—Thề có danh dự, ông ạ, ông đã lột sạch da trên mu bàn tay tôi bằng cái kẹp đó rồi, chú Toby kêu lên—chưa hết, ông còn nghiền nát cả mấy đốt ngón tay tôi ra như cháo nữa. Đó là lỗi của ông thôi, Bác sĩ Slop đáp—lẽ ra ông phải nắm chặt hai tay lại thành hình đầu đứa bé như tôi đã bảo và ngồi cho vững.—Tôi đã làm thế rồi, chú Toby trả lời.—Vậy chắc là đầu cái kẹp của tôi chưa được bọc kỹ, hoặc cái đinh tán cần phải siết chặt lại—hoặc là vết cắt trên ngón cái làm tôi hơi lóng ngóng—hay có lẽ là... Thật tốt, cha tôi ngắt lời những khả năng vừa được liệt kê—khi thí nghiệm đó không được thực hiện trên đầu đứa con tôi trước.—Cũng chẳng sứt mẻ gì bằng một hạt anh đào đâu, Bác sĩ Slop đáp.—Tôi khẳng định là có đấy, chú Toby nói, nó sẽ làm vỡ tiểu não (trừ phi sọ đứa bé cứng như một quả lựu đạn) và biến nó thành một mớ bùng nhùng nhão nhoét.—Phù! Bác sĩ Slop đáp, đầu đứa trẻ tự nhiên mềm như bột táo;—các đường khớp sọ sẽ giãn ra—vả lại, tôi có thể lôi đứa bé ra bằng chân mà.—Ông thì không đâu, bà ấy nói.—Tôi thà là ông bắt đầu theo cách đó đi, cha tôi đề nghị.
Làm ơn làm thế đi, chú Toby nói thêm.
