Dragonlance Legends

Lượt đọc: 178 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 20

❊ ❊ ❊

Đạt Lạp Mã khép cuốn sách phép lại, cáu kỉnh nắm chặt nắm đấm. Hắn rất chắc chắn rằng mình không hề làm sai điều gì, hắn đã niệm chú với đúng ngữ điệu trầm bổng, đọc chú ngữ đúng số lần cố định theo chỉ dẫn. Đây đều là những điều kiện cần thiết trong phép thuật. Hắn đã thấy Lôi Tư Lâm thi triển phép thuật này hàng trăm lần, thế nhưng hắn lại không làm được.

Hắn mệt mỏi ôm đầu, nhắm mắt lại, bóng hình "Hạ Lạp Phi" hiện lên trước mắt, giọng nói dịu dàng của Lôi Tư Lâm, cố nhớ lại ngữ điệu và vần điệu chính xác, cố tìm ra bất kỳ chỗ nào có thể sai sót.

Không có tác dụng. Đáng lẽ phải không có sai sót gì mới đúng! Được rồi, Đạt Lạp Mã thở dài bất lực, xem ra mình phải đợi hắn quay về mới được.

Ám Tinh Linh đứng dậy, miệng niệm chú ngữ, hủy bỏ phép chiếu sáng liên tục đang thi triển trên quả cầu pha lê ở góc phòng. Thư phòng của Lôi Tư Lâm lại chìm vào bóng tối. Trong lò sưởi không có lửa.

Đêm cuối xuân ở Pa Lan Tát Tư vô cùng dễ chịu. Đạt Lạp Mã thậm chí còn mở hé cửa sổ một chút.

Ngay cả khi khỏe mạnh nhất, cơ thể của Lôi Tư Lâm cũng vô cùng yếu ớt. Hắn ghét không khí trong lành, thích ngồi trong thư phòng, bị bao vây bởi mùi hoa hồng, hương liệu và mùi mục rữa. Đạt Lạp Mã thường không để tâm. Nhưng có những lúc, đặc biệt là vào mùa xuân, bản tính Tinh Linh của hắn lại gào thét đòi hắn gần gũi với thiên nhiên; bởi vì hắn đã vĩnh viễn rời xa quê hương, không còn cơ hội quay về nữa.

Đạt Lạp Mã đứng bên cửa sổ, tham lam hít thở bầu không khí vạn vật tươi tốt mà ngay cả rừng Tu Khẳng cũng không thể ngăn cản. Hắn để mình thả lỏng trong chốc lát, lặng lẽ nhớ về quê hương Tây Oa Na Tư Đề.

Ám Tinh Linh, Tinh Linh bị tước đoạt ánh sáng. Đối với đồng bào mà nói, Đạt Lạp Mã chính là một kẻ như vậy. Khi họ phát hiện hắn chọn Hắc Bào, một sự thật mà Tinh Linh chỉ cần nhìn thấy thôi đã không thể chịu đựng nổi, hơn nữa hắn còn bất chấp địa vị và tầng lớp thấp kém của mình, táo bạo sử dụng những ma pháp cao thâm bị phong ấn. Giới quý tộc Tinh Linh trói tay chân hắn, nhét giẻ vào miệng, bịt mắt hắn lại, rồi chở hắn bằng xe đến biên giới quốc gia.

Do bị tước đoạt thị lực, ký ức cuối cùng của Đạt Lạp Mã về Tây Oa Na Tư Đề chỉ là mùi hương của cây phong, mùi hương nồng đậm của hoa cỏ. Khi đó cũng là mùa xuân.

Nếu có quyền lựa chọn, hắn có sẵn lòng quay về không? Hắn có sẵn lòng từ bỏ những thứ này để trở về quê hương không? Hắn có cảm thấy hối tiếc, mất mát không? Tay Đạt Lạp Mã vô thức đưa lên ngực.

Dưới lớp Hắc Bào kia, hắn có thể cảm nhận rõ ràng năm vết thương sâu hoắm. Mặc dù Lôi Tư Lâm khắc năm dấu tay lên người hắn đã là chuyện của một tuần trước, nhưng vết thương này vẫn chưa lành. Đạt Lạp Mã bất lực nghĩ, e rằng vết thương này sẽ chẳng bao giờ lành được nữa.

Cả đời này hắn sẽ vĩnh viễn không thể thoát khỏi nỗi đau do chúng gây ra. Chỉ cần hắn để lộ ngực, những vết thương không hề có da thịt che phủ này sẽ tàn nhẫn hiện ra, nhắc nhở về thất bại của hắn. Đây chính là hình phạt hắn nhận được khi phản bội Hạ Lạp Phi.

Đúng như những gì hắn nói với thủ lĩnh của Đại Pháp Sư Chi Tháp ở Uy Lai Tư, Pa Tát Lý An, "Đây chẳng qua chỉ là tội mà tôi đáng phải chịu." Hội Pháp Sư mà Pa Tát Lý An thuộc về chưa từng sợ hãi một người nào như vậy, vì thế mới phái Đạt Lạp Mã làm gián điệp của họ.

Hắn có sẵn lòng rời bỏ nơi nguy hiểm này, quay về quê hương, quay về Tây Oa Na Tư Đề không? Đạt Lạp Mã nhìn ra ngoài cửa sổ, trên mặt treo nụ cười vặn vẹo quỷ dị, nụ cười này gần như giống hệt Lôi Tư Lâm. Ánh mắt Đạt Lạp Mã không tự chủ được mà chuyển từ bầu trời đầy sao sang những hàng sách phép thuật màu xanh thẫm trong phòng. Hắn hồi tưởng lại những cảnh tượng kinh ngạc, xinh đẹp, đáng sợ mà mình đã chứng kiến trong thời gian làm đồ đệ của Lôi Tư Lâm, đây là đặc quyền khi làm đệ tử của Lôi Tư Lâm, cũng là một gánh nặng nặng nề. Hắn có thể cảm nhận được sự giãy giụa trong lòng mình, nhưng loại khoái cảm này đã vượt xa nỗi đau phải chịu đựng.

Không, hắn sẽ không quay về cuộc sống trước kia. Tuyệt đối không muốn rời khỏi đây... Tiếng chuông bạc cắt ngang suy nghĩ của Đạt Lạp Mã. Nó vang lên một tiếng, là âm thanh trầm thấp, ngọt ngào. Thế nhưng, đối với những người sống (bao gồm cả người chết) đang ở trong tòa tháp, tiếng chuông này lại có sức mạnh xé toạc không gian giống như tiếng chiêng kinh người. Có kẻ muốn xâm nhập vào trong tháp! Vậy mà có kẻ vượt qua được sự phòng thủ của rừng Tu Khẳng, đi đến cổng lớn của tòa tháp! Trong đầu hắn đã tự nhiên hiện lên hình ảnh của Pa Tát Lý An, Đạt Lạp Mã đột nhiên cảm thấy bất an trước ý nghĩ lão đại pháp sư áo trắng lợi hại này xuất hiện trước cửa. Bên tai hắn cũng vang lên những lời hắn nói với hội đồng pháp sư ngày hôm qua —— "Nếu bất kỳ ai trong các người muốn tiến vào trong tháp khi hắn vắng mặt, ta sẽ giết kẻ đó." Đạt Lạp Mã niệm một câu chú rồi biến mất khỏi thư phòng, trong nháy mắt xuất hiện lại trước cửa tòa tháp.

Thế nhưng, kẻ mà hắn đối mặt không phải là một phù thủy có đôi mắt lóe lên ánh sáng dị thường. Đó là một bóng hình mặc giáp vảy rồng màu xanh lam, đeo chiếc mặt nạ xấu xí của Long Kỵ Tướng. Trong bàn tay đeo găng của nàng, cầm một viên Ám Dạ Bảo Thạch; mặc dù Đạt Lạp Mã không nhìn thấy, nhưng hắn có thể cảm nhận được sau lưng nàng có một sự tồn tại sở hữu sức mạnh cường đại, một Tử Vong Kỵ Sĩ.

Long Kỵ Tướng dùng viên bảo thạch này để ngăn cản đám thủ vệ trong tháp; hình thể xám xịt của đám thủ vệ này thấp thoáng hiện lên dưới ánh đen của bảo thạch, gã nào gã nấy đều khao khát máu thịt tươi sống trước mắt. Mặc dù Đạt Lạp Mã không nhìn thấy khuôn mặt dưới chiếc mặt nạ của Long Kỵ Tướng, nhưng hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự giận dữ tỏa ra từ toàn thân nàng.

"Thưa Kỳ Đế Lạp các hạ," Đạt Lạp Mã cúi chào với vẻ mặt nghiêm nghị. "Xin hãy tha lỗi cho sự tiếp đón thất lễ này. Nếu ngài có thể cho chúng tôi biết trước ngài sẽ ghé thăm tệ xá..." Kỳ Đế Lạp tháo mũ giáp xuống, dùng đôi mắt nâu lạnh lẽo nhìn Đạt Lạp Mã, khiến pháp sư bất giác nhớ đến Hạ Lạp Phi của mình.

"Không nghi ngờ gì nữa, ngươi chắc chắn sẽ chuẩn bị một nghi thức chào đón thú vị hơn cho ta!" Nàng tức giận hất mái tóc, quát lớn. "Ta thích đến thì đến, muốn đi thì đi, đặc biệt là khi đến thăm đệ đệ ta thì càng như vậy!" Giọng nói của nàng run lên vì tức giận. "Ta đã băng qua cánh rừng chết tiệt đó, vậy mà lại bị tấn công ngay trước cổng nhà hắn!" Nàng rút kiếm ra, bước tới một bước. "Ta thề với thần linh, ta sẽ dạy dỗ ngươi cho ra trò, tên Tinh Linh khốn..." "Tôi xin lỗi ngài một lần nữa," Đạt Lạp Mã bình tĩnh nói, nhưng tia hung quang chợt lóe trong mắt hắn khiến Kỳ Đế Lạp không sợ trời không sợ đất cũng phải lùi lại một chút.

Kỳ Đế Lạp cũng giống như đại đa số chiến sĩ khác, họ thường coi pháp sư là những kẻ yếu đuối chỉ biết tốn thời gian lật sách, không thể so bì với kỹ năng dùng kiếm cao siêu của họ. Ồ, đôi khi họ quả thật có thể tạo ra vài tia chớp kinh người, nhưng khi thực sự đối mặt với thử thách, nàng vẫn thà dựa vào thanh bảo kiếm trong tay mình hơn là dựa vào những câu chú kỳ quặc và phân dơi.

Do đó, trong lòng nàng, nàng phán đoán về Lôi Tư Lâm, người em trai cùng mẹ khác cha của mình như vậy. Vì thế, nàng cũng nhìn nhận đệ tử của hắn như vậy, đặc biệt là gã này còn là một Tinh Linh, một chủng tộc nổi tiếng là yếu đuối.

Thế nhưng, nhìn từ một góc độ khác thì Kỳ Đế Lạp không giống đại đa số chiến sĩ, lý do chính là vì đối thủ của nàng hầu hết đều chết sớm hơn nàng. Vì vậy, nàng rất giỏi trong việc đánh giá đối thủ của mình. Sau khi cân nhắc ánh mắt lạnh lùng và thái độ trấn tĩnh mà Đạt Lạp Mã thể hiện trong cơn giận dữ của nàng, Kỳ Đế Lạp bắt đầu nghi ngờ liệu mình có gặp phải đối thủ ngang tài ngang sức, một kẻ có thực lực đủ để đối đầu với nàng hay không.

Hiện tại nàng không hiểu rõ về hắn. Tuy nhiên, nàng lập tức nhận ra sự nguy hiểm trên người đàn ông này, mặc dù nàng thầm nhắc nhở bản thân phải cẩn thận với hắn, nếu có cơ hội thậm chí có thể lợi dụng hắn. Tuy nhiên, nàng cũng nhận ra mình không thể cưỡng lại việc bị thu hút sâu sắc bởi khí chất này.

Hơn nữa khí chất nguy hiểm này hòa trộn với khuôn mặt tuấn tú của hắn (lúc này nàng mới nhớ ra, hắn trông không giống Tinh Linh lắm), cùng với thân hình cơ bắp săn chắc dưới lớp Hắc Bào, khiến nàng đột nhiên cảm thấy, nếu mình đối xử với hắn bằng thái độ thân thiện, có lẽ sẽ thu được nhiều lợi ích hơn là dùng thái độ đe dọa. Tất nhiên, ánh mắt nàng không tự chủ được mà lướt qua làn da màu đồng ẩn hiện trên ngực hắn dưới lớp Hắc Bào, có lẽ điều này sẽ thú vị hơn đấy.

Kỳ Đế Lạp tra kiếm vào vỏ, tiếp tục đi tới, chỉ có điều ánh sáng trên vỏ kiếm lúc trước giờ chuyển sang tỏa ra từ đôi mắt của nàng.

"Xin hãy tha lỗi cho ta, Đạt Lạp Mã là tên của ngươi, phải không?" Vẻ mặt giận dữ của nàng biến thành nụ cười quyến rũ đã chinh phục vô số người đàn ông. "Cánh rừng chết tiệt đó làm ta quá căng thẳng rồi. Ngươi nói đúng, lẽ ra ta nên thông báo cho đệ đệ ta biết ta đến mới phải. Nhưng ta luôn làm việc theo bản năng." Nàng bây giờ đang ở rất gần Đạt Lạp Mã, khẽ nói, "Ta... luôn luôn làm việc theo bản năng." Đạt Lạp Mã phất tay, cho đám thủ vệ lui ra. Sau đó, vị Tinh Linh trẻ tuổi mỉm cười đầy thú vị đánh giá người phụ nữ trước mắt, trên mặt lộ ra nụ cười quyến rũ không kém.

Kỳ Đế Lạp nhìn thấy nụ cười của hắn, lập tức đưa bàn tay đeo găng ra. "Tha lỗi cho ta chưa?" Nụ cười của Đạt Lạp Mã càng đậm hơn, nhưng hắn chỉ nói: "Các hạ, xin hãy tháo găng tay của ngài ra." Kỳ Đế Lạp giật mình, trong một khoảnh khắc, ánh sáng nguy hiểm lóe lên trong đôi mắt nâu. Nhưng Đạt Lạp Mã vẫn giữ nụ cười ngây thơ đó. Kỳ Đế Lạp nhún vai, tháo từng chiếc găng tay ra, để lộ đôi bàn tay ngọc ngà.

"Ngươi xem này," giọng nói của nàng run lên với ý mỉa mai đậm đặc, "Ngươi có thể thấy ta không hề giấu bất kỳ vũ khí nào." "Ồ, tôi đã biết từ sớm rồi," Đạt Lạp Mã lúc này nắm lấy tay đối phương. Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm vào đối phương, chậm rãi nâng tay nàng lên, đưa đến bên môi, đặt lên một nụ hôn đầy ẩn ý. "Chẳng lẽ ngài muốn tước đoạt vinh hạnh này của tôi sao?" Đôi môi hắn ấm áp, bàn tay mạnh mẽ, Kỳ Đế Lạp cảm nhận được dưới sự chạm chạm của hắn, máu trong người mình lưu thông nhanh hơn. Thế nhưng, có thể nhìn thấy từ trong mắt hắn, hắn hoàn toàn thấu suốt mưu kế của nàng, hiện tại chỉ là đang chơi đùa cùng nàng mà thôi. Nàng chậm rãi đứng dậy, thủ vệ phía sau cũng vậy. Đây quả thật là kỳ phùng địch thủ, một đối thủ đáng để nàng dốc toàn lực tính toán.

Kỳ Đế Lạp rút tay về, giả vờ e thẹn giấu tay ra sau lưng, điều này trông hoàn toàn không phù hợp với bộ giáp và khí chất anh hùng của nàng. Tư thế này dùng để thu hút, mê hoặc đối thủ. Nàng cũng nhìn ra từ đôi má hơi đỏ của pháp sư rằng nàng đã thành công rồi.

"Có lẽ dưới bộ giáp ta vẫn còn giấu vũ khí đấy, hôm nào ngươi nên khám xét kỹ lưỡng mới được." Nàng nở nụ cười tinh nghịch.

"Ngược lại thì có," Đạt Lạp Mã đút tay vào trong ống tay áo, "Trong mắt tôi, vũ khí của ngài căn bản đang được đặt một cách quang minh chính đại trên người. Các hạ, nếu tôi muốn khám xét ngài, điều tôi muốn khám phá chính là những phần nào mà bộ giáp đang bảo vệ, và những nơi nào mà nhiều người đàn ông từng xuyên qua, nhưng lại chưa từng thực sự chạm tới." Đôi mắt Tinh Linh hiện lên nụ cười.

Kỳ Đế Lạp nín thở. Nàng cảm nhận được ý tứ trêu chọc trong lời nói của hắn, cơ thể đánh thức ký ức về đôi môi dịu dàng vừa rồi của hắn, nàng lại tiến lên một bước, áp sát khuôn mặt vào người đàn ông này.

Đạt Lạp Mã dường như hoàn toàn không chú ý đến phản ứng của đối phương, tao nhã di chuyển sang một bên, tiếp tục giữ khoảng cách với Kỳ Đế Lạp. Kỳ Đế Lạp vốn tưởng mình sẽ được ôm vào lòng, nhưng lại ngoài dự tính mà vồ hụt, nàng vì vậy mà mất thăng bằng, suýt chút nữa ngã xuống. Phản xạ linh hoạt giúp nàng lấy lại thăng bằng, nàng đột ngột quay người lại, trên mặt tràn đầy giận dữ. Kỳ Đế Lạp từng giết người vì những sự sỉ nhục nhỏ hơn thế này. Thế nhưng, nàng phát hiện hắn dường như hoàn toàn không biết gì về hành động của chính mình. Chẳng lẽ hắn giả vờ? Trên mặt hắn không có bất kỳ biểu cảm nào. Hắn còn đang nói về em trai nàng. Không, hắn chắc chắn là cố ý. Hắn phải trả giá... Kỳ Đế Lạp lúc này đã hiểu rõ đối thủ của mình, thấu hiểu năng lực của hắn. Thông thường, nàng sẽ không lãng phí thời gian hối hận về lỗi lầm của mình. Vừa rồi là do chính nàng tự buông lỏng phòng bị, cho nên mới bị thương. Bây giờ nàng đã chuẩn bị sẵn sàng.

"Tôi rất tiếc là Hạ Lạp Phi không có ở đây," Đạt Lạp Mã đang nói. "Tôi rất chắc chắn rằng đệ đệ của ngài sẽ rất tiếc vì đã bỏ lỡ ngài." "Không ở đây?" Sự tò mò của Kỳ Đế Lạp lập tức bị nhen nhóm, truy vấn: "Tại sao? Hắn ở đâu? Hắn đi đâu rồi?" "Tôi tưởng hắn đã nói với ngài rồi chứ," Đạt Lạp Mã giả vờ kinh ngạc trả lời, "Hắn đã quay về quá khứ, tìm kiếm trí tuệ của Phí Tản Đán Đề Lặc Tư, sau đó, hắn chuẩn bị lợi dụng sức mạnh này để tiến vào thời không thông đạo..."

"Ý ngươi là, hắn vẫn đi sao?! Mà không mang theo vị tu sĩ đó?" Kỳ Đế Lạp đột nhiên nhận ra không nên để người khác biết nàng phái Tử Vong Kỵ Sĩ đi giết Cẩn Lập San Na, để ngăn cản kế hoạch điên rồ của em trai nhằm thách thức Nữ Thần Bóng Tối. Nàng cắn môi dưới, liếc nhìn Tử Vong Kỵ Sĩ phía sau.

Đạt Lạp Mã dõi theo ánh mắt của nàng, mỉm cười, gần như hoàn toàn có thể suy đoán được điều gì đang nghĩ trong cái đầu dưới mái tóc xoăn xinh đẹp kia. "Ồ, ngài cũng biết chuyện tiểu thư Cẩn Lập San Na bị tấn công sao?" Hắn hỏi với vẻ vô tội.

Kỳ Đế Lạp nhíu mày. "Ngươi chắc chắn phải biết ta có nghe tin chuyện này! Đệ đệ ta cũng vậy. Mặc dù nó là một thằng ngốc, nhưng nó không ngu." Nàng quay người lại. "Ngươi đã nói với ta người phụ nữ đó đã chết rồi!" "Nàng ấy quả thật đã chết," Sách Tư Tước Sĩ nói. Tử Vong Kỵ Sĩ đột nhiên xuất hiện từ trong bóng tối, đứng trước mặt nàng, đôi mắt màu cam rực lóe lên ánh sáng kỳ dị. "Không một con người nào có thể thoát khỏi sự tấn công của ta." Đôi mắt màu cam chuyển sang Ám Tinh Linh. "Chủ nhân của ngươi cũng không thể cứu được nàng ta." "Đúng vậy," Đạt Lạp Mã cũng đồng tình điểm này, "Nhưng chủ nhân của nàng ấy thì có thể, và Ngài ấy cũng đã làm vậy. Pa Lạp Đinh đã thi triển một phép thuật nghịch đảo thần thánh lên người tu sĩ, tạm thời thu nhận linh hồn nàng ấy, giữ xác thân nàng ấy lại nhân gian. Anh em sinh đôi của Hạ Lạp Phi, Ca Lạp Mông, cũng là một người em trai khác của các hạ," —— hắn cúi chào Kỳ Đế Lạp đang giận dữ —— "đã đưa người phụ nữ này đến Đại Pháp Sư Chi Tháp ở Uy Lai Tư, các phù thủy ở đó đã đưa nàng ấy trở lại nơi duy nhất sở hữu năng lực đủ để cứu nàng ấy. Nàng ấy đã trở về bên cạnh Giáo hoàng của Y Tư Tháp."

"Nực cười!" Kỳ Đế Lạp mặt tái mét quát lớn. "Họ đưa nàng ta trở lại bên cạnh hắn! Điều này hoàn toàn nằm trong dự tính của Lôi Tư Lâm!" "Họ biết," Đạt Lạp Mã dịu dàng nói. "Tôi đã nói với họ rồi..." "Ngươi nói với họ?" Kỳ Đế Lạp hít sâu một hơi.

"Có vài chuyện tôi nên giải thích cho ngài một chút," Đạt Lạp Mã nói. "Việc này có lẽ sẽ tốn chút thời gian. Ít nhất chúng ta có thể nói chuyện thoải mái hơn một chút. Ngài có muốn đến phòng tôi không?" Hắn vươn hai tay ra. Kỳ Đế Lạp do dự một lát, rồi đặt tay lên cẳng tay hắn.

Hắn ôm lấy eo nàng, kéo nàng lại gần. Kỳ Đế Lạp giật mình, cố gắng vùng ra, nhưng thực tế nàng không quá nghiêm túc. Đạt Lạp Mã ôm chặt lấy nàng.

"Để phép thuật truyền tống có hiệu lực," hắn lạnh lùng nói, "Ngài buộc phải đến gần tôi nhất có thể." "Đi bộ đối với ta cũng không phải khó khăn gì," Kỳ Đế Lạp đáp trả. "Ta chẳng cần ma pháp!" Thế nhưng, ngay cả khi nàng vừa thốt lên, đôi mắt nàng vẫn nhìn thẳng vào đối phương, cơ thể dán chặt vào thân hình săn chắc của đối phương.

"Rất tốt." Đạt Lạp Mã nhún vai, đột nhiên biến mất.

Kỳ Đế Lạp ngạc nhiên nhìn xung quanh, chỉ nghe thấy tiếng hắn vang lên bên tai. "Các hạ, hãy đi lên cầu thang xoắn ốc. Tại bậc thứ năm trăm ba mươi chín thì rẽ trái." "Giờ ngài hẳn đã hiểu," Đạt Lạp Mã nói, "Tôi đặt cược vào chuyện này cũng nhiều như ngài vậy. Tôi là đội cảm tử được liên minh hội đồng do pháp sư của ba phe phái cử ra để tìm cách ngăn chặn chuyện này xảy ra." Hai người nhàn nhã ngồi trong căn phòng riêng của Ám Tinh Linh. Một bữa ăn thịnh soạn biến mất sau một cái phất tay của Tinh Linh. Hiện tại, họ ngồi trước lò sưởi đang cháy hừng hực; trong đêm cuối xuân, tác dụng của lò sưởi này chỉ là để chiếu sáng toàn bộ căn phòng.

"Vậy tại sao họ lại không ngăn cản hắn?" Kỳ Đế Lạp giận dữ hỏi, tiếng lạch cạch vang lên khi nàng đặt ly rượu vàng xuống. "Điều này có gì khó khăn chứ?" Nàng làm một cử chỉ, để phối hợp với hành động của mình, nàng nói. "Đâm sau lưng một nhát. Vừa nhanh vừa đơn giản." Nàng khinh miệt nhìn Đạt Lạp Mã một cái, không chút để tâm nói. "Hay là bọn pháp sư các người không thèm làm chuyện đó?" "Ngài hiểu lầm rồi," Đạt Lạp Mã nhìn chằm chằm vào Kỳ Đế Lạp. "Chúng tôi pháp sư Hắc Bào có cách tốt hơn để loại bỏ kẻ thù của mình. Thế nhưng, chúng tôi không thể dùng nó để đối phó với đệ đệ của ngài." Đạt Lạp Mã không tự chủ được mà run rẩy, vội vàng uống cạn ly rượu.

"Hừ!" Kỳ Đế Lạp khinh bỉ nói.

"Ngươi sai rồi, Kỳ Đế Lạp, nghe kỹ đây," Đạt Lạp Mã dịu dàng nói. "Ngươi không hiểu đệ đệ của mình. Ngươi không những không hiểu hắn, mà tệ hơn là ngươi không biết kính sợ hắn! Điều này sẽ khiến ngươi thất bại thảm hại!" "Kính sợ hắn? Cái gã chỉ còn da bọc xương, không trói gà nổi đó sao? Ngươi không phải đang đùa đấy chứ..." Kỳ Đế Lạp bắt đầu cười lớn. Thế nhưng tiếng cười của nàng lập tức dừng lại. Nàng nghiêng người về phía trước. "Ngươi nghiêm túc đấy. Ta có thể nhìn ra được!" Đạt Lạp Mã nở nụ cười đắng chát. "Đối với tôi, hắn còn đáng để tôi kính sợ hơn cả Tử thần." Ám Tinh Linh vươn tay, xé toạc đường may trên Hắc Bào, để lộ những vết sẹo trên ngực.

Kỳ Đế Lạp bất an nhìn những vết thương này, cuối cùng ngẩng đầu nhìn khuôn mặt tái nhợt của Ám Tinh Linh.

"Đây là dấu vết do vũ khí gì để lại? Ta không nhận ra..." "Bàn tay của hắn," Đạt Lạp Mã vô cảm nói. "Đây là dấu vết do năm ngón tay của hắn để lại. Đây là lời chào hỏi hắn để lại trên người tôi, gửi tặng cho hội Pháp Sư và Pa Tát Lý An." Kỳ Đế Lạp từng xem qua nhiều cảnh tượng đáng sợ —— người bị chia lìa đầu cổ ngay trước mắt, đủ loại cực hình đáng sợ dưới ngục tối của dãy núi được gọi là Vua Ngày Tận Thế. Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy năm vết thương đang rỉ máu không ngừng trước mắt, trong đầu hiện lên cảnh tượng những ngón tay thon dài của em trai để lại ấn ký trên ngực Ám Tinh Linh, nàng không khỏi rùng mình một cái.

Kỳ Đế Lạp ngả người ra ghế, cẩn thận suy nghĩ về mọi chuyện Đạt Lạp Mã đã nói với nàng.

Nàng bắt đầu phát hiện ra, có lẽ mình đúng là đã coi thường Lôi Tư Lâm. Nàng sắc mặt âm trầm nhấp từng ngụm rượu ngon, dòng suy nghĩ trong đầu không ngừng quay cuồng.

"Vậy hắn lên kế hoạch tiến vào thời không thông đạo," nàng chậm rãi nói với Đạt Lạp Mã, cố gắng lợi dụng khoảnh khắc này để tranh thủ cơ hội sắp xếp lại suy nghĩ. "Hắn sẽ cùng với tu sĩ tiến vào thời không thông đạo. Hắn sẽ đến Vô Tận Thâm Uyên. Sau đó thì sao? Hắn chắc chắn biết rằng trong lĩnh vực của Nữ Thần Bóng Tối thì không thể đối đầu với bà ta được chứ?" "Đương nhiên hắn biết," Đạt Lạp Mã nói. "Hắn quả thật rất mạnh, tuy nhiên, ở Vô Tận Thâm Uyên, Nữ Thần Bóng Tối còn mạnh hơn. Vì vậy, hắn muốn dụ bà ta rời khỏi không gian của mình, ép bà ta tiến vào thế giới của chúng ta. Ở đây, hắn tin rằng có thể tiêu diệt được bà ta." "Thật quá điên rồ!" Kỳ Đế Lạp gần như không thở nổi. "Nó điên rồi!" Nàng nhìn thấy rượu ngon vì đôi tay run rẩy mà bắn ra ngoài vài giọt, vội vàng đặt ly xuống. "Nó từng nhìn thấy uy năng của Nữ Thần Bóng Tối khi chỉ là một cái bóng trong thế giới này, lúc đó bà ta còn chưa thể hoàn toàn tiến vào thế giới này. Ngộ nhỡ bà ta hoàn toàn..." Kỳ Đế Lạp đứng dậy, bước qua những hình ảnh hoa cỏ mà Tinh Linh yêu thích trên tấm thảm. Nàng đột nhiên cảm thấy toàn thân lạnh buốt, đành phải đứng trước lò sưởi để sưởi ấm. Đạt Lạp Mã đi đến bên cạnh nàng.

Ngay cả khi Kỳ Đế Lạp đang chìm sâu trong nỗi sợ hãi của chính mình mà cất lời, nàng vẫn có thể cảm nhận được thân hình ấm áp của Tinh Linh ở ngay phía sau.

"Các pháp sư các người nghĩ kết quả sẽ như thế nào?" Nàng đột nhiên hỏi. "Nếu nó thực sự thực hiện kế hoạch điên rồ này, ai sẽ thắng? Nó có cơ hội thắng không?" Đạt Lạp Mã nhún vai, lại tiến gần thêm một bước, đặt tay lên chiếc cổ thon dài của Kỳ Đế Lạp. Ngón tay hắn nhẹ nhàng mơn trớn làn da mịn màng của nàng. Điều này khiến Kỳ Đế Lạp cảm thấy rất dễ chịu. Nàng nhắm mắt lại, đứt quãng hít thở sâu.

"Các pháp sư không biết," Đạt Lạp Mã dịu dàng nói, đồng thời cúi người xuống hôn lên vùng dưới tai của Kỳ Đế Lạp. Nàng giống như một con báo cong người lại, thỏa mãn né tránh.

"Trong không gian này, sức mạnh của hắn sẽ đạt đến đỉnh cao," Đạt Lạp Mã tiếp tục, "Sức mạnh của Nữ Thần Bóng Tối sẽ bị suy yếu. Thế nhưng, để đánh bại bà ta tuyệt đối không đơn giản như vậy. Có những người cho rằng, cuộc đại chiến ma pháp giữa hai người này sẽ hủy diệt toàn thế giới." Kỳ Đế Lạp giơ tay lên, vuốt ve mái tóc dày, mượt mà như lụa của Tinh Linh, kéo đôi môi khao khát của hắn vào cổ họng mình. "Nhưng... thực sự có hy vọng sao?" Nàng khàn giọng thì thầm.

Đạt Lạp Mã dừng lại một lát, chậm rãi lùi ra. Tay hắn vẫn đặt trên vai Kỳ Đế Lạp, dùng chút lực, hắn xoay người Kỳ Đế Lạp lại. Nhìn vào đôi mắt nàng, hắn biết được suy nghĩ trong đầu nàng. "Đương nhiên, không có chuyện gì là không thể." "Nếu nó thành công tiến vào thời không thông đạo, ngươi sẽ làm gì?" Tay Kỳ Đế Lạp nhẹ nhàng đặt lên ngực Đạt Lạp Mã, mơn trớn qua vết thương do em trai mình gây ra. Trong mắt nàng tràn đầy nhiệt tình, gần như hoàn toàn che lấp đi ánh sáng trí tuệ đầy mưu mô của nàng.

"Tôi buộc phải ngăn cản hắn quay về thế giới này," Đạt Lạp Mã nói. "Tôi buộc phải phong ấn cổng thời không, khiến hắn không thể quay lại." Ngón tay hắn di chuyển dọc theo đôi môi đỏ mọng, quyến rũ của nàng.

"Thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm như vậy, ngươi sẽ nhận được phần thưởng gì?" Nàng tiến lại gần hơn chút nữa, đùa nghịch cắn cắn ngón tay hắn.

"Tôi sẽ trở thành chủ nhân của Đại Pháp Sư Chi Tháp," hắn trả lời. "Cũng sẽ trở thành người đứng hàng thứ hai trong số các pháp sư Hắc Bào. Tại sao ngài lại hỏi như vậy?" "Vì ta có thể giúp một tay," Kỳ Đế Lạp thở dài, những ngón tay nàng di chuyển dọc theo ngực Đạt Lạp Mã đến vai hắn, giống như một con mèo hoang bám lấy vai hắn. Đạt Lạp Mã vô thức kéo nàng lại gần hơn.

"À, người yêu dấu," Đạt Lạp Mã đáp lại bằng một nụ cười bất cần, "Ngài muốn giúp ai? Hắn hay là tôi?" "Nhắc đến vấn đề này," tay Kỳ Đế Lạp lặng lẽ di chuyển xuống dưới lớp Hắc Bào vừa bị rách của Tinh Linh, "Câu trả lời liên quan đến việc ai sẽ là người giành chiến thắng cuối cùng!" Nụ cười của Đạt Lạp Mã trở nên rạng rỡ hơn, đôi môi nhẹ nhàng lướt qua cằm nàng. Hắn thì thầm bên tai nàng: "Hai chúng ta thật đúng là hiểu rõ lẫn nhau đấy, các hạ." "Ồ, chúng ta quả thật rất hiểu nhau," Kỳ Đế Lạp khoái chí thở dài. "Chúng ta đã thảo luận quá nhiều chuyện về đệ đệ ta rồi. Ta muốn hỏi ngươi một chuyện. Chuyện này ta đã tò mò từ lâu lắm rồi. Ám Tinh Linh, dưới lớp áo pháp sư rốt cuộc thường mặc những gì?" "Chúng tôi mặc rất ít," Đạt Lạp Mã lẩm bẩm. "Vậy nữ chiến sĩ mặc gì dưới lớp giáp?" "Trần như nhộng." Kỳ Đế Lạp rời đi.

Đạt Lạp Mã nằm trên giường, nửa tỉnh nửa mơ. Hắn vẫn có thể ngửi thấy mùi hương thoang thoảng truyền đến từ bên gối, một loại mùi hòa trộn giữa thép và cánh hoa, hấp dẫn không kém gì Kỳ Đế Lạp. Ám Tinh Linh lười biếng nghĩ. Chỉ cần có cơ hội, nàng tuyệt đối sẽ không chút do dự mà bán đứng hắn, hắn tuyệt đối không nghi ngờ điều này. Để đạt được mục tiêu của mình, nếu cần thiết, hắn cũng biết mình sẽ không chút do dự mà hủy diệt nàng. Thế nhưng, cả hai đều không cảm thấy chuyện này có gì đáng ngạc nhiên. Thực tế, điều này càng làm tăng thêm bầu không khí đặc biệt cho cuộc hoan lạc giữa hai người.

Đạt Lạp Mã nhắm mắt lại, cảm thấy cơn buồn ngủ dần ập đến, ngoài cửa sổ truyền đến tiếng rồng vỗ cánh bay đi. Hắn tưởng tượng ra tư thế nàng đeo mặt nạ, ngồi trên lưng rồng bay lượn... Đạt Lạp Mã! Ám Tinh Linh giật mình lật người ngồi dậy. Hắn lúc này hoàn toàn tỉnh táo. Cảm giác sợ hãi lan tràn khắp cơ thể. Giọng nói quen thuộc đó khiến hắn run rẩy, khiến hắn bất an nhìn dáo dác xung quanh.

"Hạ Lạp Phi?" Hắn do dự hỏi. Xung quanh không có ai. Đạt Lạp Mã đưa tay lên đầu.

"Chắc là đang nằm mơ," hắn lầm bầm.

Đạt Lạp Mã! Lại là giọng nói đó, lần này sẽ không sai được. Đạt Lạp Mã bất lực nhìn xung quanh, nỗi sợ hãi không ngừng sâu đậm thêm. Lôi Tư Lâm không thích chơi đùa, đây không giống hắn. Đại pháp sư đã thi triển phép thuật du hành thời gian. Hắn đã quay về quá khứ. Hắn đã rời đi một tuần, lẽ ra phải một thời gian rất dài mới quay lại. Thế nhưng, giọng nói này quen thuộc như chính nhịp tim của hắn.

"Hạ Lạp Phi, tôi nghe thấy ngài rồi," Đạt Lạp Mã cố gắng giữ giọng ổn định. "Thế nhưng tôi không nhìn thấy ngài. Ngài đang..." "Đồ đệ, ta quả thật như ngươi suy đoán, đang ở quá khứ. Ta nói chuyện với ngươi thông qua Quả Cầu Rồng. Ta muốn giao cho ngươi một nhiệm vụ. Nghe kỹ lời ta, làm theo chỉ dẫn của ta. Hành động ngay lập tức. Đừng lãng phí bất kỳ thời gian nào. Mỗi một phút mỗi một giây đều vô cùng quý giá..." Đạt Lạp Mã nhắm mắt lại, tập trung tinh thần, có thể nghe rõ giọng nói đó, nhưng hắn vẫn có thể nghe thấy tiếng cười truyền đến từ ngoài cửa sổ mở. Một loại lễ hội nào đó để chào mừng mùa xuân đang diễn ra. Bên ngoài tòa thành cũ, những đống lửa lớn bùng lên, người trẻ tuổi trao nhau hoa dưới ánh lửa, trao nhau những nụ hôn nồng cháy trong bóng tối. Không khí tràn ngập tình yêu và hương thơm của hoa cỏ mùa xuân nở rộ. Nhưng, chỉ cần Lôi Tư Lâm cất lời, tất cả những thứ này đều không thể ảnh hưởng đến Đạt Lạp Mã. Hắn quên mất Kỳ Đế Lạp, quên mất tình yêu. Hắn quên mất mùa xuân. Hắn lắng nghe, truy vấn, ghi nhớ, toàn thân đều bị giọng nói của Hạ Lạp Phi lấp đầy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Margaret Weis

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.