Sau khi các thủ tục chuẩn bị này hoàn tất, các vụ án được đem ra xét xử. Nếu là ngày xét xử các vụ việc tư nhân, các đương sự trong vụ án tư được gọi tên. Bốn vụ án được thụ lý trong từng nhóm quy định theo luật định, và các đương sự phải thề sẽ thu hẹp bài phát biểu của mình đúng vào trọng tâm tranh chấp. Nếu là ngày xét xử các vụ án công, các đương sự trong vụ án công được gọi tên, và chỉ có duy nhất một vụ án được đưa ra xét xử. Các đồng hồ nước được chuẩn bị sẵn, có các ống dẫn nước nhỏ để đổ nước vào nhằm điều chỉnh thời lượng của các bài tranh tụng. Mười gallon nước được phân bổ cho một vụ án có giá trị tranh chấp lớn hơn năm nghìn drachma, và ba gallon cho bài phát biểu thứ hai của mỗi bên. Khi giá trị tranh chấp nằm trong khoảng từ một nghìn đến năm nghìn drachma, bảy gallon được cấp cho bài phát biểu đầu tiên và hai cho bài phát biểu thứ hai; khi số tiền dưới một nghìn, mức phân bổ là năm và hai. Sáu gallon được cấp cho các vụ phân xử giữa các bên tranh giành quyền lợi mà không có bài phát biểu thứ hai. Viên chức được bốc thăm để giám sát đồng hồ nước sẽ đặt tay lên ống dẫn nước bất cứ khi nào thư ký chuẩn bị đọc một nghị quyết, đạo luật, bản tuyên thệ hoặc hiệp ước.

Tuy nhiên, khi một vụ án được tiến hành theo độ dài đo lường cố định trong ngày, viên chức này không chặn dòng nước, mà mỗi bên được nhận một lượng nước bằng nhau. Tiêu chuẩn đo lường dựa trên độ dài của các ngày trong tháng Poseideon. Ngày được đo lường thời gian này được áp dụng trong các vụ án mà hình phạt được tuyên là án tù, án tử hình, lưu đày, tước quyền công dân, hoặc tịch thu tài sản.