Lát sau, họ thong thả dạo bước theo con đường uốn lượn phía trên quán trọ và tình tứ bên nhau. Chuyến đi đã khiến họ trở nên lười nhác, buổi chiều hôm ấy ấm áp làm sao, và dường như chẳng thể hít thở bầu không khí nào ngọt ngào hơn thế. Những khóm hoa, thảm cỏ, một quả dâu rừng, một chú bướm hiếm hoi cùng những điều nhỏ bé gần gũi ấy bỗng trở nên thú vị hơn cả những ngọn núi. Bàn tay họ cứ chốc chốc lại chạm vào nhau. Những khoảng lặng sâu lắng buông xuống giữa hai người....

Capes lên tiếng: “Anh đã định đi tiếp đến Kandersteg, nhưng nơi này thật dễ chịu. Trong quán trọ chẳng còn bóng người nào ngoài chúng mình. Hãy ở lại đây qua đêm nay đi em. Rồi chúng ta có thể thong thả trò chuyện thỏa thích.”

Ann Veronica đáp: “Đồng ý.”

“Dù sao thì, đây cũng là tuần trăng mật của chúng mình mà.”

Ann Veronica nói: “Tất cả những gì chúng mình có được đấy.”

“Nơi này đẹp lắm.”

Với giọng thì thầm, Ann Veronica bảo: “Nơi nào rồi cũng sẽ đẹp thôi anh.”

Họ lặng lẽ bước đi một lúc lâu.

Chẳng bao lâu sau, cô bắt đầu nói: “Em tự hỏi... tại sao mình lại yêu anh—lại yêu nhiều đến thế?... Bây giờ thì em đã biết thế nào là một người phụ nữ hư hỏng. Em ĐÍCH THỰC là một người phụ nữ hư hỏng rồi. Em chẳng hổ thẹn đâu—về những việc mình đang làm. Em muốn phó mặc cuộc đời mình vào tay anh. Anh biết không—em ước gì mình có thể cuộn tròn cái thân hình nhỏ bé này lại, thu mình lọt thỏm trong lòng bàn tay anh và siết chặt những ngón tay anh lại. Thật chặt. Em muốn anh ôm lấy em và chiếm hữu em NHƯ THẾ ĐÓ.... Tất cả mọi thứ. Mọi thứ. Đó là niềm hạnh phúc thuần khiết của sự dâng hiến—dâng hiến cho ANH. Em chưa từng thổ lộ những điều này với bất kỳ ai trên đời. Chỉ toàn mơ mộng—rồi trốn chạy cả những giấc mơ của chính mình. Cứ như thể đôi môi em bấy lâu nay đã bị niêm phong lại vì chúng. Và giờ đây, em phá bỏ lớp phong ấn ấy—vì anh. Chỉ là em ước gì—hôm nay em có thể xinh đẹp hơn gấp nghìn lần, gấp vạn lần.”

Capes nâng bàn tay cô lên và đặt một nụ hôn lên đó.

Anh nói: “Em xinh đẹp hơn gấp nghìn lần... so với bất cứ thứ gì trên đời này. Em chính là em. Em là tất cả vẻ đẹp trên thế gian. Vẻ đẹp chẳng có nghĩa lý gì, chưa từng có nghĩa lý gì—chẳng là gì cả ngoài em. Nó báo hiệu về em, hứa hẹn về em....”