Ngọc Liên Hoàn

Lượt đọc: 56 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 55
Tụ Tinh Quyết

❊ ❊ ❊

Gia Lật Hàn thuật lại đến đây, bỗng nhiên thở dài dừng lại, sắc mặt phấn chấn trên mặt đã biến mất, thay vào đó là niềm hối hận vô hạn cùng nỗi buồn sâu sắc, hồi lâu không nói tiếp.

Tang Quỳnh không khỏi thấp giọng hỏi: "Có phải Sa Na Lạp đã cự tuyệt lời cầu hôn của tiền bối không?"

Gia Lật Hàn dài thườn thượt thở dài: "Nếu lúc đó nàng cự tuyệt, sao lại có ngày hôm nay, ngặt nỗi là nàng cũng toàn tâm toàn ý mong chờ ngày này, không một chút do dự liền gật đầu."

Tang Quỳnh nói: "Thế chẳng phải rất tốt sao? Sao lại còn xảy ra ngoài ý muốn?"

Gia Lật Hàn thê thiết thở hắt ra, nối tiếp nói: "……… Hôm đó, chúng ta từ sáng đến tối, bày rượu đối ẩm, chuyện trò rôm rả về chi tiết lễ cưới và kế hoạch tương lai, cũng không biết là cõi u minh đã sớm định sẵn? Hay là ông trời thấy chúng ta mơ mộng quá viên mãn, rượu không say người người tự say, nhất thời tình nồng ý loạn, đêm hôm đó ta lại chẳng trở về phòng ngủ của mình………"

Trong lòng Tang Quỳnh nảy lên một cái, thất thanh kinh ngạc nói: "A……"

Gia Lật Hàn tiếp tục nói: "Một đêm vui vẻ sum vầy, đại họa đã điox, ngày thứ hai, chúng ta mới biết lời răn dạy năm xưa của sư phụ, câu nào cũng là sự thật, toàn thân võ công của Sa Na Lạp, vậy mà lại tản phế sạch sành sanh chỉ trong một đêm.

"Chúng ta hối hận đau đớn ôm đầu khóc lớn, từ đó, chẳng những mất đi nụ cười, mà còn mất đi cả hào khí tráng chí, ta từng dùng qua tất cả mọi phương pháp khả thi, vẫn không thể cứu vãn lại công lực một đời của nàng, đành phải gửi gắm hy vọng vào tình thú cuộc sống, ta trọn ngày trọn tháng trọn năm bầu bạn bên nàng, thậm chí thà rằng từ bỏ việc luyện võ của bản thân, hao tổn tâm lực, vắt kiệt tâm huyết, chỉ vì muốn đổi lấy một nụ cười của nàng.

"Vì muốn mượn sự bận rộn để làm phai nhạt nỗi thống khổ của nàng, ta không cho phép người dưới toàn cung luyện võ học nghệ trước mặt nàng, ta cố ý giao toàn bộ quyền bính trong cung cho nàng, việc lớn việc nhỏ, thảy đều do nàng quyết định, ta lại càng không tiếc vạn vàng, sai người đi khắp nơi lùng sục trân bảo kỳ lạ, trông mong nàng có thể quên đi hai chữ 'võ công'.

"Thế nhưng, tất cả sự nỗ lực này, cuối cùng đều thất bại."

Tang Quỳnh cảm thán nói: "Điều này cũng trách không được, một người luyện võ mà nếu mất đi võ công, sẽ còn nghiêm trọng hơn cả việc mất đi tính mạng rất nhiều."

Gia Lật Hàn lắc đầu nói: "Giả sử chỉ vì đau lòng vì mất đi võ công, ta thà rằng bản thân cũng phế đi một đời công lực, cùng nàng làm một kẻ bình thường suốt đời, sống qua những ngày tháng bình đạm mà tầm thường đó, khổ nỗi là, chúng ta bẩm sinh tàn phế, nếu ta cũng mất đi công lực, đi lại vốn dĩ đã không tiện, thì lại làm sao có thể bảo vệ nàng, khiến nàng sống được an định, sống được vui vẻ? Mấy chục năm nay, ta vừa không thể khiến nàng quên đi võ công, càng không thể dùng thân mình thay thế, cái khổ trong lòng, tuyệt đối không dưới nàng."

Tang Quỳnh vô cùng cảm động, nói: "Lão tiền bối vì tình mà khổ, hối hận đau đớn tụ tập vào một thân, sự dằn vặt mà nội tâm phải chịu đựng, vãn bối không khó để tưởng tượng."

Gia Lật Hàn nói: "Không! Ngươi không có trải nghiệm tận thân loại tư vị này, tuyệt đối khó mà tưởng tượng được cảm xúc thực sự, có đôi khi phẫn hận lên, ta thật muốn hủy diệt chính mình, chết đi là hết, nhưng ta làm sao có thể vứt bỏ nàng một mình chịu đựng khổ sở trên cõi đời này? Có đôi khi, ta muốn giết nàng trước, rồi sau đó lại tự vẫn để đi theo xuống suối vàng, ngặt nỗi lại không nỡ lòng, ra tay không đành…… Những điều này, sao ngươi có thể tưởng tượng được?"

Tang Quỳnh vẫn kinh ngạc nói: "Lão tiền bối, những ý định cực đoan này, ngàn vạn lần không thể nghĩ tới."

Gia Lật Hàn cười khổ nói: "Ta bất quá chỉ lược thuật lại cảm khái mà thôi, trên đời không có ai tàn nhẫn đến mức hủy hoại thứ mà mình yêu quý, huống chi lại là người tình yêu nhau từ thuở nhỏ."

Tang Quỳnh bỗng cảm thấy vị võ lâm dị nhân thân tuy tàn khuyết này, lại mang một thứ tình cảm sâu sắc mà kiên định, hắn yêu một người phụ nữ, có thể từ thuở bé cho đến lúc già nua, trọn đời trọn kiếp, son sắt không đổi, loại người này, tuyệt đối không phải là kẻ ác nhân tột cùng.

Vì cảm mà kính, tự nhiên sinh ra lòng đồng cảm vô hạn, trong chốc lát, dường như cảm thấy cái hành vi "giết người phơi thây" kia, đều đáng được tha thứ rồi.

Nghĩ đến đây, không khỏi cảm thán một tiếng, nói rằng: "Lão tiền bối chính là vì tìm kiếm dược liệu chữa bệnh cho ái đồ của lệnh sư muội, mới rời khỏi Nhi Hãn Cung sao?"

Gia Lật Hàn gật gật đầu, nói: "Đúng vậy, vì muốn chữa khỏi bệnh cho nàng; ta trước đã tốn hết hai mươi năm thời gian, dạy dỗ một gã tỳ nữ cận thân, đem võ công cả đời dốc túi truyền thụ, đợi cho đến khi công lực của tỳ nữ đó đủ sức bảo vệ Sa Na Lạp, mới một mình rời khỏi Nhi Hãn Cung……"

Lời nói hơi ngừng lại, thở dài một tiếng, tiếp lời: "Nào ngờ đợi đến khi tìm được gốc Kim Biên Phục Linh này, lại không thể đưa về Kỳ Liên, bị mắc kẹt mười năm, hiện tại không biết nàng thế nào rồi?"

Tang Quỳnh có ý ám chỉ nói: "Mười năm không phải là một khoảng thời gian ngắn, vật đổi sao dời, đại nạn khó lường, lão tiền bối nên sớm tính chuyện quay về mới tốt."

Gia Lật Hàn nói: "Ta nào có phải không muốn mọc cánh bay đi, ngặt nỗi gốc Kim Biên Phục Linh khó kiếm bậc nhất thế gian này……"

Tiếp theo, ngữ khí chuyển đổi, thu lại sắc mặt nói: "Câu chuyện của ta đã nói xong rồi, bây giờ đến lượt ngươi thực hiện lời hứa, đi làm cho ta một việc, ngươi sẽ không nuốt lời chứ?"

Tang Quỳnh nói: "Đại trượng phu nhất ngôn cửu đỉnh, sao có thể nuốt lời, vãn bối xin vểnh tai lắng nghe phân phó."

Gia Lật Hàn hân hoan nói: "Tốt! Bây giờ ta có thể nói thật cho ngươi biết, đã ngươi là con trai của Tang Chấn Hoàn, ta phá lệ thả ngươi rời khỏi khu rừng này, bất quá, ngươi bắt buộc phải trong vòng ba tháng, đi Nhi Hãn Cung đón Sa Na Lạp đến nơi này cho ta."

Trong lòng Tang Quỳnh động đậy, mỉm cười nói: "Vãn bối rất muốn đi Kỳ Liên Nhi Hãn Cung một chuyến, nhưng lại không dám bảo đảm nhất định có thể đón được Sa Na Lạp……"

Gia Lật Hàn cướp lời nói: "Cái này ngươi cứ hoàn toàn yên tâm, ta tự sẽ đưa tín vật cho ngươi, Sa Na Lạp nhìn thấy tín vật của ta, nhất định sẽ cùng ngươi đi tới."

Tang Quỳnh nói: "Điều mà vãn bối muốn nói không phải là tín vật, mà là lo lắng lỡ như không gặp được Sa Na Lạp, hoặc là……"

Gia Lật Hàn kinh ngạc nói: "Sao lại không gặp được? Chẳng lẽ ngươi cho rằng nàng đã không còn ở trên đời này nữa rồi sao?"

Tang Quỳnh trầm ngâm một lát, nói rằng: "Vãn bối là muốn nói, mười năm dài đằng đẵng thay đổi quá lớn, lỡ như Nhi Hãn Cung xảy ra biến cố ngoài ý muốn, hiện nay đã không còn do Sa Na Lạp làm chủ, hoặc là Sa Na Lạp có nỗi khổ tâm khác, không thể rời khỏi Kỳ Liên, chẳng phải sẽ phụ lòng trọng trách mà tiền bối gửi gắm hay sao?"

Gia Lật Hàn bỗng nhiên chấn động, sắc mặt đột nhiên đại biến……

Hồi lâu, hồi lâu sau, mới liên tục lắc đầu nói: "Không! Tuyệt đối không thể nào, Nhi Hãn Cung kiên cố như thành đồng tháp sắt, tỳ nữ A Lan võ công đầy mình, hoàn toàn đủ sức bảo vệ Sa Na Lạp, huống chi trong cung còn có mấy chục cao thủ tinh thông Thiên Tàn võ công, tin rằng tuyệt đối không đến nỗi xảy ra ngoài ý muốn, lỡ như thực sự có ngoài ý muốn, trừ phi là Sa Na Lạp đã không còn ở nhân……"

Chữ "gian" cuối cùng đã đến bên môi, bỗng nhiên dừng lại, trong mắt ngưng đọng ngấn lệ, ngửa mặt lên trời lẩm bẩm nói: "Ông trời! Ông trời! Ngươi sẽ không tàn nhẫn như vậy chứ? Ta chờ đợi mấy chục năm, rất vất vả mới tìm được gốc Kim Biên Phục Linh này, ngươi nỡ lòng cướp đi Sa Na Lạp của ta sao? Ông trời! Ngươi chắc là không vô tình đến thế……"

Tang Quỳnh nghe thấy thế, không khỏi cay mũi không kìm được, vội nói: "Lão tiền bối đừng đau buồn trước, đây chỉ là dự tính vạn một của vãn bối, cũng không nhất định sẽ thực sự xảy ra, tóm lại, vãn bối quyết định đi Kỳ Liên một chuyến, bất kể có thể gặp được Sa Na Lạp hay không, đều sẽ quay lại nơi này, đưa cho ngài một câu trả lời."

Gia Lật Hàn lập tức đính chính lại lời nói của hắn, bảo rằng: "Ngươi nhất định phải đưa nàng đến đây, ta muốn dùng Kim Biên Phục Linh chữa khỏi bệnh cho nàng, rồi sau đó mang nàng cùng trở về Nhi Hãn Cung."

Tang Quỳnh không nỡ nói tiếp nữa, đành phải gật đầu nói: "Vãn bối quyết đem hết toàn lực làm thỏa đáng chuyện này cho lão tiền bối, bất quá, vãn bối cũng có mấy yêu cầu."

Gia Lật Hàn không chút do dự, nói: "Bất kỳ thỉnh cầu nào cũng đáp ứng, ngươi cứ nói đi!"

Tang Quỳnh nói: "Xin lão tiền bối thành toàn, thả tên điên tăng Hoa Đầu Đà ra khỏi rừng……"

Gia Lật Hàn không đợi nói xong, sảng khoái nói: "Được! Nể mặt ngươi, ta thả luôn cả hai nha đầu đó đi chung, ngươi nói điều thứ hai đi!"

Tang Quỳnh nói: "Trong khoảng thời gian vãn bối chưa quay về từ Kỳ Liên, hy vọng lão tiền bối chỉ bảo vệ gốc Kim Biên Phục Linh, không được tái tạo sát nghiệp, nếu không phải vạn dắt bất đắc dĩ, chỉ đem kẻ tự ý xông vào rừng đuổi ra khỏi rừng là được."

Gia Lật Hàn liên tục gật đầu nói: "Theo ý ngươi! Theo ý ngươi! Điều thứ ba lại là gì?"

Tang Quỳnh nói: "Cuối cùng, thỉnh cầu tiền bối ban cho toàn quyền, chuyến đi Nhi Hãn Cung lần này, chuẩn cho vãn bối tùy cơ ứng biến……"

Gia Lật Hàn ngửa mặt cười ha hả nói: "Cái này mà cũng tính là thỉnh cầu? Ta ủy thác ngươi đi làm việc, đương nhiên là do ngươi tùy cơ ứng biến rồi."

Tang Quỳnh nghiêm nghị nói: "Điều vãn bối yêu cầu chính là đại diện toàn quyền cho lão tiền bối, bao gồm cả việc hiệu lệnh đệ tử toàn cung, đối với kẻ dám kháng lệnh không tuân theo, nắm giữ toàn quyền sinh sát."

Gia Lật Hàn nghe vậy hơi ngẩn ra, tiếp theo cười nói: "Cầm tín vật của ta, thì cũng như ta thân lăng đến vậy, không có ai dám không tuân theo hiệu lệnh."

Nói xong, từ ngón áp út bàn tay trái, tháo xuống một chiếc nhẫn màu hổ phách, mỉm cười đeo vào ngón tay cho Tang Quỳnh, thấp giọng nói tiếp rằng:

"Đây là tín vật của ta và Sa Na Lạp, cũng là quyền uy của Nhi Hãn Cung, tên là 'Hổ Ban Chỉ Hoàn Lệnh', tổng cộng có hai chiếc, chiếc kia do Sa Na Lạp sử dụng, hoa văn trên nhẫn khớp với nhau, sẽ thành một bức đồ hình con hổ hoàn chỉnh, hơn nữa, trên trán hổ có một chữ 'lệnh' nhỏ xíu, ngươi cầm chiếc nhẫn này đi gặp Sa Na Lạp, nàng ấy sẽ cùng ngươi đi đến."

Tang Quỳnh chắp tay hành lễ cảm ơn, lập tức cáo từ.

Gia Lật Hàn bịn rịn không nỡ rời xa mà nói: "Đáng lẽ nên giữ ngươi lại chơi một ngày, nhưng lại sợ làm lỡ mất hành trình của ngươi, chỉ mong ngươi đi sớm về sớm, chớ quên ước hẹn ba tháng."

Tiếp theo, lại đem phương hướng đường đi đến Kỳ Liên Nhi Hãn Cung, tỉ mỉ nói lại một lượt, sau đó dẫn Tang Quỳnh bước vào rừng rậm một lần nữa, để tìm tên điên tăng.

Quanh co đi khoảng chừng cạn nửa chén trà, thì dừng bước trước một gốc cây đặc biệt to lớn, Gia Lật Hàn nghiêng tai lắng nghe, trên mặt nổi lên nụ cười ngạo mạn đắc ý.

Cây lớn đó ngoài việc to lớn ra, thì không có điểm nào kỳ lạ cả, thế nhưng hai người đứng sau thân cây, lại giống như đang đứng phía sau một cánh cửa, đối với cảnh vật phía trước hoàn toàn không nhìn thấy một chút nào, trái lại vẫn nghe thấy từng trận tiếng bước chân chạy thật nhanh.

Gia Lật Hàn cười nói: "Hai ả Âm Sơn yêu nữ không hổ là môn hạ Tam Nhãn Ma Mẫu, chạy lâu như vậy rồi, vậy mà vẫn chưa mệt, ngươi tới xem cảnh tượng kỳ lạ trong trận pháp đi!"

Dứt lời, giơ tay vỗ nhẹ một cái lên thân cây, 'cạch' một tiếng, thân cây lập tức xuất hiện một cái lỗ hổng, cao thấp lớn nhỏ, y hệt như một khung cửa sổ đang mở hé.

Tang Quỳnh ngưng mục nhìn xuyên qua lỗ hổng trên cây, khu rừng rậm tối thui âm u, đập vào mắt vậy mà lại có thể phân biệt rất rõ ràng, chỉ thấy hai nữ Âm Tuyết Châu và Âm Mỹ Châu, giống như hai con ruồi không đầu xuyên qua chạy loạn trong rừng, ngươi tới ta lui, thế mà lại luôn không thể chạy ra khỏi ngoài mười lăm trượng, có đôi khi rõ ràng đã đến rìa mười lăm trượng rồi, lại kỳ lạ vòng trở lại.

Hai ả thở hồng hộc, khuôn mặt phấn hồng đầy những hạt mồ hôi, nhìn bộ dạng này, sớm đã mệt mỏi rã rời rồi, thế nhưng, lại không chịu dừng lại nghỉ ngơi dù chỉ một lát.

Gia Lật Hàn cười nói: "Hôm nay hời cho hai nha đầu này, nếu theo quy củ cũ, còn có khối hình phạt sống cho các ả từ từ chịu đựng đấy!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.