Tôi chớp lấy khoảnh khắc đầu tiên, người anh em họ kính yêu của tôi ạ, để vâng lệnh cô mà tường thuật lại tiến triển công việc của mình. Tôi vừa mới trở về sau chuyến thăm Lord B——, người vẫn chưa thể tự đi lại mà không có sự trợ giúp. Tôi đã trao cho ông bức thư của cô, và ông mở ra với vẻ đầy sốt ruột. Ông có chút xúc động trong lúc đọc; ông ngừng lại; đọc lại lần thứ hai, và lúc đó sự dao động trong tâm trí ông càng biểu lộ rõ hơn. Khi đọc xong, ông đã nói thế này: Anh biết đấy, thưa anh, các vấn đề danh dự đều có những quy tắc cố định không thể châm chước. Anh đã chứng kiến những gì diễn ra trong sự việc này. Nó phải được giải quyết một cách chính thức. Hãy chọn lấy hai người bạn, và phiền anh cùng họ quay lại đây vào sáng mai, khi ấy anh sẽ rõ quyết định của tôi. Tôi đã biện bạch về sự bất tiện khi để người ngoài nhúng tay vào một chuyện xảy ra nội bộ giữa chúng ta. Đáp lại, ông cộc lốc bảo rằng: Tôi biết điều gì nên làm và sẽ hành xử phải phép. Cứ dẫn theo hai người bạn của anh, bằng không tôi chẳng còn gì để nói với anh nữa. Tôi bèn cáo từ và từ đó đến nay vẫn vắt óc suy nghĩ vô ích để dò thấu dụng ý của ông ấy. Dù thế nào đi nữa, tôi sẽ gặp cô vào tối nay, và ngày mai sẽ hành xử theo lời khuyên của cô. Nếu cô thấy tôi nên đến diện kiến lãnh chúa cùng với các tùy tùng của mình, tôi sẽ cẩn trọng chọn ra những kẻ có thể tin cậy được, trong mọi tình huống.
