Phù Dung Quốc (Hạ)

Lượt đọc: 232 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 71

❊ ❊ ❊

Lưu Thiếu Kỳ suốt ngày chìm trong trạng thái nửa mê man. Kể từ sau khi "Thông cáo Hội nghị Trung ương toàn thể lần thứ mười hai khóa VIII" được công bố vào năm ngoái, ông đã biết bản thân hoàn toàn tuyệt vọng về mặt chính trị. Con người là động vật có tinh thần, một khi tinh thần sụp đổ, sinh mạng cũng sẽ nhanh chóng tàn lụi.

Đúng là mùa thu, cảnh tượng trước mắt xơ xác âm u, bầu không khí trong phòng dường như ngày càng loãng đi. Trong cơn mơ màng, ông biết mình đang nằm trên giường, lỗ mũi cắm ống xông dạ dày. Cảm giác lạnh lẽo và tê dại này cứ luôn nhắc nhở ông rằng sinh mạng của bản thân đã cận kề cái chết. Trên cánh tay cắm kim tiêm tĩnh mạch, cảm giác tê dại căng tức ấy cũng không ngừng nhắc nhở ông rằng chút sinh mạng cuối cùng đang phải miễn cưỡng duy trì. Khi từng đợt đờm đặc trào lên cổ họng, cảm giác ngột ngạt và đau đớn trở nên trực diện nhất, ông giãy giụa với cơ thể suy nhược giống như một kẻ đuối nước. Chiếc máy hút đờm được đưa vào miệng, một tiếng hút sột sạt vang lên, khoang miệng có vẻ bớt tắc nghẽn hơn, đầu hút của máy hút đờm vẫn đang quét qua khoang miệng, nghe thấy tiếng chất lỏng và khí trộn lẫn lao vào ống hút. Động tác của nhân viên y tế hơi thô bạo một chút, ống hút đã cào khoang miệng và lưỡi ra từng vết đau rát. So sánh ra thì kiểu đau đớn này lại dễ chịu đựng hơn, ít nhất nó cho thấy sinh mạng vẫn còn tồn tại. Trước mắt chập chờn hai ba nhân viên y tế, mũ trắng áo blouse trắng, không rõ là bộ mặt lương thiện hay không lương thiện. Đối với một "tên phản đồ, nội gian, kẻ cướp công nhân", "tên tư bản lớn nhất Trung Quốc" như ông, mọi chủ nghĩa nhân đạo trên y học đều có thể bị hủy bỏ.

Ngay từ một hai năm trước, một số nhân viên y tế đã vừa chửi mắng vừa tiêm thuốc cho ông, động tác tiêm vừa thô vừa nặng, cơn đau dữ dội do mũi tiêm cực mạnh gây ra từng khiến phần mông của ông như bị xé rách.

Những người xung quanh dường như đang thì thầm bàn tán điều gì đó, ông phó mặc cho sinh mạng suy nhược của mình bồng bềnh trên giường, cảm giác căng tức tê dại từ ống xông dạ dày vẫn đang mơ màng mang lại cho ông cảm giác duy trì sự sống. Đáng lẽ là hoạt động của môi trường xung quanh đã thu hút sự chú ý dù chỉ một chút của ông, ông liền mở hé mắt, lờ mờ nhìn những chuyện xảy ra bên cạnh mình. Một nữ y tá ấn một tờ báo lên tường, sau đó, cầm một chiếc tăm bông chấm dung dịch thuốc tím trong một lọ do nhân viên y tế khác cầm, viết một hàng chữ khá lớn lên tờ báo. Họ đưa tờ báo đến trước mắt ông, ánh mắt ông lướt qua, nhìn rõ mấy chữ lớn lấp lánh ánh tím này: "Trung ương quyết định chuyển anh đến một nơi khác." Ông giả vờ như không có phản ứng gì, quay đầu sang bên phải, tờ báo cũng chuyển sang bên phải, che đi tầm mắt của ông; ông lại quay mặt sang bên trái, ông không nhìn thấy hàng chữ này, ông không muốn nhìn.

Trong phòng lại là một tràng thì thầm khe khẽ, một người cúi người về phía mình, khuôn mặt chữ điền đôn hậu, đôi mắt to hơi lồi ra, chiếc cằm hơi dày thịt. Người ấy muốn nói gì với mình, Lưu Thiếu Kỳ biết, đây là Trưởng vệ sĩ cũ của mình. Ông nhắm mắt lại, bên tai vang lên giọng nói đôn hậu của Trưởng vệ sĩ, anh ta đang đọc hàng chữ trên tờ báo: "Trung ương quyết định chuyển anh đến một nơi khác." Giọng nói ấy dường như đang an ủi ông, bày tỏ rằng Trung ương rất quan tâm đến ông. Ông nhắm nghiền mắt không biểu

thị bất kỳ điều gì, ông đã đại khái biết được sẽ đưa ra sự sắp xếp nào đối với mình. Ông hoàn toàn không có sức kháng cự lại sự sắp xếp này, chẳng qua là về mặt y học, cần sinh mạng suy nhược của ông phối hợp với sự sắp xếp này thì mới có thể hoàn thành việc chuyển đi.

Việc chuyển đi bắt đầu dưới ánh chiều thu âm u, điều đó ít nhiều giống như việc chuyển thương binh trong những năm chiến tranh trước kia. Ông phó mặc nằm đó, biết rằng sinh mạng của mình đang tàn lụi từng chút một. Căn bệnh tiểu đường lâu năm và sự tra tấn của nhiều loại bệnh tật từ lâu đã khiến ông mất đi khả năng tự chăm sóc bản thân, không có ai lau rửa cơ thể cho ông, không có ai thay quần áo cho ông, toàn thân ông dơ bẩn không chịu nổi, cảm giác ẩm dính ấy, mùi hôi thối ấy ngấm ngập vào cảm giác vốn chưa tê dại của ông từng giờ từng phút. Mỗi lần nhân viên y tế bước đến bên giường để tiến hành thao tác y tế cần thiết, ông đều có thể nhìn thấy sự chán ghét không kìm nén được trên khuôn mặt họ, nếu có thể, họ chắc chắn sẽ hoàn thành việc chăm sóc nhanh nhất có thể để vội vã rời đi.

Bây giờ, ông tê dại mặc kệ những sự xử lý này. Bộ quần áo hôi thối của mình lần lượt được cởi bỏ, cơ thể được bọc trong một chiếc ga giường màu trắng, lại được bọc thêm một cái chăn bông, bên ngoài chăn bông lại quấn thêm một lớp ga giường, giống như nằm trong túi ngủ của lính Mỹ vậy. Sau khi lột bỏ bộ quần áo bết dính hôi thối, nằm trong lớp bọc tương đối sạch sẽ này, ngược lại ông lại cảm thấy hơi sảng khoái, chiếc ga giường sảng khoái cũng khiến ông cảm nhận được sự dơ bẩn và ẩm dính trên toàn thân mình. Ông biết từ lâu bản thân đã hoàn toàn mất đi tư cách đưa ra yêu cầu, nếu như Vương Quang Mỹ có thể ở bên cạnh, cô ấy chắc chắn sẽ lau chùi và rửa sạch toàn thân cho ông, lại thay cho ông một bộ đồ lót sạch sẽ, có chết, cũng phải chết cho có tôn nghiêm, chết cho thoải mái.

Ông được khiêng lên cáng, rồi được khiêng vào xe cứu thương, một vài gương mặt quen thuộc xuất hiện với vẻ mặt rất nghiêm nghị bên cạnh, đó là nhân viên "Ban chuyên án Lưu Thiếu Kỳ" đang giám sát mọi thứ, trong xe cứu thương còn có một hai y tá và Trưởng vệ sĩ cũ của mình. Chạy một đoạn đường rất dài, ông được khiêng ra khỏi xe cứu thương, ông khẽ đảo đôi mắt, nhìn rõ đây là sân bay. Ông được khiêng vào khoang sau của chiếc máy bay đã chờ sẵn, máy bay nhanh chóng cất cánh, cơ thể bồng bềnh cứ như lên thiên đàng. Đoạn bay này khá giống như một giấc mơ.

Nhớ lại khi còn rất nhỏ, mình từng đi thuyền một lần, thuyền rất nhỏ, sông rất rộng, trời tối đen như mực, ánh đèn ở bờ bên kia thưa thớt.

Sau khi thuyền chạy, ông cảm thấy trời đất, nước sông và ánh đèn bên bờ trong đêm tối đều đang xoay tròn, trong sự xoay tròn mờ ảo, ông hình như đã ngủ thiếp đi, khung cảnh ban đêm xoay tròn đó đã trở thành giấc mơ khó quên trong suốt cuộc đời ông. Giờ phút này, ông nhắm mắt lại, lại cảm thấy thế giới trong bóng tối đang xoay tròn như một giấc mơ. Máy bay hạ cánh, sự rung lắc và xóc nảy lúc chạm đất khiến ông tỉnh lại phần nào từ giấc mơ xoay tròn, ông được khiêng xuống máy bay. Sân bay ban đêm chìm trong bóng tối, điểm xuyết những ánh đèn lạnh lẽo, kỳ lạ, khi ông được khiêng đi về phía trước, khung cảnh trong đêm tối lại xoay tròn vô cùng đẹp đẽ, cứ đi mãi thế này sẽ rất dễ chịu, không khí bên ngoài rất trong lành. Thế nhưng, ông nhanh chóng được khiêng lên một chiếc xe cứu thương, nghe thấy người đi theo từ Bắc Kinh đang bàn giao điều gì đó với người ở đây, sau đó, xe cứu thương rú còi phóng ra khỏi sân bay. Chắc là Trưởng vệ sĩ đã ghé vào tai ông khẽ nói: "Đây là Khai Phong, Hà Nam."

Đợi khi ông lại được khiêng ra khỏi xe cứu thương, ông thấy mình được khiêng đến một cái sân vuông vức. Cái sân gọi là sân ấy, chính là bốn phía đều là những tòa nhà ba tầng, vây quanh ra một không gian u ám và tù túng giống như nhà tù. Trong ánh đèn đường mờ ảo, ông dường như nhìn thấy lưới điện chằng chịt. Ông nhắm mắt lại, ánh đèn và lưới điện liền xoay tròn đầy ảo ảnh trước mắt, ông giống như một chú côn trùng nhỏ đáng tội rơi vào một tấm mạng nhện khổng lồ.

Ông đã được "bàn giao" xong xuôi, những người đến từ Bắc Kinh đều biến mất, xuất hiện tiếp theo là một số gương mặt mới. Nhìn thấy rất nhiều quân nhân hoạt động trong sân, ông bị canh gác nghiêm ngặt khiêng vào một trong bốn tòa nhà lầu thấp, rẽ qua vài khúc cua, đi vào một căn phòng u ám ở tầng một của một tòa nhà, căn phòng có gian trong và gian ngoài, ông được đặt lên chiếc giường ở gian trong. Ông mơ màng nghĩ, đây thực ra không phải là chuyển thương binh trong thời gian chiến tranh, mà là đang chuyển một tù binh địch quan trọng. Nghĩ đến "tù binh địch" này đang mắc trọng bệnh, mang lại phiền phức lớn nhường này cho việc chuyển đi, ông ít nhiều sinh ra một nụ cười tự giễu, nụ cười ấy trong thế giới linh hồn đang lang thang giống như một vệt rạng đông yếu ớt, chiếu sáng đường chân trời tối tăm. Mặt đất do đường chân trời bao quanh cũng tối tăm, chỉ lờ mờ biết rằng nơi đó nhấp nhô ngàn vạn núi non, cũng biết rằng bản thân từng bôn ba qua ngàn vạn núi non, giờ đây đều nhìn không rõ nữa, mặt đất thì tối tăm, bầu trời trái lại sáng đến mức hơi chói mắt. Mao Trạch Đông đội một chiếc mũ Bát Lộ Quân màu xám xanh đứng sừng sững trên bầu trời, đây là hình tượng "độc nhất vô nhị".

Thời tiết ngày càng trở nên lạnh giá, trong phòng vô cùng u ám, bầu trời ngoài cửa sổ ông hầu như không thể nhìn thấy, tấm rèm cửa dày cộp đóng kín mít suốt ngày, bóng đèn tuýp trắng bệch trên đỉnh đầu ngược lại sáng trưng ngày đêm, chiếu vào sinh mạng trong trắng vô tội là ông. Ông cảm thấy dịch sinh mạng của mình đang dần cạn kiệt, cơ thể ngày càng khô khan, nhẹ bẫng, giống như một đoạn gỗ bị sấy khô dần mất đi độ đàn hồi, tứ chi và cơ thể ngày càng cứng đờ. Ông không khỏi nhớ đến lời nói của một người thợ mộc, đó là lúc ở trước hang đá Diên An nhìn một người thợ mộc làm cửa ra vào và cửa sổ cho hang đá, người thợ mộc vừa bào gỗ vừa kể rằng các loại gỗ trước khi làm đồ đạc cửa sổ đều phải được nướng khô, lúc đó ông khoác tay đứng dưới ánh nắng, mỉm cười hỏi: "Tại sao?" Người thợ mộc chỉ vào một cái cây nhỏ bên cạnh nói: "Gỗ không nướng thì có tính khí." Nói rồi, ông ta đứng dậy, dùng tay uốn cong cây nhỏ, vừa buông tay, cây nhỏ lại bật trở lại, người thợ mộc nói: "Đây chính là tính khí của cây." Người thợ mộc lại cầm đoạn gỗ đang bào trong tay nói: "Miếng gỗ này đã được nướng rồi, hết tính khí rồi, nó cũng sẽ không cong nữa, cứ ép uốn nó, nó sẽ gãy." Lúc đó, ông đã ngộ ra rằng tính khí chính là biểu tượng của sinh mạng, cây sống thì có tính khí, gỗ chết đã bị nướng thì không còn tính khí nữa. Bây giờ, bản thân đang bị nướng, cơ thể đang dần mất đi tính khí, sẽ có một ngày nhẹ bẫng bay lên thiên quốc.

Ông biết bản thân đang bước về phía cái chết, nhưng ông đã không còn lòng tin để ngăn cản xu hướng này, giống như ông không có lòng tin để ngăn cản cơn đại triều chính đánh đổ ông vậy, tinh thần trách nhiệm của sinh mạng chỉ khiến ông mỗi ngày vẫn đang cố gắng ghi nhớ hôm nay là ngày mấy tháng mấy. Tháng 11 năm 1969 đã bắt đầu, trong nhà càng thêm lạnh giá, theo quy định sưởi ấm của quốc gia, sau ngày 15 tháng 11 mới có lò sưởi. Sinh mạng của bản thân liệu có thể kiên trì đến ngày 15 tháng 11 hay không, lúc này ông không nghĩ nhiều nữa, ông chỉ lẳng lặng quan sát sinh mạng cuối cùng của mình. Ông biết toàn thân mình bắt đầu lạnh buốt, tiếp theo lại toàn thân nóng bừng, sau đó lạnh nóng đan xen, bước vào trạng thái nửa mê man, bên tai nghe thấy nhân viên y tế sau khi đo thân nhiệt xong liền nói: "39 độ 7... 39 độ 8... 40 độ..." Ông bồng bềnh trong cơn sốt nóng mờ mịt, cảm giác chân thực là, trạng thái mơ màng do sốt cao này thực ra vô cùng hạnh phúc, nó ít nhiều giống như được ánh mặt trời chiếu sưởi trên một con thuyền ấm áp, trôi bồng bềnh, cũng ít nhiều giống như nằm trong đống mây trắng được ánh mặt trời chiếu sưởi, bồng bềnh. Lúc này ông còn phát hiện ra, cái chết không hề đáng sợ chút nào, khi một con người thực sự đến gần cái chết, ngược lại sẽ cảm thấy đó là một chốn đi về khiến người ta nhẹ nhõm. Cả đời bôn ba, thực sự chạy mệt rồi, không chống đỡ nổi nữa, nằm phịch xuống chiếc giường của cái chết, phó thác bản thân đi, há chẳng phải là một sự giải thoát hay sao. Cả đời nói giải thoát, đến cuối cùng mới phát hiện cái chết mới là sự giải thoát triệt để nhất.

Trong một mảng mơ màng nóng bỏng, nghe thấy có người xung quanh đang nói: "Hình như là viêm phổi." Lại nghe thấy có người nói: "Cũng không thể chẩn đoán chính xác hoàn toàn." Lại nghe thấy có người nói: "Có cần đưa đến bệnh viện không?" Lại nghe thấy có người nói: "Không cho phép đưa đến bệnh viện." Dừng lại một lát, nghe thấy có người nói: "Với điều kiện trước mắt thế này, cố gắng điều trị đi." Sau khi cơn đau toàn thân trở nên tê dại trong một cơn hôn mê sốt cao, linh hồn ít nhiều có chút tách rời khỏi cơ thể. Ông biết cơ thể mình vẫn đang sốt cao không dứt, cũng láng mang biết bây giờ đã là nửa đêm ngày 11 tháng 11 năm 1969, sinh mạng của ông đang thể hiện ra lần cuối cùng. Sinh mạng thường rất ngoan cường, luôn giãy giụa muốn sinh tồn tiếp, cho dù đến lúc thế này rồi, vẫn đang kiên trì mang tính tiêu hao. Ông biết cơ thể mình đã sốt cao trên 40 độ C, cũng láng mang nghe thấy y tá nói: "Đồng tử đã mất phản xạ ánh sáng."

Ông biết mình đang há hốc miệng, khó nhọc thở hổn hển, mấy nhân viên y tế trong phòng đang bận rộn trong bất lực, ông vô cùng tỉnh táo quan sát sự diễn biến cuối cùng của sinh mạng mình. Đã ngâm mình đến 6 giờ 40 phút sáng ngày 12 tháng 11, nhân viên y tế không thể không phát ra thông báo bệnh nguy kịch. Ông không khỏi mỉm cười đầy châm chọc, thông báo này phát ra không tính là muộn, nhưng cũng đã rất muộn rồi. 5 phút sau, linh hồn được giải thoát thêm một bước, ông nhẹ nhàng bay rời khỏi cơ thể, để trái tim ngừng đập. "Hắn" quyết định không chịu đựng bất kỳ sự đau đớn nào của thể xác nữa, chấm dứt toàn bộ hoạt động của mình ở thế giới này. Khi "Hắn" bồng bềnh trên trần nhà quan sát cảnh tượng cái chết của chính mình, ít nhiều sinh ra một chút lòng biết ơn thiện ý đối với mấy nhân viên y tế túc trực bên cạnh, bởi vì "Hắn" từng nghe họ nói: "Người đã bệnh nguy kịch, có thể để người nhà đến gặp mặt lần cuối không?" "Hắn" cũng nhìn thấy tất cả những người có mặt, bao gồm một hai người có trách nhiệm hơn đều đưa mắt nhìn nhau, không dám đưa ra bất kỳ quyết định nào, đối với "tên tù binh chiến tranh siêu lớn" này, họ chỉ có quyền canh gác.

"Hắn" vẫn đang lơ lửng giữa không trung, "Hắn" đang quan sát kết cục cuối cùng của cơ thể mình, dù sao "Hắn" cũng đã tá túc trong cơ thể này suốt bảy mươi mốt năm, vĩnh biệt nhé, khó tránh khỏi sinh ra một chút lưu luyến. Cơ thể này từ sớm đã bị sấy khô, mất đi tính khí, khô khốc nằm ở đó. "Hắn" nhìn thấy cơ thể mình được khiêng ra hiên hành lang ngoài tòa nhà, mấy người bước tới cầm máy ảnh chụp trước chụp sau trái phải, đây rõ ràng là một thủ tục cần thiết, phải báo cáo cái chết của "tên tội phạm chiến tranh số một" là ông cho "Bộ tư lệnh tối cao" cách mạng. Bây giờ chắc là rạng sáng ngày 13 tháng 11, "Hắn" nhìn thấy Trưởng vệ sĩ đã đi theo mình mấy chục năm xuất hiện với sắc mặt u ám, Trưởng vệ sĩ lắng nghe một nhóm người giới thiệu đơn giản về tình hình với mình, liền ngồi xổm xuống. Thi thể của mình từ sớm đã đắp ga giường màu trắng, Trưởng vệ sĩ vén ga giường trắng lên, lộ ra cái đầu của mình, tóc bạch kim quá dài rồi, râu cũng quá dài rồi, mắt, miệng và mũi đều biến dạng, nhìn bộ dạng khốn khổ này, "Hắn" cảm thấy vô cùng thương xót cho cơ thể của mình. Bảy mươi mốt năm qua quả thực quá ngoan cường, quá vất vả rồi. Nhìn thấy Trưởng vệ sĩ dùng kéo cắt ngắn mái tóc bạc của mình, lại dùng dao cạo râu nhẹ nhàng cạo sạch râu của mình, dùng tay nhẹ nhàng nắn chỉnh lại miệng, mũi và mắt của mình cho ngay ngắn một chút. Khuôn mặt của mình đã lạnh ngắt, "Hắn" có thể cảm nhận được sự ẩm ướt và ấm áp từ những ngón tay dày thịt của Trưởng vệ sĩ. Đối với việc cơ thể mình trước khi rời khỏi thế giới này còn có thể nhận được sự chạm vào đầy thiện ý của một sinh mạng, "Hắn" không khỏi có chút cảm động. Mặc dù "Hắn" lúc này đang bồng bềnh trên không trung, từ lâu đã siêu thoát khỏi cõi trần thế bên dưới, thế nhưng, sự lưu luyến vạn sợi nghìn tơ đó lại vẫn chưa hoàn toàn cắt đứt. Nhìn thấy cơ thể mình được mặc một bộ quần áo sạch sẽ, trên chân lại đi một đôi giày da, quần áo không phải của mình, giày da ngược lại là đôi mình từng đi, nhìn thấy cơ thể mình nằm thẳng đuột trên cáng, "Hắn" cảm thấy vô cùng hài lòng với sự thể hiện cuối cùng của sinh mạng mình.

Bây giờ chắc là 12 giờ đêm ngày 14 tháng 11 năm 1969, ông cuối cùng vẫn không trụ nổi đến ngày có lò sưởi.

"Hắn" nhìn thấy thi thể của mình bị quấn chặt từ đầu đến chân bởi một tấm ga giường trắng, sau đó, được khiêng lên một chiếc xe Jeep chở đi, "Hắn" lượn lờ trên không trung, giống như trực thăng bám theo chiếc xe Jeep này. Khai Phong giữa mùa đông chìm trong bóng tối, ánh đèn đường thưa thớt và lạnh lẽo chiếu vào chiếc xe Jeep đang lao đi xóc nảy. "Hắn" vô cùng bất mãn khi nhìn thấy, vì xe Jeep quá nhỏ, đôi chân của mình bị lộ ra ngoài thùng xe, theo những cú xóc nảy của xe, đôi chân cứng đờ giật nảy lên, tựa như một khúc gỗ khô hoàn toàn mất đi tính khí. Đã là 0 giờ ngày 15 tháng 11, xét về mặt lý thuyết, giờ phút này tất cả các thành phố miền Bắc Trung Quốc đều có thể bắt đầu đốt lửa sưởi ấm, thế nhưng ông lại bị chở vào một nơi sưởi ấm đốt lửa đặc biệt: nhà hỏa hóa. Không biết từ lúc nào bầu trời bắt đầu đổ mưa phùn lất phất, trong mưa còn lác đác bay những bông tuyết nhỏ, đây có lẽ là sự thương tiếc mà đất trời bày tỏ trước sự ra đi của Chủ tịch nước cộng hòa. Khi ông lượn lờ trong đất trời mưa tuyết mịt mùng, cảm thấy sự thương tiếc của tự nhiên thực ra còn bi tráng hơn sự thương tiếc của nhân gian.

Đồng bằng Hoa Bắc rộng lớn bị bao trùm bởi mưa tuyết và bóng tối, nhà hỏa hóa cũng chìm trong một mảng tối tăm, chỉ có vài ngọn đèn số lượng ít ỏi chiếu sáng vô cùng chói mắt trong bóng tối. Nhìn thấy có mấy chục quân nhân phong tỏa giới nghiêm toàn bộ nhà hỏa hóa, một số người cầm bình xịt phun thuốc sát trùng, khi chiếc xe Jeep lái vào nhà hỏa hóa, tất cả mọi người ở nhà hỏa hóa đều đeo khẩu trang và găng tay, như lâm đại địch. "Hắn" nhìn xuống tất cả mọi thứ trước mắt, không khỏi nở một nụ cười khoan dung. "Hắn" biết nhà hỏa hóa đã nhận được thông báo, phải hỏa tẩu khẩn cấp một bệnh nhân truyền nhiễm độc tính mạnh nguy hiểm nhất, tất cả mọi người đều trân trọng sinh mạng, tất cả mọi người đều sợ hãi sự lây nhiễm. "Hắn" nhìn thi thể cứng đơ của mình được đẩy vào lò hỏa hóa, khi cánh cửa sắt của lò hỏa hóa đóng lại, "Hắn" xuyên qua bức tường sắt nhìn thấy ngọn lửa bùng cháy dữ dội bên trong.

Biết rằng thi thể của mình đã biến thành tro tàn, "Hắn" lơ lửng giữa không trung bỗng cảm thấy nhẹ nhõm một cơn, giống như một con diều bị dây kéo cuối cùng cũng đứt dây, có thể tự do bay lượn theo gió. Trong bóng tối lạnh giá vô tận, "Hắn" từ xa nhìn một cái tro cốt do cơ thể mình hỏa táng xong để lại, chúng được đặt vào một chiếc hộp đựng tro cốt vô cùng bình thường. Hộp đựng tro cốt tự nhiên không ai nhận, tạm thời gửi ở nhà hỏa hóa, "Hắn" lượn lờ nhìn xuống một cái, trên "Giấy gửi" điền mấy dòng chữ thế này: "Số hiệu tro cốt: 123; Tên người xin gửi: Lưu Nguyên; Quan hệ với người mất: Cha con; Tên người chết: Lưu Vệ Hoàng; Tuổi: 71; Giới tính: Nam." Lưu Nguyên là một người con trai còn sống trên đời của "Hắn", Lưu Vệ Hoàng tự nhiên là tên thay thế của "Hắn". Thực ra, Lưu Vệ Hoàng hay Lưu Thiếu Kỳ, chẳng qua cũng chỉ là những ký hiệu, bây giờ, sinh mạng đã kết thúc rồi, ký hiệu thì còn có gì mà phải câu nệ nữa chứ?

"Hắn" giống như một con diều tự do, bay cao lên bầu trời, xa xôi nhìn xuống thế giới u ám mưa tuyết mịt mùng. Đối với thế giới này, "Hắn" đã siêu thoát rồi, chẳng qua đối với vợ và con cái của mình vẫn còn một chút lưu luyến không nỡ buông bỏ. Vì chút lưu luyến này, ông vẫn sẽ lượn lờ một khoảng thời gian trước khi về thiên quốc, quan sát sự thay đổi của nhân gian này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.