Vì lá thư này đến tay anh qua một người chèo thuyền, một người hoàn toàn xa lạ đối với tôi, hiện tại tôi chỉ xin nói rằng tôi đã dừng chân tại Meillerie, ở bờ bên kia. Giờ đây, ít nhất tôi cũng sẽ có cơ hội được ngắm nhìn chốn thân thương ấy, nơi mà tôi không dám lại gần.