cả." Lư Tiểu Long nói: "Cậu nếu cảm thấy tớ không làm được gì nữa, thì nhân lúc còn sớm mà nói đi, tớ sau này có thể không đến."

Thẩm Lệ nói: "Tớ chưa bao giờ nói không cho cậu đến, nhưng mà, cậu đừng có suốt ngày khảo nghiệm sức nhẫn nại của tớ." Lư Tiểu Long hận hận nói: "Không được thì lật đổ." Thẩm Lệ nói: "Lật đổ thì lật đổ." Lư Tiểu Long cầm lấy túi đeo chéo của mình đi ra ngoài, Thẩm Lệ đi đến cửa, lưng dựa vào cửa chắn trước mặt cậu, hai tay ôm trước ngực nói: "Ngồi xuống, nói chuyện tử tế đi."

Lư Tiểu Long biết mình đang tiêu hao vốn liếng anh hùng quá khứ, cũng biết mình thế này phiền táo vô vị, vô lý thủ nháo rất nguy hiểm, tuy nhiên, cậu luôn tin ngày mai của mình sẽ đủ anh hùng và tinh thái. Khi cậu không giữ được kiểu vô lý thủ nháo dường như phá quán phá suất này, cậu vẫn là chia tay Thẩm Lệ một cách rất không vui. Cậu vơ lấy túi đeo chéo khoác lên vai, kéo cửa phòng chạy thẳng xuống lầu không quay đầu lại. Khi nhìn thấy vợ chồng Thẩm Hạo, cậu liền lễ phép cười chào hỏi, không hề cố ý che giấu tâm trạng đang hằm hằm tức giận của mình.

Trong những ngày sau đó, khi nhìn thấy ảnh Giang Thanh mi khai nhãn tiếu xuất hiện tần suất trên báo chí, cậu đặc biệt cảm thấy não nộ. Nụ cười khả cúc của Giang Thanh vẫy tay, tiếp kiến hết tốp này đến tốp khác đại biểu, những nụ cười hỉ khí dương dương của những người được tiếp kiến trong mắt Lư Tiểu Long vô cùng đáng ghét, cậu nghiến răng vò nát tờ báo, ngoan ngoãn ném vào thùng giấy. Cậu tìm ra "Thời niên thiếu của Mao Trạch Đông", đem cuốn sách này đọc đi đọc lại nhiều lần, cậu phải học tập Mao Chủ tịch.

Cậu hôn nhẹ lên má Lỗ Mẫn Mẫn mỗi bên một cái, trong biểu cảm hàm hàm của Lỗ Mẫn Mẫn lộ ra một tia khoái lạc của trẻ nhỏ. Lư Tiểu Long lúc này mới thực sự hiểu ra, mình hiện tại lưu lại Bắc Kinh, đã không còn việc gì có thể làm, chỉ có đi công xã, đi nông thôn, đi đến thiên địa rộng lớn, mới là con đường duy nhất để giành được quang vinh mới. Cậu muốn làm việc này thật đẹp, làm cho "trong chỗ không tiếng động nghe sấm sét", làm cho cả Bắc Kinh giật mình, cũng làm cho Thẩm Lệ giật mình, tốt nhất cũng làm cho Giang Thanh giật mình. Trong lòng cậu mơ hồ dâng lên một kế hoạch hùng vĩ, mà mang theo Lỗ Mẫn Mẫn, nhất định sẽ lại tăng thêm một phần sắc thái anh hùng nơi Thẩm Lệ. Cậu nhất thời chưa lý giải rõ tư lộ của mình, cậu chỉ biết mang theo Lỗ Mẫn Mẫn, là một trong những chi tiết trong hành động "đánh liều" tiếp theo của mình.

Cậu nhìn Lỗ Mẫn Mẫn nói: "Mẫn Mẫn, hôn tớ một cái." Lỗ Mẫn Mẫn nhận diện cậu một chút, đưa cổ qua, cậu hai tay nâng mặt Lỗ Mẫn Mẫn, hôn lên môi cô một cái, lại hôn một cái, sau đó nhìn chằm chằm cô nói rất gần: "Mẫn Mẫn, nghe lời tớ, được không?" Lỗ Mẫn Mẫn gật gật đầu. Hai tay cậu nâng chặt mặt cô đoan trang, trước mắt chỉ có dáng vẻ nhi đồng hàm hậu, không thấy được thân thể thô bàn giống phụ nữ trưởng thành kia của cô, cậu lại nói: "Mẫn Mẫn, cậu chớp chớp mắt."

Lỗ Mẫn Mẫn liền chớp chớp mắt, điều này lập tức khiến gương mặt nhìn trân trối kia tăng thêm một phần đáng yêu. Cậu nói: "Mẫn Mẫn, cậu cười một chút."

Lỗ Mẫn Mẫn liền cười một chút, nụ cười đó sớm đã không còn sự e dè, thẹn thùng, ôn nhu và đa tình của quá khứ, đặc biệt là miệng, tỏ ra rất ngốc mà chu lên, nhưng cũng khiến gương mặt hàm hàm này tăng thêm tình thú. Cậu vỗ vỗ má Lỗ Mẫn Mẫn, nhẹ nhàng vuốt ve nói: "Mẫn Mẫn, cậu là một cô gái tốt." Lỗ Mẫn Mẫn ngơ ngác nhìn Lư Tiểu Long, đối với câu nói phi chỉ kỳ tính này không phản ứng, Lư Tiểu Long lại tiếp tục nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, nghe hiểu lời tớ nói chưa? Cậu chớp chớp mắt cười nói xem." Lỗ Mẫn Mẫn liền chớp chớp mắt cười nói một cách rất hàm hậu: "Nghe hiểu rồi."

Ngoài cửa xuất hiện bóng người, đại khái là Lỗ Kế Mẫn trở lại, Lư Tiểu Long đầu cũng không ngẩng, tiếp tục nói chuyện với Lỗ Mẫn Mẫn. Cậu dùng tay nhẹ nhàng chải mái tóc Lỗ Mẫn Mẫn về phía sau, nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, nói cho tớ biết, việc cậu vui vẻ nhất hiện tại là gì? Vẫn là chớp chớp mắt cười một chút trả lời tớ." Lỗ Mẫn Mẫn liền như trẻ nhỏ chớp chớp mắt cười một chút, nói: "Tớ vui vẻ nhất là nhìn thấy cậu."

Lư Tiểu Long đối với câu trả lời này hoàn toàn không nghĩ tới, mắt một chút trào dâng lệ. Đôi mắt Lỗ Mẫn Mẫn vẫn thản nhiên, rõ ràng, nhìn chằm chằm cậu như thế, chỉ có điều trong mắt dường như có thêm vài thứ linh hoạt. Cậu hai tay giữ vai Lỗ Mẫn Mẫn, tiếp tục nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, trả lời tớ, việc cậu khó chịu nhất hiện tại là gì? Cậu vẫn chớp chớp mắt cười một chút, nghĩ một chút rồi hãy trả lời tớ." Lỗ Mẫn Mẫn chớp chớp mắt, cười một chút, suy nghĩ một chút trả lời: "Cậu không đến thăm tớ. Không ai quản tớ."

Lư Tiểu Long nhắm mắt, nước mắt trào lên khóe mắt, cậu gắng nhịn dùng mu bàn tay lau đi lệ thủy, lại nhìn chằm chằm Lỗ Mẫn Mẫn nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, vẫn là hạ mắt suy nghĩ một chút trả lời tớ, cậu có thích gia đình này không?" Lỗ Mẫn Mẫn hạ mắt suy nghĩ một chút, trả lời: "Thích cũng không thích." Lư Tiểu Long nhìn cô nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, trả lời tớ, tại sao cậu thích gia đình này? Tại sao không thích gia đình này? Vẫn là hạ mắt suy nghĩ một chút, sau đó nhìn tớ trả lời." Lỗ Mẫn Mẫn hạ mắt suy nghĩ một chút, sau đó nhìn Lư Tiểu Long nói: "Họ chăm sóc tớ, lại ghét tớ." Lư Tiểu Long nhìn Lỗ Mẫn Mẫn một hồi, Lỗ Mẫn Mẫn cũng nhìn chằm chằm cậu. Cậu lại nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, trả lời tớ, tớ sau này đi đến thiên địa rộng lớn mang theo cậu, cậu có nguyện ý hay không? Cậu vẫn hạ mắt suy nghĩ một chút, sau đó nhìn tớ, dùng một biểu cảm cậu từng dùng trong quá khứ trả lời tớ." Lỗ Mẫn Mẫn hạ mắt suy nghĩ một chút, sau đó ngước mắt nhìn Lư Tiểu Long, trên mặt đột nhiên xuất hiện sự e dè và thẹn thùng mà Lư Tiểu Long rất quen thuộc, cô lại hạ mắt nhìn trước mắt, trên mặt lộ ra một chút ửng hồng, khẽ đáp: "Nguyện ý."

Lư Tiểu Long quay đầu, phát hiện ngoài cửa không chỉ đứng Lỗ Kế Mẫn, còn đứng Lỗ Tương Lĩnh, vợ chồng Phương Khả Nhân. Lỗ Tương Lĩnh đại khái lại chịu phải cuộc phê đấu nào đó, thần tình rất lang bái, cổ áo chiếc sơ mi xám mặc trên người vài cái khuy toàn bộ bị xé mất, Phương Khả Nhân và Lỗ Kế Mẫn một trái một phải dìu đỡ ông. Họ rõ ràng bị chấn nhiếp bởi cuộc đối thoại của Lư Tiểu Long và Lỗ Mẫn Mẫn, trên gương mặt gầy gò của Lỗ Tương Lĩnh đôi mắt sau cặp kính kinh ngạc nhìn chằm chằm, Phương Khả Nhân đứng cạnh Lỗ Tương Lĩnh, đôi mắt cũng trừng to xuyên qua mắt kính nhìn chằm chằm nơi này. Lỗ Kế Mẫn dìu cánh tay bố, đôi mắt đen láy nhìn Lư Tiểu Long đầy trầm uất. Lư Tiểu Long nhẹ nhàng vỗ vỗ má Lỗ Mẫn Mẫn, nói: "Lỗ Mẫn Mẫn, cậu từ hôm nay bắt đầu luyện tập tử tế, hồi ức tử tế những chuyện quá khứ, học tập tử tế, nghe nhiều, nhìn nhiều, nói nhiều, cười nhiều, khóc nhiều, vận động nhiều, suy nghĩ nhiều, vui vẻ nhiều, khó chịu nhiều, cậu nghe hiểu lời tớ nói chưa? Cậu vẫn như quá khứ suy nghĩ một chút, dùng biểu cảm quá khứ trả lời tớ."

Lỗ Mẫn Mẫn hạ mắt, mơ mơ màng màng nhìn trước mắt suy nghĩ một hồi, trên mặt lại ửng lên một mảnh hồng vựng, sau đó, nhìn Lư Tiểu Long một cái, lại hạ ánh mắt gật gật đầu, liền cúi đầu xuống. Lư Tiểu Long dựa vào cảm ứng trong lòng, ngồi xổm tiến lại gần một bước. Lỗ Mẫn Mẫn chôn mặt vào vai Lư Tiểu Long, nhẹ nhàng cọ xát. Lư Tiểu Long vuốt ve Lỗ Mẫn Mẫn, nói: "Mẫn Mẫn, cậu là một cô gái tốt, cậu nghe hiểu rồi, cậu liền gật gật đầu." Lỗ Mẫn Mẫn nằm trên vai cậu gật gật đầu, Lư Tiểu Long nâng đầu Lỗ Mẫn Mẫn dậy, sau đó đứng dậy nhìn ba người trong nhà ngoài cửa, nói với Lỗ Kế Mẫn: "Cậu sau này phải quản em ấy nhiều hơn, huấn luyện em ấy nhiều hơn, lúc tớ đi xuống muốn mang theo em ấy, cậu cũng đi cùng."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:16
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.