Gunnar và Hogni bấy giờ lấy toàn bộ số vàng, vốn là di sản của Fafnir. Tranh chấp sau đó nổ ra giữa dòng họ Giukung và Atli. Ông ta cáo buộc họ là nguyên nhân gây ra cái chết của Brynhild. Để hòa giải, người ta đồng ý gả Gudrun cho Atli, người mà họ đã cho uống một thứ thuốc quên lãng trước khi nàng chịu kết hôn với Atli.

Atli có hai người con trai là Erp và Eitil, nhưng Svanhild là con gái của Sigurd và Gudrun. Vua Atli mời Gunnar và Hogni đến dinh thự của mình, và sai Vingi, hay Knefrod, đến đón họ. Gudrun linh cảm thấy sự phản bội, liền gửi thư bằng cổ văn cảnh báo họ đừng đến; và để làm tín vật, nàng gửi cho Hogni chiếc nhẫn Andvaranaut, trong đó nàng có thắt vài sợi lông sói.

Gunnar từng cầu hôn Oddrun, em gái của Atli, nhưng không thành. Ông sau đó kết hôn với Glaumvor, còn Hogni lấy Kostbera làm vợ. Các con của họ là Solar, Snævar và Giuki. Khi nhà Giukung đến gặp Atli, Gudrun đã van xin các con của hắn cầu xin tha mạng cho họ, nhưng chúng không chịu.

Trái tim của Hogni bị khoét ra, và Gunnar bị ném vào một hầm rắn. Ông đánh đàn hạc và ru ngủ bày rắn, nhưng một con độc xà đã mổ vào gan ông.